SBS Japanese - SBSの日本語放送 artwork

SBS Japanese - SBSの日本語放送

2,412 episodes - Japanese - Latest episode: about 1 month ago - ★★★★ - 60 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

Connection that never fades - my 50 year relationship with Japan - 17歳で乗った貨物船、大好きな日本と50年 ポーリーン・ヴューケリック

September 02, 2021 11:57 - 14 minutes - 25.6 MB

An encounter with exchange students from Kobe led a brave Aussie country girl to take a two-week journey to Japan by a cargo ship. - バンバリーで行われる South West Festival of Japan(9月3~11日)には、杉戸町のマスコット「すぎぴょん」の着ぐるみで参加します。

Connection that never fades - my 50 year relationship with Japan - 17歳で乗った貨物船、大好きな日本と50年 ポーリーン・ヴューケリック

September 02, 2021 11:57 - 14 minutes - 25.6 MB

An encounter with exchange students from Kobe led a brave Aussie country girl to take a two-week journey to Japan by a cargo ship. - バンバリーで行われる South West Festival of Japan(9月3~11日)には、杉戸町のマスコット「すぎぴょん」の着ぐるみで参加します。

Funding continues for PacificAus Sports initiative - 太平洋諸国へのスポーツ支援、ブリスベン見据え継続へ(東京五輪)

September 02, 2021 05:28 - 8 minutes - 14.9 MB

A program which helped 82 athletes from Pacific island nations compete at the Tokyo Olympics has been hailed a success by the Australian Olympic Committee. - 「ブリスベンは、オセアニア地域全体のための大会だと考えています」(オーストラリア・オリンピック委員会のマット・キャロルCEO)

Fortified Accommodation (Coffee Break N34) - 武装警備員に守られたホテル(コーヒーブレイク N34)

September 01, 2021 05:38 - 8 minutes - 15.1 MB

Armed guards were standing at the front gate of Karen Country Club. The golf complex was surrounded by a high wall. - カレン・カントリークラブのコンプレクスは刑務所なみの高い塀に囲まれていました。「最初の夜ホテルに着いたときに入り口のゲートに武装した警備員がいたので驚いた」という石渡さんです。

The last United States troops have left Kabul - 最後のアメリカ軍部隊のカブール脱出でアフガニスタン戦争に幕

August 31, 2021 12:20 - 7 minutes - 5.51 MB

The final United States troops have left Kabul, ending 20-year military presence in Afghanistan. Meanwhile the United Nations says 10 million children are in desperate need of assistance in Afghanistan. - 最後のアメリカ軍部隊がカブールを脱出し、アフガニスタンでの20年間のアメリカの軍事的なプレゼンスは終わりました。一方、国連によりますと、アフガニスタンでは1,000万人の子どもたちが非常に援助を必要としています。

'Fashion has no rules': Paralympic DJ and fashionista finds internet fame amid Japanese games - 東京パラ開会式DJ、ファッション・ジャーナリスト 徳永啓太さん 

August 31, 2021 11:24 - 13 minutes - 24.4 MB

At the Tokyo Paralympics, Japanese fashion journalist and DJ Keita Tokunaga refused to hog the limelight because ‘it was a moment for the athletes’. Despite his modesty, he has broken the internet in Japan as he tries to raise awareness about people with disabilities. - 選手入場の際のDJを担当した徳永啓太さん。「主役はパラリンピアン」と、あえて開会式ではプロフィールを公開しませんでしたが、ネット上では「彼は誰?」と大きな話題を呼びました。

'Fashion has no rules': Paralympic DJ and fashionista finds internet fame amid Japanese games - 東京パラ開会式DJ、ファッション・ジャーナリスト 徳永啓太さん

August 31, 2021 11:24 - 13 minutes - 24.4 MB

At the Tokyo Paralympics, Japanese fashion journalist and DJ Keita Tokunaga refused to hog the limelight because ‘it was a moment for the athletes’. Despite his modesty, he has broken the internet in Japan as he tries to raise awareness about people with disabilities. - 選手入場の際のDJを担当した徳永啓太さん。「主役はパラリンピアン」と、あえて開会式ではプロフィールを公開しませんでしたが、ネット上では「彼は誰?」と大きな話題を呼びました。

