SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
1,198 episodes - Bosnian - Latest episode: 4 days ago - ★★★★★ - 9 ratingsIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bosnian-speaking Australians. - Nezavisne vijesti i priče povezuju vas sa životom u Australiji i Australcima koji govore bosanski jezik.
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
Christmas at SBS: This is how we spend the holidays - Božić na SBS-u: Kako ekipa SBS radija slavi praznike
December 22, 2022 03:53 - 8 minutes - 7.77 MBAdvent wreaths, St. Nicholas, Christmas biscuits and potato salad — all are part of Christmas for most German-speaking families. But the holiday is more than just that. For many, the holiday is an opportunity to spend time with friends and family, no matter what their cultural or religious background. Here at SBS, we produce radio programmes and digital content in more than 60 languages. And we do it 365 days a year. We asked some of the SBS team members what Christmas means to them and how t...
Vijesti za 18. decembar 2022. godine
December 18, 2022 07:26 - 10 minutes - 9.35 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
FINA 2022: Mlada plivačka reprezentacija BiH na Svjetskom prvenstvu u Australiji
December 18, 2022 07:09 - 16 minutes - 14.8 MBNa Svjetskom prvenstvu u plivanju, koje se održavalo od 13. do 18. decembra u Australiji, plivačka reprezentacija Bosne i Hercegovine ostvarila je značajne rezultate (Lana Pudar je peta u svijetu u disciplini 200 metara delfin, a Iman Avdić je postavila novi državni rekord u disciplini 400 metara mješovito). Uz snažnu i toplu podršku BH zajednice u Viktoriji ekipa reprezentacije donosi svoje utiske o boravku u Australiji.
Bosna i Hercegovina u protekloj sedmici
December 18, 2022 06:46 - 10 minutes - 9.56 MBPregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.
U program narednog Australian Opena uvršten Dan svih sposobnosti
December 18, 2022 06:25 - 5 minutes - 5.07 MBPo prvi put će Australian Open 2023 sadržavati "Dan svih sposobnosti", kako bi se u tenisu predstavile vještine osoba s invaliditetom i podstaknulo njihovo uključivanje u ovaj sport. To će biti prilika da tenis igraju osobe sa oštećenjem sluha, slabovidne i slijepe osobe, osobe slabe pokretljivosti i sa intelektualnim teškoćama.
Migrantkinje i žene izbjeglice - veliki neiskorišteni potencijal u Australiji
December 18, 2022 05:52 - 8 minutes - 7.79 MBNovo istraživanje organizacije Settlement Services International pokazalo je da je migrantkinjama i ženama izbjeglicama uskraćena mogućnost da ostvare svoj ekonomski potencijal u Australiji, uprkos visokom nivou stručnosti i obrazovanja. Istraživački tim koji je napravio izvještaj pod nazivom 'Untapped Potential' preporučuje ciljani pristup za ublažavanje situacije.
Vijesti za 11. decembar 2022. godine
December 11, 2022 07:22 - 9 minutes - 8.95 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
Velika kao ljubav - Bosanska škola u Viktoriji
December 11, 2022 07:14 - 28 minutes - 26.3 MB9. decembra 2022. godine u Melbourneu je svečano obilježeno Matursko veče 17. generacije maturanata VCE Bosnian, uz prisustvo nastavnika, roditelja, prijatelja, zvanica, ambasadora BiH, gosp. Kemala Muftića, i mnogobrojnih gostiju. Maturanti bosanske škole u Viktoriji nastavljaju svoje akademsko obrazovanje držeći se putem bosanskog jezika kulturoloških veza sa domovinom njihovih roditelja i predaka - Bosnom i Hercegovinom.
Bosna i Hercegovina u protekloj sedmici
December 11, 2022 06:47 - 10 minutes - 9.74 MBPregled najvažnijih zbivanja u BiH tokom protekle sedmice.
Koja su prava korisnika brige za starije osobe u Australiji i kako se žaliti?
