SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku artwork

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

1,204 episodes - Bosnian - Latest episode: 3 days ago - ★★★★★ - 9 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bosnian-speaking Australians. - Nezavisne vijesti i priče povezuju vas sa životom u Australiji i Australcima koji govore bosanski jezik.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

Doktorica Kineske medicine Danijela Jakić

July 02, 2023 07:24 - 28 minutes - 26.2 MB

Gospođa Danijela Jakić je doktorica Kineske medicine i akupunkture i obavlja svoju liječničku praksu na zapadu Melbournea. U našem razgovoru predstavila je filozofiju i vrijednosti istočnjačke medicine koja obuhvata akupunkturu, šiatzu masažu, liječenje dodirom i bioenergijom, kao i ljekovitim biljem.

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 2.7.23.

July 02, 2023 06:57 - 11 minutes - 10.4 MB

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Počela Sedmica NAIDOC

July 02, 2023 06:51 - 6 minutes - 6.07 MB

Sedmica NAIDOC je sedmica proslave i priznavanja historije i dostignuća Aboridžina, koji su nosioci najstarije živuće kulture na zemlji. Održava se svake godine početkom jula i odlična je prilika za sve Australce da nauče o Prvim ljudima Australije.

Hitna potreba za otkrivanjem bubrežne bolesti kod osoba sa dijabetesom

July 02, 2023 06:39 - 6 minutes - 5.72 MB

Postoji hitna potreba za programom skeniranja bubrega kod osoba koje žive s dijabetesom jer se čekuje da će se do 2045. godine u Australiji udvostručiti broj ljudi koji žive s dijabetesom, na oko tri miliona. Dijabetes može dovesti do ozbiljnog oboljenja bubrega, ili njihovog zatajenja, a koje se može spriječiti.

Vijesti za 25. juni 2023. godine

June 25, 2023 08:45 - 11 minutes - 10.1 MB

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

ABIC "Deer Park" u Melbourneu se priprema za Kurban- bajram

June 25, 2023 08:26 - 14 minutes - 12.9 MB

U srijedu, 28. juna 2023. muslimani širom svijeta dočekaće razdragana srca jedan od svojih najsvečanijih praznika - Kurban ili Hadžijiski bajram. Povodom ovog izuzetnog islamskog blagdana, razgovarali smo sa profesorom doktorom Halilom hafizom Mehtićem, glavnim imamom Australijsko- bosanskog islamskog centra Deer Park u Melbourneu.

Problematični odnosi između mladih i društvenih medija

June 25, 2023 07:47 - 12 minutes - 11.7 MB

Odnos mladih ljudi prema društvenim medijima veoma je složen. Iako bi se mnogi od njih željeli odviknuti od prisustva na mrežama, teško im je zbog straha od propuštanja: "fear of missing out". Mnogi su pod pritiskom da budu u toku s online trendovima, ciklusom vijesti od 24 sata, internetskim tračevima i politikom.

Muzika i bol zbog izgnanstva

June 25, 2023 07:34 - 4 minutes - 4.49 MB

Inspirativna priča o hrabrosti i izdržljivosti govori o mladim Afganistankama u Australiji koje svojom ljubavlju prema muzici prevazilaze bol i teškoće kroz koje su prošle.

Tragedija broda sa izbjeglicama u Mediteranu

June 25, 2023 07:12 - 10 minutes - 9.43 MB

Moguće je da se radi o najvećoj izbjegličkoj tragediji u vodama Mediterana u novije vrijeme. Porodice i prijatelji onih koji su bili na brodu s migranatima, a koji je potonuo u Sredozemnom moru sa otprilike 750 ljudi na njemu, čekaju vijesti jesu li preživjeli ili ne.

Vijesti za 18. juni 2023. godine

June 18, 2023 08:10 - 9 minutes - 9.08 MB

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Za sofrom izobilja bosanske tradicije: piknik Bosanske škole u Viktoriji

June 18, 2023 07:58 - 19 minutes - 17.8 MB

Reportaža sa godišnjeg izleta koji je pripremljen u saradnji Udruženja nastavnika Bosanske škole u Viktoriji, učenika, njihovih roditelja, gostiju i prijatelja škole. Događaj je organizovan 13. maja na imanju BH Centra Springvale u Melbourneu. Piknik Bosanske škole bio je više od nastavnog procesa, njime se proslavljao bosanski jezik i bosanska kultura uopšte, koji svojom posebnošću dodaju svoje boje velikom mozaiku multikulturne Australije.