Verdi's Otello: Ave Maria (VIVA! Opera 3) - ベルディの「オテロ」から アヴェ・マリア (VIVA! Opera 3)

August 31, 2021 08:38 - 4 minutes - 8.49 MB

Ayako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts new music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese. - 今回取り上げるのは祈りの歌。最終幕で「罪深い人にも、罪なきものにも、強きものにも、弱きものにも、哀れなものにも、どうかお慈悲をお示しください」と歌い上げます。

Verdi's Otello: Ave Maria (VIVA! Opera 3) - ベルディの「オテロ」から アヴェ・マリア (VIVA! Opera 3)

August 31, 2021 08:38 - 4 minutes - 8.49 MB

Ayako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts new music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese. - 今回取り上げるのは祈りの歌。最終幕で「罪深い人にも、罪なきものにも、強きものにも、弱きものにも、哀れなものにも、どうかお慈悲をお示しください」と歌い上げます。

Amazing Games (Paralympic Watchers 3) - 驚異的な競争の世界(パラリンピック・ウォッチャー3)

August 30, 2021 12:54 - 11 minutes - 20.3 MB

In Paralympic athletes compete each other under different set of rules from Olympics. But they are simply as amazing in athletic abilities, skills and fighting spirits as Olympians. - パラリンピックのスポーツはルールや使うものが違う別のスポーツです。その速さ、強さ、激しさはオリンピックと変わりません。

Time For Dreams (MF 376) - タイム・フォー・ドリームズ(MF 376)

August 29, 2021 12:40 - 4 minutes - 8.94 MB

Amanda Roff and Tom Carlyon are the indie music duo. The release of their new album has been delayed due to COVID-19 pandemic. - アマンダとトムのデュオ。メルボルンのインディーバンドです。COVID-19のパンデミックのせいで今年4月に予定されていた新アルバムの発売がずっと延期になったままです。

Australia ends Afghanistan evacuation mission after Kabul blasts - カブール空港での爆弾テロでオーストラリアの避難作戦終了

August 28, 2021 10:37 - 6 minutes - 11.5 MB

Islamic State has claimed responsibility for several attacks at Kabul airport that has killed at least 60 Afghans and injured dozens of people. About 12 US troops have also died and President Joe Biden is asking the Pentagon to develop a plan to strike back against the attackers. - 武装勢力ISIS、イスラミックステートは、少なくとも60人を殺害し、数十人を負傷させたカブール空港での数件の攻撃を行ったことを明らかにしました。アメリカ軍兵士12人も死亡し、ジョー・バイデン大統領は国防総省に犯人への逆襲計画を立てるよう要請しています。

Giraffe Centre in Nairobi (Coffee Break N33) - ナイロビのキリンセンター(コーヒーブレイク N33)

August 27, 2021 05:06 - 8 minutes - 15.7 MB

The Giraffe Centre is located in Lang'ata, approximately 20 kilometres from the centre of Nairobi, Kenya. The centre was established by AFEW Kenya to protect and breed the endangered Rothschild giraffe. One of popular tourist destinations in Nairobi. - AFEW(絶滅危惧野生生物基金)が設立したセンターで、東アフリカ原産のロスチャイルドキリンを保護し繁殖させています。ケニヤの首都ナイロビの都心からそう遠くない人気の観光スポットです。

Tokyo Paralympics will help Japan embrace diversity and inclusion - スポーツで変える社会、つなぐ社会 パラサポ・小澤直(東京パラ)

August 26, 2021 11:37 - 12 minutes - 23 MB

"If we were not hosting Paralympics in Japan, I would fear that many Japanese people would miss the opportunity and go about their daily lives without knowing what para-sports are." - 東京でパラリンピックを開催する意義とは――。日本財団パラリンピックサポートセンター(通称パラサポ)の小澤直常務理事に聞きました。

Tokyo Paralympics will help Japan embrace diversity and inclusion - スポーツで変える社会、つなぐ社会 パラサポ・小澤直(東京パラ)

August 26, 2021 11:37 - 12 minutes - 23 MB

"If we were not hosting Paralympics in Japan, I would fear that many Japanese people would miss the opportunity and go about their daily lives without knowing what para-sports are." - 東京でパラリンピックを開催する意義とは――。日本財団パラリンピックサポートセンター(通称パラサポ)の小澤直常務理事に聞きました。