December 11, 2022 06:39 - 9 minutes - 8.98 MBU Australiji postoji 14 prava koja pripadaju korisnicima brige za starije osobe koju financira država, bilo kod kuće ili u rezidencijalnoj ustanovi. Šta preduzeti ako niste zadovoljni uslugom? U današnjoj epizodi "Vodiča za doseljenike" odgovaramo na pitanje - Koja su vaša prava u sektoru brige o starijim licima u Australiji?
Oprez, ne budite žrtva online prevara
December 11, 2022 06:18 - 6 minutes - 5.57 MBNedavno smo bili svjedoci nekoliko afera krađe podataka velikih australskih kompanija. Stručnjaci upozoravaju na sve više internetskih prevara i kako se približava božićna sezona, savjetuju veliki oprez pri online doniranju.
Vijesti za 4. decembar 2022. godine
December 04, 2022 07:46 - 11 minutes - 10.2 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
Senada Ekić - inicijator podrške mladom timu BH plivačke reprezentacije na Svjetskom prvenstvu u Australiji
December 04, 2022 07:38 - 5 minutes - 5.37 MBAktivni član BH zajednice u Melbourneu gospođa Senada Ekić govori o planiranim akcijama financijske i moralne podrške mlade plivačke reprezentacije BiH na čelu sa Lanom Pudar za učešće na Svjetskom prvenstvu u Melbourneu od 13 - 18. decembra.
"Night of Harmony" concert by the Blue River Choir and guests - "Noć harmonije" koncert hora Modra rijeka i gostiju
December 04, 2022 07:20 - 9 minutes - 8.8 MBThe Blue River Choir is celebrating a special anniversary - 25 years of existence and tireless work with the "Night of Harmony" concert on December 10th 2022 in Sydney. Numerous guests will perform at the concert, primarily the Sevdalinka choir from Melbourne, as well as musicians and soloists from other Australian states. - Hor Modra rijeka obilježava posebnu obljetnicu - 25 godina postojanja i neumornog rada koncertom "Noć harmonije" 10. decembra 2022. godine u Sydney. Na koncertu će nastup...
Bosna i Hercegovina u protekloj sedmici, 4.12.22.
December 04, 2022 07:06 - 11 minutes - 10.1 MBPregled najznačajnijih događanja u BiH tokom protekle sedmice.
Safety messages to counter skin burning trend on TikTok - TikTok kreira sigurnosne poruke za zaštitu kože
December 04, 2022 06:29 - 6 minutes - 5.61 MBA leading cancer institute Melanoma Institute Australia and social media giant TikTok say they will remove any videos that glamourize tanning, as fears grow over their unhealthy and possibly deadly effects on young Australians. - Gigant društvenih mreža TikTok i vodeći institut za rak Melanoma Institute Australia kažu da će ukloniti sve video- zapise koji promovišu sunčanje, jer raste strah od potencijalno smrtonosnih posljedica sunčanja za mlade Australce.
A new campaign 'Dear Future Boss' in marking International Disability day - Obilježavamo Međunarodni dan osoba s invaliditetom - kampanja "Dragi, budući šefe!"
December 04, 2022 05:54 - 7 minutes - 6.7 MBA new campaign has been launched on social media where people living with disability and their peers are penning open letters to employers to describe the future workplaces they want to see. It's hoped the 'Dear Future Boss' campaign will create more awareness in making workplaces more accessible and inclusive. - Na društvenim mrežama pokrenuta je nova kampanja u kojoj osobe s invaliditeom pišu otvorena pisma poslodavcima u kojima opisuju buduća radna mjesta kakva žele vidjeti. Nadati se da ć...
Australian snakes and spiders: What to do if bitten - Australijske zmije i pauci: Šta treba učiniti ako ugrizu
November 29, 2022 07:36 - 10 minutes - 23 MBAustralia has many venomous animal and insect species. Knowing what to do and what to avoid when bitten by a snake or spider can help save a life. Here’s the expert advice on how to respond whether you suffer a venomous or non-venomous bite. - Australija ima mnogo otrovnih vrsta životinja i insekata. Znati šta učiniti i šta izbjegavati kada vas ugrize zmija ili pauk može pomoći u spašavanju života. Evo savjeta stručnjaka o tome kako reagovati bez obzira da li ste dobili otrovni ili neotrovni ...