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 18.6.23.

June 18, 2023 07:21 - 9 minutes - 8.92 MB

Pregled najvažnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Udahnite - i otkrijte rak na vrijeme

June 18, 2023 07:16 - 8 minutes - 7.45 MB

Nova metoda otkrivanja raka jednostavna je kao alkotest - ali bi vam mogla spasiti život. Naučnici širom svijeta – uključujući i naučnike u Australiji – rade na brojnim projektima za korištenje analize daha kako bi otkrili da li pacijent ima rak. Kažu da su uvjereni da test može precizno razlikovati različite vrste raka.

Shaunov restoran hrani na hiljade izbjeglica - evo kako

June 18, 2023 06:59 - 8 minutes - 7.77 MB

Restoran Kabul Social u Sydneyu donirao je skoro 100.000 obroka zahvaljujući viziji australskog preduzetnika Shauna Christie-Davida koji ruši barijere i to putem hrane. Za svaki prodati obrok, osnivač restorana donira dva obroka, jedan za izbjeglice i azilante koji žive u Australiji, a drugi za Afganistance. Također zapošljava azilante, izbjeglice, žene preko 50 godina, ljude iz zatvora, osobe s invaliditetom, pripadnike zajednice Prvih nacija.

Maja Avdibegović dobitnica Ordena Australije

June 11, 2023 22:23 - 12 minutes - 11.7 MB

Na počasnoj listi dobitnika Ordena Australije i drugih priznanja koja se dodjeljuju povodom rođendana kralja istaknutim Australcima, koji su dali značajan doprinos na lokalnom, nacionalnom ili međunarodnom nivou svojim volonterskim ili profesionalnim radom, nalazi se ime Maje Avdibegović, izuzetne žene bosanskog porijekla i koja je danas ponos BH zajednice u Australiji. Počast Orden Australije ustanovljen je 1975. godine.

Vijesti za 11. juni 2023. godine

June 11, 2023 09:17 - 10 minutes - 9.97 MB

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Studentica Iman Bjelopoljak na pragu novog života u Australiji

June 11, 2023 08:34 - 12 minutes - 11.5 MB

Sarajka Iman Bjelopoljak nedavno je stigla u Australiju. Ona je studentica master studija ekonomije Poslovne škole Kaplan u Melbourneu, i u Australiji želi ostvariti svoju akademsku karijeru, kao i svoje snove. Za SBS govori o svom građanskom angažmanu za dostojanstvenu BiH, te svojoj želji da Bosna sa Australijom ostvari bolju bilateralnu saradnju.

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 11.6.23.

June 11, 2023 08:13 - 9 minutes - 8.36 MB

Najznačanija dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Gotovina izvan igre - mijenja je digitalni novčanik

June 11, 2023 08:00 - 6 minutes - 6.25 MB

Digitalna revolucija sve više modernizuje način na koji ljudi 'plaćaju'. Ubrzano se povećava upotreba telefonske aplikacije wallet, tj. digitalnog novčanika dok tradicionalniji načini plaćanja gube na snazi – stvarajući tako obavezu vladi da osigura da finansijski sistemi Australije ostanu u skladu sa svojom svrhom. Više od 15,3 miliona bankovnih kartica registrovano je na digitalnim novčanicima prošle godine, u odnosu na nešto više od 2 miliona u 2018.

Zašto je stambena kriza u Australiji sve veća?

June 11, 2023 07:35 - 11 minutes - 10.7 MB

Situacija na tržištu nekretnina postaje sve gora. Cijene kuća rastu, a svi - od političara do podstanara- bore se s tim kako odgovoriti na povećanu zabrinutost u pogledu pristupačnosti stanovanja. Ali šta to znači kada govorimo o stambenom zbrinjavanju i kako je to povezano sa onim što plaćamo da bismo imali krov nad glavom?