WHO says search for origin of COVID pandemic has stalled - 米コロナ起源調査は結論出ず、アフガニスタンでは感染拡大に懸念

August 26, 2021 06:46 - 7 minutes - 14.5 MB

After 90 days, as promised, US intelligence agencies have delivered a report to President Joe Biden on the origins of the coronavirus pandemic. - コロナウイルスをめぐる海外情勢。ワクチンの追加接種(ブースター接種)について、WHOのテドロス事務局長は倫理的な問題を指摘しています。

Pfizer vaccine gets full FDA approval - アメリカのFDA、ファイザーのCOVID-19ワクチンを完全に認可

August 25, 2021 04:52 - 8 minutes - 5.93 MB

The United States drug regulator has fully approved the Pfizer vaccine. US leaders hope it will be a catalyst for vaccine mandates for businesses, and that more people will get the jab. It comes on the same day as preparations are completed for the COVID-safe Paralympic Games opening ceremony. - アメリカの薬品規制当局はファイザーのワクチンを完全に認可しました。アメリカの指導部はそれがビジネスにワクチンを義務付ける触媒となり、ワクチンの接種を受ける人が増えるよう希望しています。一方、その同じ日にCOVID-19セーフのパラリンピックの開会式の準備が完了しました。

Shinju Matsuri: Celebrating the melting pot of cultures in Broome - 1963年来豪 ブルーム在住・元パールダイバー、田中常博さん

August 24, 2021 10:51 - 8 minutes - 16.4 MB

What began as a celebration of the safe return of pearl divers to shore, Shinju Matsuri today is a celebration of the various cultures that shape the unique community of Broome today. - ブルームのチャイナタウンには、田中常博さんにちなんで、タナカ・レーンというストリートがあります。ブルームの真珠産業に長らく貢献したその証です。

Celebrating the melting pot of cultures, Shinju Matsuri Broome - 1963年来豪 ブルーム在住・元パールダイバー、田中常博さん

August 24, 2021 10:51 - 8 minutes - 15.3 MB

Tsunehiro Tanaka is a former pearl diver that arrived in Broome in 1963. He is one of the two early Japanese divers left in Broome today. He spoke to SBS Japanese ahead of the floating lantern festival, that pay respect to the many divers who lost their lives at sea.   - ブルームのチャイナタウンには、田中常博さんにちなんで、タナカ・レーンというストリートがあります。ブルームの真珠産業に長らく貢献したその証です。

Shinju Matsuri: Celebrating the melting pot of cultures in Broome - 1963年来豪 ブルーム在住・元パールダイバー、田中常博さん

August 24, 2021 10:51 - 8 minutes - 16.4 MB

What began as a celebration of the safe return of pearl divers to shore, Shinju Matsuri today is a celebration of the various cultures that shape the unique community of Broome today. - ブルームのチャイナタウンには、田中常博さんにちなんで、タナカ・レーンというストリートがあります。ブルームの真珠産業に長らく貢献したその証です。

Tropical F Storm (MF375) - トロピカル F ストーム(MF 375)

August 23, 2021 12:23 - 4 minutes - 8.94 MB

Victorian 4-piece band comprising Gareth Liddiard, Fiona Kitschin, Erica Dunn and Lauren Hammel. The third album 'Deep State' won Triple R's Album of the Week. - ビクトリアの誇るオルターナティブ・ハードコアバンドです。4人編成のバンドで新しい3枚目のアルバム「ディープステイト」はラジオ局RRRの今週のアルバムに選ばれました。

Paralympic Guide (Paralympic watchers 2) - パラリンピック・ガイド(パラリンピック・ウォッチャー 2)

August 21, 2021 10:37 - 10 minutes - 18.8 MB

Tokyo 2020 Paralympic Games will commence on 24 August 2021. The games feature some unique sports such as boccia and goalball. - 8月24日から始まる東京2020パラリンピック。パラリンピック特有の競技もありますし、車いすテニスのような比較的おなじみのものもあります。いくつかの競技の観戦のポイントなどをお話します。

Paralympic Guide (Paralympic watchers 2) - パラリンピック・ガイド(パラリンピック・ウォッチャー 2)