Vijesti za 27. novembar 2022. godine
November 27, 2022 07:30 - 8 minutes - 7.92 MBVijesti SBS Radija na bosanskom jeziku.
Obilježen Dan državnosti BiH u većim gradovima Australije
November 27, 2022 07:25 - 21 minutes - 19.8 MBPovodom Dana državnosti BiH "prošetali" smo većim gradovima Australije da čujemo kako su Bosanci i Hercegovci obilježili 25. novembar.
Pratite Svjetsko fudbalsko prvenstvo uz SBS
November 27, 2022 07:07 - 1 minute - 1.16 MBUtakmice FIFA Svjetskog prvenstva možete pratiti uživo i besplatno na SBS-u bilo gdje i bilo kada na svom omiljenom uređaju. Nudimo vam televizijske prenose na SBS On Demand, kao i radijske prenose putem aplikacije SBS Radio ili online na stranici sbs.com.au/radio.
Bosna i Hercegovina u protekloj sedmici
November 27, 2022 06:57 - 10 minutes - 9.99 MBPregled najvažnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.
U većini upakovane hrane dodani šećeri
November 27, 2022 06:47 - 8 minutes - 7.85 MBNovo istraživanje pokazuje da dvije trećine sve upakovane hrane na policama supermarketa sadrži dodane šećere, što otežava potrošačima da donesu zdrav izbor.
Mjesec nacionalne svijesti o štetnosti azbesta
November 27, 2022 06:34 - 6 minutes - 5.64 MBOvog mjeseca ističemo potrebu da podignemo svijest o zdravstvenim rizicima izloženosti azbestu, s 4000 Australaca koji svake godine umiru od bolesti koje su povezane s azbestom. Na žalost, još uvijek mnogi Australci nisu svjesni prijetnje koju ovaj opasni mineral predstavlja.
Ronaldo ulazi u historiju Svjetskog prvenstva
November 25, 2022 07:15 - 4 minutes - 3.68 MBTriler od pet golova između Portugala i Gane predvodio je današnju akciju na Svjetskom prvenstvu, a fudbalska super- zvijezda Cristiano Ronaldo ušao je u knjigu rekorda nakon što je postigao prvi gol za Portugal.
Vijesti za 20. novembar 2022. godine
November 20, 2022 07:23 - 10 minutes - 9.99 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
Najslađa čestitka Bosancima i Hercegovcima za Dan državnosti
November 20, 2022 07:15 - 4 minutes - 4.18 MBNa završnoj svečanosti povodom kraja ove školske godine jedno odjeljenje Bosanske škole Viktorije u zapadnom Melbourneu na poseban način je uputilo čestitku za Dan državnosti svim građanima Bosne i Hercegovine.
U susret Danu državnosti BiH - ambasador Kemal Muftić
November 20, 2022 07:01 - 14 minutes - 13.3 MBRazgovor sa bosanskim ambasadorom povodom najvećeg državnog praznika Bosne i Hercegovine - Dana državnosti, o ceremoniji u zgradi ambasade, saradnji sa BH zajednicama širom Australije i planovima za narednu kalendarsku godinu.
Bosna i Hercegovina u protekloj sedmici, 20.11.22.
November 20, 2022 06:46 - 11 minutes - 10.5 MBPregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.
Navijačke nedoumice na Svjetskom fudbalskom prvenstvu - konzumacija alkohola i druge kulturološke razlike
November 20, 2022 06:26 - 6 minutes - 5.68 MBSvjetsko fudbalsko prvenstvo 2022 u Kataru koje počinje sutra još uvijek izaziva mnoge kontroverze. Kako će se snalaziti navijači, od kojih se traži da poštuju lokalne običaje i kulturu, po pitanju konzumacije alkohola tokom dana, koliko je skupo i hoće li se mahati zastavama duginih boja, neka su od pitanja.