Vijesti za 4. juni 2023. godine

June 04, 2023 08:12 - 11 minutes - 10.4 MB

Vijesti iz Australije i svijeta SBS-a na bosanskom jeziku.

Dr Džavid Haverić priprema monografiju o ABIC "Deer Park" iz Melbournea

June 04, 2023 07:51 - 12 minutes - 11.2 MB

Naučni rad doktora i akademika Haverića dobro je poznat akademskim australskim krugovima, kao i zajednici Bosanaca i Hercegovaca u Australiji. On je autor 12 knjiga koje se generalno bave tematikom naseljavanja muslimana svijeta na australski kontinent, ali je nekoliko svojih knjiga posvetio i historijatu dolaska Bošnjaka u Australiju, te dolasku bosanskih izbjeglica nakon izbijanja bosanskog rata. U našem razgovoru otkrio je detalje svog novog projekta - monografiji o Australijsko- bosanskoj...

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 4.6.23.

June 04, 2023 07:33 - 9 minutes - 8.9 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice. Redovni izvještaj Semre Duranović Koso.

Bluetooth donosi novu nadu za osobe s invaliditetom

June 04, 2023 07:23 - 7 minutes - 6.58 MB

Pozitivan primjer korištenja savremene tehnologije: Čovjek koji je ostao paralizovan nakon biciklističke nesreće može ponovo hodati nakon što je eksperimentalna operacija neuronaučnika i hirurga izvedena u Švicarskoj. Uspostavili su bežičnu vezu između njegove oštećene kičme i mozga, koristeći istu tehnologiju koju mi ostali koristimo za povezivanje naših bežičnih slušalica - Bluetooth.

Bez zakonske regulative Umjetna Inteligencija mogla bi uništiti čovječanstvo

June 04, 2023 06:56 - 11 minutes - 10.3 MB

Neki stručnjaci za tehnologiju dali su strašna upozorenja o umjetnoj inteligenciji, rekavši da bez zakonske regulative Umjetna Inteligencija može uzrokovati bilo šta, od egzistencijalne prijetnje do izumiranja čovječanstva. Australska savezna vlada je objavila Nacionalni dokument za nauku i tehnologiju o generativnoj UI, zajedno sa dokumentom za diskusiju o regulaciji tehnologije.

Vijesti za 28. maj 2023. godine

May 28, 2023 09:07 - 10 minutes - 9.86 MB

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Obilježen Dan bijelih traka u Melbourneu

May 28, 2023 08:47 - 13 minutes - 12.2 MB

Želeći odati počast svim stradalim civilima u bosanskom ratu, razgovarali smo sa gospodinom Senadom Jusufovićem iz Melbournea, aktivistom neformalnog udruženja "Prijedorčani", koje već 20 godina obilježava Dan bijelih traka. U poslijeratnoj bosanskoj historiji 31. maj obilježava se kao Dan bijelih traka, tj. Dan sjećanja na stradanje stanovnika grada Prijedora i okolnih mjesta u Bosanskoj krajini 1992. godine, čime je započeo genocid nad bošnjačkim stanovništvom BiH.

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 28.5.23.

May 28, 2023 08:13 - 8 minutes - 8.06 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Napustila nas je legenda rok muzike, Tina Turner.

May 28, 2023 08:07 - 7 minutes - 6.9 MB

24. maja umrla je ikona rokenrola Tina Turner. Tokom njene karijere koja je trajala šest decenija, stvorila se jedna od najimpozantnijih figura moderne muzike. Odavanje počasti Tini Turner na crvenom tepihu filmskog festivala u Cannesu u Francuskoj, opisuje koliko je daleko crnkinja rođena i odrasla u malom gradu na jugu Sjedinjenih Država ostavila svoj pečat širom svijeta.

Tretmani štićenika pogođenih demencijom u staračkim domovima izazivaju zabrinutost

May 28, 2023 07:51 - 9 minutes - 9.04 MB

Potez policajca koji je upotrijebio elektro- šoker na 95-godišnju Clare Nowland u regionalnom staračkom domu u Novom Južnom Velsu šokirao je australsku zajednicu. Incident, čija istraga je u toku, pokrenuo je i pitanja o tome kako se štićenici pogođeni demencijom tretiraju u staračkim domovima.