August 21, 2021 10:37 - 10 minutes - 18.8 MB

Tokyo 2020 Paralympic Games will commence on 24 August 2021. The games feature some unique sports such as boccia and goalball. - 8月24日から始まる東京2020パラリンピック。パラリンピック特有の競技もありますし、車いすテニスのような比較的おなじみのものもあります。いくつかの競技の観戦のポイントなどをお話します。

The world's wealthiest countries are urging unity to stop the chaos in Afghanistan - G7、アフガニスタンの混乱をとめるための団結を訴える

August 21, 2021 03:42 - 5 minutes - 3.56 MB

Foreign ministers from the world's wealthiest countries are urging unity to stop the chaos in Afghanistan since the Taliban takeover. More than 60 countries have signed a joint statement pushing for the safe departure of anyone who wants to leave Afghanistan. - 世界の最も豊か国々の外相は、タリバンの勝利以来のアフガニスタンの混乱を止めるために団結を訴えています。アフガニスタンを出国したい人の安全な出発を求める共同声明に60カ国あまりが署名しました。

Japanese community lifts their spirits with two digital events to celebrate its culture and language - 日本と日本語をオンラインで楽しもう、Japanarooと日本語弁論大会

August 19, 2021 11:17 - 12 minutes - 22.2 MB

Japanaroo, an inaugural Japanese festival in a new hybrid format, will hold its opening night events on the 20th online. You can watch the 51st NSW Japanese Speech Contest online on the 22nd, too. - 新しい形の日本の祭り「Japanaroo」のオープニングイベント(20日)と第51回NSW州日本語弁論大会(22日)がオンラインで開催されます

The first Australians and Afghan visa holders have been rescued from Kabul - 豪軍がカブールからの救出作戦開始、タリバンの「協力」に疑問符

August 19, 2021 07:29 - 7 minutes - 14.5 MB

The first Australians and Afghan visa holders have been rescued from Kabul by Australian forces. - オーストラリア国防軍に協力したある通訳者はSBSニュースに対し、カブール空港の近くで撃たれ、負傷したと明かしました。

Tokyo 2020 Paralympic Games (Paralympic Watchers 1) - 24日からはパラリンピック(パラリンピック・ウォッチャー1)

August 18, 2021 06:56 - 9 minutes - 17.9 MB

Tokyo 2020 Paralympics isn't likely to have spectators, just like the Olympics. - 8月24日から始まる東京2020パラリンピックはオリンピックと同様、無観客となりそうです。

Senri Oe (MF 374) - 大江千里(MF 374)

August 18, 2021 04:26 - 4 minutes - 8.19 MB

A Japanese jazz pianist from New York. He had been a very successful singer-songwriter in Japan until he decided to be a jazz pianist in U.S.A to realize his earlier dream. - ニューヨーク在住のジャズピアニストでシンガーソングライターです。日本での大成功したポップ・シンガーソングライターとしてのキャリアを捨ててアメリカでジャズピアニストになるという夢を実現した人です。

Mechanical medics: Meet the technicians supporting Tokyo Paralympians - 「障がいを持つということ」を考えるきっかけになってほしい  義肢装具士 高橋俊潤さん(東京パラ)

August 17, 2021 11:15 - 11 minutes - 21.4 MB

Hundreds of sports technicians from 23 countries will support Paralympic athletes this year, as they perform thousands of repairs on complex prosthetics, orthotics and wheelchairs to keep everything on track. - 選手ひとり一人が競技だけに集中して、最高のパフォーマンスを発揮できるように、パラリンピックの裏方では100人の技術者が義肢や装具、車いすなどの修理サービスを提供します。

Mechanical medics: Meet the technicians supporting Tokyo Paralympians - 「障がいを持つということ」を考えるきっかけになってほしい 義肢装具士 高橋俊潤さん(東京パラ)

August 17, 2021 11:15 - 11 minutes - 21.4 MB

Hundreds of sports technicians from 23 countries will support Paralympic athletes this year, as they perform thousands of repairs on complex prosthetics, orthotics and wheelchairs to keep everything on track. - 選手ひとり一人が競技だけに集中して、最高のパフォーマンスを発揮できるように、パラリンピックの裏方では100人の技術者が義肢や装具、車いすなどの修理サービスを提供します。