Šta australske kompanije preduzimaju da suzbiju moderno ropstvo?
November 20, 2022 05:43 - 5 minutes - 5.38 MBNedavni izvještaj sa univerziteta Monash pokazuje da su vodeće australske kompanije napravile značajna poboljšanja u načinu na koji izvještavaju o rizicima modernog ropstva unutar svojih lanaca nabavke. Izvještaj je objavljen u trenutku kad Savezna vlada vrši reviziju Zakona o modernom ropstvu.
Vijesti za 13. novembar 2022. godine
November 13, 2022 06:59 - 10 minutes - 9.89 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
Šaroliko lice Saray Iluminada - najava koncerta "Flight"
November 13, 2022 06:47 - 10 minutes - 9.82 MBGrupa australskih muzičara okupljenih oko Nele Trifković skoro jednu deceniju publici predstavlja ljepotu tradicionalne bosanske pjesme - sevdalinke i sefardske ladino pjesme. Povodom predstojećeg koncerta 19. novembra u Recital Centru u Melbourneu razgovaramo s Nelom o saradnji s plesačem Alonijem, filozofiji sevdalinke, te budućim projektima i planovima.
Iz pera našeg dopisnika iz Sarajeva, 13.11.22.
November 13, 2022 06:23 - 10 minutes - 9.76 MBPregled najznačajnijih dešavanja u Bosni i Hercegovini tokom protekle sedmice. Život građana je sve teži. Od januara do septembra ove godine potrošačka korpa za četveročlanu porodicu skuplja je za skoro 500, 00 konvertibilnih maraka. Godišnji rast cijena iznosio je 17,3 posto.
Bavljenje sportom u lokalnoj zajednici može biti najbolja stvar koju ste ikad uradili
November 13, 2022 06:07 - 10 minutes - 9.33 MBRedovna fizička aktivnost je neophodna za dobro fizičko i mentalno zdravlje. U Australiji postoje brojne mogućnosti za učešće u sportskim aktivnostima na svim nivoima, kako za muškarce, tako i za žene, za djecu i omladinu, za starije, ama baš za sve!
Oštre osude hakiranja kompanije Medibank
November 13, 2022 05:42 - 8 minutes - 7.33 MBAustralija se u poslednje vrijeme suočava s nemilosrdnim talasom cyber napada. Nakon Optusa hakeri su se okomili na privatno zdravstveno osiguranje Medibank. Pokušali su iznuditi oko 15 miliona dolara što je kompanija odbila. Savezna vlada je pokrenula operaciju visoke tehnologije ciljajući na mreže hakera, a koju predvode Federalna policija Australije i FBI.
Vijesti za 6. novembar 2022. godine
November 06, 2022 07:50 - 8 minutes - 8.08 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
Željko Bajić - legenda Radija Bosne i Hercegovine
November 06, 2022 07:42 - 21 minutes - 19.5 MBDugogodišnji novinar BHRTV Željko Bajić je posebno ime radio novinarstva jer je po mnogo čemu jedinstven. Za njega čak možemo reći da je i povijesni lik jer je prvi slijepi novinar ne samo u Bosni i Hercegovini, već i u bivšoj Jugoslaviji. Kao finalista Holmanove nagrade, rekao je da je pobijedio, novac bi iskoristio za stvaranje online novinarske akademije za slijepe osobe.
Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 6.11.22.
November 06, 2022 07:25 - 8 minutes - 7.91 MBPregled najznačajnijih zbivanja u BiH tokom protekle sedmice.
Kako funkcionišu mediji u Australiji?
November 06, 2022 07:09 - 12 minutes - 11.7 MBObilježja zdravih demokratija su sloboda štampe i raznolik medijski prostor. Iako sloboda štampe nije zagarantovana Ustavom, Australija je među prvih 40 zemalja na Svjetskom indeksu slobode medija. Istražujemo po čemu se razlikuju komercijalni mediji i javno finansirani emiteri kao što su ABC i SBS, te šta njih razlikuje od državnih medija u inostranstvu.