Vijesti za 21. maj 2023. godine

May 21, 2023 08:22 - 10 minutes - 9.17 MB

SBS vijesti na bosanskom jeziku.

Donatorsko veče hora "Sevdalinka" u znaku radosti i ljubavi

May 21, 2023 08:05 - 21 minutes - 19.5 MB

Bosanskohercegovački hor "Sevdalinka" iz Melbournea održao je 13. maja Donatorsko veče, na kojem su brojni posjetioci i prijatelji hora mogli uživati u muzici, plesu, horskoj pjesmi, svirci, poeziji, tradicionalnoj hrani i druženju. Poslušajte barem djelić raspjevane i razdragane atmosfere koju su kreirali članovi hora i njihovi prijatelji.

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 21.5.23.

May 21, 2023 07:42 - 9 minutes - 8.38 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Na Australskoj sedmici mode snažno se istakle dizajnerice hidžaba

May 21, 2023 07:32 - 7 minutes - 6.71 MB

Ove godine Australian Fashion Week krenuo je u odvažnom smjeru - prikazujući prvu samostalnu reviju posvećenu skromnoj odjeći koja služi onima koji se odluče pokriti. Somalijska dizajnernica Asia Hassan ušla je u historiju svojim brendom 'Asiyam' prikazujući kolekciju pod nazivom 'liberty' - prvu samostalnu reviju skromne odjeće, u ovom slučaju hidžaba, na reviji prošle sedmice.

Sve više siromašnih

May 21, 2023 07:17 - 7 minutes - 6.67 MB

Humanitarna organizacija Salvation Army kaže da je kriza povećanja troškova života gurnula desetine hiljada Australaca u ekstremno siromaštvo. Organizacija je anketirala više od 1.700 ljudi koji su koristili njihove usluge u proteklih 12 mjeseci, i otkrila da 93 posto ispitanika ne može priušti osnovne životne potrepštine. O stanarinama da se ne priča.

Vijesti za 14. maj 2023. godine

May 14, 2023 08:15 - 10 minutes - 9.28 MB

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Dženita Čengić Karup - ljepota i veličina majčinstva

May 14, 2023 08:08 - 18 minutes - 16.6 MB

Obilježavamo Dan majki i tim povodom razgovaramo s jednom bosanskom majkom u Australiji. Ona je gospođa Dženita Čengic Karup iz Sydneya, majka trojice sinova, i vrlo aktivna članica BH zajednice NJW. Ona govori o vrlo zahtjevnoj, ali i najljepšoj životnoj ulozi žene - biti majka.

Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 14.5.23.

May 14, 2023 07:57 - 10 minutes - 9.62 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Da li ste li umorni kad se probudite? Možda imate "sleep apnoeu"?

May 14, 2023 07:44 - 6 minutes - 5.85 MB

Sleep apnea - pojava prestanka disanja tokom sna nije nimalo bezazlena i može imati teže zdravstvene posljedice. Ovo stanje je rasprostranjeno širom svijeta i može povećati rizik od drugih zdravstvenih problema, poput bolesti srca, moždanog udara i visokog krvnog tlaka.

Negativna medijska slika odjela hitne pomoći u javnim bolnicama u Australiji

May 14, 2023 07:20 - 8 minutes - 7.95 MB

Nova studija sa Univerziteta Macquarie pokazala je da je medijska slika odjela za hitne slučajeve u Australiji uglavnom negativna, i da se nije promijenila u poslednjih 20 godina. Najčešći od problema su bili infrastruktura koja ne zadovoljava potrebe za uslugama i dužina vremena čekanja.

Opozicioni lider Peter Dutton oštro je kritikovao savezni budžet

May 12, 2023 05:46 - 8 minutes - 7.75 MB

Lider savezne opozicije kritikovao je budžet laburističke vlade za 2023. godinu istakavši da ovaj budžet ne podržava Australce sa srednjim primanjima. Isto tako, rekao je da će vladina politika 'velike Australije', odnosno dodatne imigracije, pogoršati stambenu krizu, koju laburisti pokušavaju riješiti stambenim zakonom Housing Australia Future Fund, koji još nije prošao u parlamentu.