The Taliban takes power in Kabul - タリバン、ほぼ無抵抗でカブールに入り権力を掌握

August 17, 2021 10:52 - 6 minutes - 4.6 MB

The Taliban is claiming war is over in Afghanistan, and is calling for peaceful relations with foreign powers. Meanwhile a number of nations are calling on all parties in the country to allow both foreigners and Afghans who wish to leave the country to be able to do so. - タリバンはアフガニスタンでの戦争は終わったと主張し、外国との平和的な関係を求めています。一方、多数の国々はアフガニスタンのすべての当事者に対して、出国したいアフガニスタン人と外国人の両方にそれができるようにさせるよう要請しています。

Japanese community School students offered an authentic music experience - アデレード日本語補習校、生徒のための日本の歌とピアノのコンサート

August 16, 2021 01:57 - 13 minutes - 24.3 MB

Adelaide Japanese Community School will organise a Japanese music concert for the students with help from Ms Hisae Wood, retired opera singer and two pianists. Ms Wood and Mr Takaaki Toden, school principal talk about the event. - アデレード日本語補習授業校ではこのほど、元オペラ歌手のウッド久恵さんと二人のピアニストの協力を得て、生徒たちに日本の歌を知ってもらうための「歌とピアノのコンサート」の実現にこぎつけました。コロナ禍でレベル1のCOVID-19規制が残るアデレードからの明るい話題です。東田孝昭校長とウッド久恵さんのお二人にインタビューしました。

Petition calls on big companies to pay for more Australian songs 'on hold' - 電話の保留中にオーストラリアの音楽を!

August 15, 2021 11:34 - 5 minutes - 10.8 MB

A grassroots campaign is calling for big business to better support the local music industry ... and put an end to annoying hold music. Companies are being asked to prioritise Australian songs for their hold music above license-free generic tunes. It comes at a time when the industry is crying out for support. - ビッグビジネスに国内の音楽業界の支援を改善し、うっとうしい電話保留中の音楽をやめるよう呼びかける草の根のキャンペーンが行われています。企業は電話保留中の音楽には、ライセンス料がタダの汎用の曲よりもオーストラリアの曲を優先するよう要請されています。

Nick cave & Warren Ellis (MF 373) - ニック・ケイブ& ウォーレン・エリス(MF 373)

August 13, 2021 05:05 - 4 minutes - 8.36 MB

Nick and Warren from Nick Cave and the Bad Seeds and Grinderman produced their first studio album as a duo this year. "Old Time" is included in the album "Carnage". - ニック・ケイブ・アンド・ザ・バッドシーズとグラインダーマンのニックとウォーレンがデュオとして初めて制作したスタジオ・アルバム「カーネージ」からの一曲です。

Lockdown stress relief? You can find peace with nearby bushland or plants in your home - つらいロックダウン、自然から癒やしを 森林セラピーガイド・片岡まゆ

August 12, 2021 07:21 - 12 minutes - 22 MB

Ms Mayu Kataoka, a Sydney-based Japanese Shinrin-yoku (forest bathing) instructor, shares some tips to regain peace of mind. Broadcast on the 12th of August, 2021. - シドニー在住の写真家で森林セラピーガイドの片岡まゆ(真由美)さんにお話を聞きました。2021年8月12日放送。

Lockdown stress relief? You can find peace with nearby bushland or plants in your home - つらいロックダウン、自然から癒やしを 森林セラピーガイド・片岡まゆ

August 12, 2021 07:21 - 12 minutes - 22 MB

Ms Mayu Kataoka, a Sydney-based Japanese Shinrin-yoku (forest bathing) instructor, shares some tips to regain peace of mind. Broadcast on the 12th of August, 2021. - シドニー在住の写真家で森林セラピーガイドの片岡まゆ(真由美)さんにお話を聞きました。2021年8月12日放送。

Australia's paralympians looking forward to Tokyo Games - 1年の延期を経ていざ、豪代表が最終調整(東京パラ)

August 12, 2021 05:07 - 4 minutes - 8.34 MB

The Tokyo journey is just beginning for some of Australia's Paralympians as the nation's largest team ever prepares to head to Japan. - 「パラリンピックはスポーツに限らず、オーストラリアに住む障害者にとっての素晴らしいプラットフォームでもあります」(シェフドミッションのケイト・マクロクリン氏)