Na teatarskoj pozornici mlade izbjeglice pričaju svoje životne priče
November 06, 2022 06:47 - 5 minutes - 5.32 MBPozorišnu predstavu koja se izvodi u Sydneyu igraju tinejdžeri izbjeglice koji govore o svojim teškim životnim iskustvima. Oni su pobjegli iz ratnih zona širom svijeta, pronašli sigurnost u Australiji, a kroz rad na drami, zbližili se i postali jedna velika familija i prijatelji.
Vijesti za 30. oktobar 2022. godine
October 30, 2022 07:47 - 9 minutes - 8.42 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
Maida Vugdalić - organizator kulturnih aktivnosti u Novom Južnom Walesu
October 30, 2022 07:35 - 14 minutes - 13.5 MBPored predanog rada u Bosanskoj etničkoj školi u Sydneyu, gdje koordinira i vodi nastavu bosanskog jezika, gospođa Vugdalić aktivno učestvuje u organiziranju kulturnog života. Između ostalih aktivnosti, jučer je bila promotor i moderator na promociji knjige "Time and tide in Sarajevo" Bronwyn Birdsall, australske književne debitantice, a priređene za BH zajednicu.
Iz Sarajeva nam se javlja Semra Duranović Koso, 30.10.22.
October 30, 2022 06:44 - 11 minutes - 10.3 MBPregled najvažnijih dešavanja u Bosni i Hercegovini tokom protekle sedmice.
Melbourne Cup: konjska trka koja osvaja i dijeli Australiju
October 30, 2022 06:22 - 10 minutes - 9.6 MBMelbourne Cup je najpoznatija konjska trka u Australiji. Iako je kroz svoju dugu historiju privlačila ogroman broj posjetilaca, također postavlja etička pitanja - tretmana životinja i problem kockanja.
Will the federal budget support all Australians?
October 30, 2022 05:38 - 8 minutes - 7.37 MBThe federal government's first budget, released on Tuesday night, has drawn mixed comments, from criticism to praise. While most of the focus is on indigenous communities, many groups remain concerned that the legal sector has fallen behind in funding, as has the refugee and asylum sector.
Will the federal budget support all Australians? - Da li savezni budžet podržava sve Australce?
October 30, 2022 05:31 - 8 minutes - 7.37 MBThe federal government's first budget, released on Tuesday night, has drawn mixed comments, from criticism to praise. While most of the focus is on indigenous communities, many groups remain concerned that the legal sector has fallen behind in funding, as has the refugee and asylum sector. - Prvi budžet savezne laburističke vlade, objavljen u utorak uveče, izazvao je različite komentare, od kritika do pohvala. Dok se najviše fokusira na zajednice autohtonih naroda, ostaje zabrinutost mnogih g...
Vijesti za 23. oktobar 2022. godine
October 23, 2022 08:01 - 11 minutes - 10.4 MBVijesti SBS radija na bosanskom jeziku.
A special jubilee for the teacher Sada Makaš - 20 years of work at the Bosnian school in Victoria
October 23, 2022 07:47 - 16 minutes - 15.4 MBAs the teacher with the longest tenure at the Bosnian school, Mrs. Makaš talks about her work experience, the challenges she faces in teaching, her fondest memories, as well as the current activities of the Association of Bosnian Teachers of Victoria.
A special jubilee for the teacher Sada Makaš - 20 years of work at the Bosnian school in Victoria - Poseban jubilej za nastavnicu Sadu Makaš - 20 godina rada u Bosanskoj školi u Viktoriji
October 23, 2022 07:42 - 16 minutes - 15.4 MBAs the teacher with the longest tenure at the Bosnian school, Mrs. Makaš talks about her work experience, the challenges she faces in teaching, her fondest memories, as well as the current activities of the Association of Bosnian Teachers of Victoria. - Kao nastavnik s najdužim stažom u Bosanskoj školi gospođa Makaš govori o svom radnom iskustvu, izazovima s kojima se susreće u nastavi, najljepšim sjećanjima kao i trenutnim aktivnostima Udruženja nastavnika bosanskog jezika Viktorije.