Vijesti za 7. maj 2023. godine

May 07, 2023 09:10 - 9 minutes - 8.39 MB

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Dr Edhem Čustović, lider BFF najavljuje veliki događaj za 11. maj

May 07, 2023 09:02 - 23 minutes - 21.7 MB

Iduće sedmice BFF, na čelu sa dr Edhemom Čustovićem, i u saradnji sa Melbourne Business School organizuje prvi BH istraživački virtuelni okrugli stol , kada će se okupiti 84 naučna radnika iz više od 20 zemalja. Jedan od najaktivnijih članova BH zajednice u Australiji, koji pripada mlađoj generaciji, je dr Edhem Čustović, vanredni predavač na univerzitetu La Trobe u Melbourneu, i osnivač organizacija Bosnian Future Fondation i Australian Bosnian Professionals, koje svojim radom ne samo da una...

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 7.5.23.

May 07, 2023 08:34 - 9 minutes - 8.36 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice. Reakcije iz BiH na masakr u beogradskoj školi na Vračaru. Počeo 24. sajam privrede u Mostaru na čijem su otvorenju prisustvovali, pored domaćih političara, i zvaničnici susjednih država - premijerka Srbije Ana Brnabić i premijer Hrvatske Andrija Plenković. Zelene beretke obilježile godišnjicu napada na institucije BiH.

258 miliona ljudi širom svijeta suočeno s nestašicom hrane

May 07, 2023 08:20 - 8 minutes - 8.01 MB

Novi izvještaj Ujedinjenih naroda je otkrio da se 258 miliona ljudi u 58 zemalja prošle godine suočilo s akutnom nestašicom hrane zbog sukoba, klimatskih promjena, posljedica pandemije koronavirusa i rata u Ukrajini. Ovo je oštar porast od 34 posto u odnosu na 193 miliona ljudi iz prošle godine. Humanitarna organizacija Oxfam Australia pozvala je australsku vladu da poveća svoj doprinos u stranoj pomoći kako bi odgovorila na rastuće potrebe.

Savezna vlada najavila povećanje plata za radnike u sektoru brige za starije osobe

May 07, 2023 08:07 - 6 minutes - 6.34 MB

Savezna vlada je najavila da će izdvojiti više od 11 milijardi dolara u novom budžetu, koji će biti objavljen u utorak, da pomogne finansiranje povećanja plata za radnike u sektoru brige za starije osobe - za njegovatelje čak i do 15 posto. Također je postigla određeni napredak u osiguravanju podrške za svoj nacrt zakona o pristupačnom stanovanju koji je bio u zastoju mjesecima.

Vijesti za 30. april 2023. godine

April 30, 2023 07:35 - 11 minutes - 10.1 MB

Vijesti SBS-a na bosanskom jeziku.

Amela Isanović - tireless creative one and love for Bosnia - Amela Isanović - neumorni kreativac i Bosnoljubac

April 30, 2023 07:19 - 24 minutes - 22.1 MB

Having been dealing with the methodology of teaching the Bosnian language for a long time, in her original way, teacher Isanović introduced a puppet into the teaching of the Bosnian language. She promotes Bosnia and Herzegovina and the Bosnian language in her methodological manuals, as well as in her book of stories, as well as in her works of art. She has been living in Sweden since 2016. - Baveći se već duže vremena metodologijom podučavanja bosanskog jezika, na svoj originalan način, profe...

Briefly from Bosnia and Herzegovina, 30.4.23. - Ukratko iz Bosne i Hercegovine, 30.4.23.

April 30, 2023 06:25 - 11 minutes - 10.8 MB

An overview of the most significant events in Bosnia and Herzegovina during the past week. - Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Skills shortage prompts call for migration overhaul - Neophodna reforma migracionog sistema Australije

April 30, 2023 06:06 - 8 minutes - 7.88 MB

The parliamentary Joint Standing Committee on Migration has begun a series of public hearings aimed at reshaping Australia's migration system and making it more efficient for Australian society. The board seeks to address the growing shortage of skilled labor across the economy. Experts suggest that young, skilled migrant professionals are the answer for the future. - Stalni parlamentarni odbor za migracije započeo je niz javnih konsultacija u cilju preoblikovanja australskog sistema za migra...