Japanese pearl divers in Torres Strait remembered at Obon - 木曜島のお盆

August 10, 2021 10:44 - 6 minutes - 4.67 MB

Seventy-five years ago, hundreds of interned Japanese pearl divers were deported from Australia at the end of World War Two. It largely ended a once-lucrative industry in Queensland’s Torres Strait. Now their descendants are preparing for Obon, the Japanese festival of the dead, to mark the economic and social contribution of what was once Australia’s largest Japanese community. - 75年前に第二次世界大戦が終わった際、収容所に入れられていた日本人の真珠採りのダイバーたちがオーストラリアから強制送還されました。それはクインズランドのトレス海峡にあった、かつてはカネになった産業を概ね終わらせました。今、その...

Western United FC Tomoki Imai hopes to repeat a stellar season - 「フィジカルを活かした強さに注目してほしい」3シーズン契約延長獲得 ウェスタン・ユナイテッドFC 今井智基選手

August 10, 2021 07:46 - 10 minutes - 19.1 MB

Western United FC's, Tomoki Imai had a sensational 2020/2021 season, awarded club's player of the season, and fan's player of the season. Now, the club's defender is aiming to do it again, but this time, eyeing the top 3 position on the ladder. - サッカーAリーグ、ウェスタン・ユナイテッドFCで、2020/21シーズン大活躍したディフェンダーの今井智基選手に、これまでのシーズン、そして今後の目標について伺いました。

Western United FC Tomoki Imai hopes to repeat a stellar season - 「フィジカルを活かした強さに注目してほしい」3シーズン契約延長獲得 ウェスタン・ユナイテッドFC 今井智基選手

August 10, 2021 07:46 - 10 minutes - 19.1 MB

Western United FC's, Tomoki Imai had a sensational 2020/2021 season, awarded club's player of the season, and fan's player of the season. Now, the club's defender is aiming to do it again, but this time, eyeing the top 3 position on the ladder. - サッカーAリーグ、ウェスタン・ユナイテッドFCで、2020/21シーズン大活躍したディフェンダーの今井智基選手に、これまでのシーズン、そして今後の目標について伺いました。

Western United FC Tomoki Imai hopes to repeat a stellar season - 「フィジカルを活かした強さに注目してほしい」3シーズン契約延長獲得 ウェスタン・ユナイテッドFC 今井智基選手

August 10, 2021 07:46 - 10 minutes - 19.1 MB

Western United FC's, Tomoki Imai had a sensational 2020/2021 season, awarded club's player of the season, and fan's player of the season. Now, the club's defender is aiming to do it again, but this time, eyeing the top 3 position on the ladder.  - サッカーAリーグ、ウェスタン・ユナイテッドFCで、2020/21シーズン大活躍したディフェンダーの今井智基選手に、これまでのシーズン、そして今後の目標について伺いました。

COVID明けのアラスカ、観光とクジラ保護のジレンマ

August 09, 2021 06:19 - 7 minutes - 13.4 MB

ここ数週間、アメリカのアラスカ州では、COVID-19で観光産業が停止して以来初めて、豪華なクルーズ船が戻ってきました。このパンデミックはジュノーのような町のビジネスに壊滅的な影響を与えましたが、科学者たちにはこの地方の観光の目玉であるザトウクジラを邪魔されずに研究する稀な機会を提供しました。そして、アラスカの住民の中には、世界的な観光地になるのは良いことよりも、悪いことの方が多いのではないかと考える人もでてきました。

Alaskans fear tourism is more of a curse than a blessing - COVID明けのアラスカ、観光とクジラ保護のジレンマ

August 09, 2021 06:19 - 7 minutes - 14 MB

In recent weeks the US state of Alaska has welcomed back luxury cruise ships for the first time since the Covid-19 virus led to a shutdown of the tourism industry. While the pandemic has been devastating for businesses in towns like Juneau, it has afforded scientists a rare opportunity for undisturbed study of the region’s star attraction, humpback whales. It also has some Alaska residents wondering if being a global tourist destination is more of a curse than a blessing. - ここ数週間、アメリカのアラスカ州では...

Viva Sports (Olympic Watchers 15) - ビバ!スポーツ(オリンピック・ウォッチャー15)

August 08, 2021 11:36 - 15 minutes - 29.2 MB

International camaraderie is one of characteristics in Tokyo 2020 Olympics. We revisit some of the beautiful moments. - 国境とは無関係の友情やスポーツワールドが随所に見られた東京2020オリンピックから、印象に残った場面について取り上げました。

Unite the world and save the industry, 213 kimonos were made to represent every country - 日本の着物で世界をつなぐ夢、「KIMONOプロジェクト」(東京五輪)

August 05, 2021 11:32 - 13 minutes - 24.8 MB

The initiative called KIMONO project started by just one man who had a big idea. Broadcast on the 5th of August, 2021. - 「KIMONOプロジェクト」の創立者、高倉慶応(よしまさ)さんにお話を聞きました。

2021 Census to record the nation in the grip of a global pandemic - コロナ禍でのセンサス、新規移民者や移民コミュニティーの変化に注目

August 05, 2021 06:38 - 6 minutes - 12 MB

This year's Census will be especially significant because it will give a snapshot of the nation in the grip of a global pandemic. - 移民減と人口横ばいという、これまでになかったオーストラリアの姿を映し出します。

Belarusian sprinter seeking asylum - ベラルーシの陸上選手がポーランドへ亡命(東京五輪)

August 04, 2021 05:49 - 7 minutes - 5.05 MB

the Belarusian Olympic team has left Tokyo bound for home, however athlete Krystsina Tsimanouskaya was not among them. The sprinter plans to seek asylum in Poland, after alleging that her team's officials tried to force her to fly home, where she feared she wouldn't be safe. - ベラルーシのオリンピック・ナショナルチームは東京を発って、本国へ向かいましたが、スプリンターのクリスチナ・チマノウスカヤ選手は、含まれていません。チマノウスカヤ選手はチームの役員が彼女を強制的に帰国させようとしたとされたあと、ポーランドへ庇護を求める計画です。

Belarusian sprinter seeking asylum - ベラルーシの陸上選手がポーランドへ亡命(東京五輪)

August 04, 2021 05:49 - 7 minutes - 5.05 MB

the Belarusian Olympic team has left Tokyo bound for home, however athlete Krystsina Tsimanouskaya was not among them. The sprinter plans to seek asylum in Poland, after alleging that her team's officials tried to force her to fly home, where she feared she wouldn't be safe. - ベラルーシのオリンピック・ナショナルチームは東京を発って、本国へ向かいましたが、スプリンターのクリスチナ・チマノウスカヤ選手は、含まれていません。チマノウスカヤ選手はチームの役員が彼女を強制的に帰国させようとしたとされたあと、ポーランドへ庇護を求める計画です。

Harry & Mac (Haruomi Hosono & Makoto Kubota MF 372) - ハリーとマック(細野晴臣、久保田麻琴 MF 372)

August 03, 2021 12:40 - 4 minutes - 8.85 MB

Haruomi Hosono of Happy End, Y.M.O. and Makoto Kubota of Les Rallizes Denudes, Sandii & the Sunsetz had been close friend through out their carrier. This album “Road to Louisiana” is remastered by Makoto Kubota. The original was recorded in New Orleans in late 90s. - 日本のみならず世界のミュージシャンにも大きな影響を与えたY.M.Oの細野晴臣さんとサンディーアンドザサンセッツの久保田麻琴さんの2人が90年代に出したアルバム「Road to Louisiana」の2021リマスター版です。

Olympic marathon to be held in record-breaking heat; 'upset' predicted - 記録的猛暑の中開催される五輪マラソン 「番狂わせ」を予想

August 03, 2021 10:21 - 9 minutes - 18.3 MB

Sapporo, the hosting city for Olympic marathon, has experienced record-breaking heat this year. We spoke to marathon experts in Sapporo, Ken Ishii and Mai Fujisawa, about how the race may unfold. - コロナ禍、そして記録的猛暑の中開催される東京五輪マラソンについて、札幌エクセルアスリートクラブの代表理事兼コーチの石井憲さん、所属選手の藤澤舞さんにお話を伺いました。