JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
6,618 episodes - Japanese - Latest episode: about 9 hours ago - ★★★★ - 1 rating時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
犯罪被害、遺族給付金を増額 最低１０６０万円に―警察庁
April 25, 2024 01:25 - 30 seconds - 1.14 MB警察庁の看板警察庁は２５日、犯罪被害者の遺族らに国が給付金を支給する犯罪被害給付制度について、ほとんどのケースで最低額を現行の３２０万円から１０６０万円に増額する改正案を公表した。 Japan's National Police Agency disclosed a plan Thursday to increase the minimum amount of state benefits paid to bereaved families of crime victims.
中国公船が領海侵入 日本漁船に接近―沖縄・尖閣沖
April 25, 2024 01:07 - 19 seconds - 731 KB沖縄県石垣市の尖閣諸島沖で２５日、中国海警局の「海警」１隻が日本の領海に侵入した。 A China Coast Guard ship intruded into Japanese waters off the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture on Thursday.
円、１５５円台に下落 ３４年ぶり、為替介入に警戒感―欧米市場
April 24, 2024 21:47 - 35 seconds - 1.34 MB一時１ドル、１５５円台を付けた円相場を示すモニター、２４日午後、東京都中央区【ニューヨーク、ロンドン時事】２４日の欧米外国為替市場では、日米金利差を意識した円売り・ドル買いが進み、円相場は１ドル、１５５円台に下落した。 The dollar rose above 155 yen for the first time since June 1990 in London trading Wednesday, backed by yen selling fueled by speculation over the gap between Japanese and U.S. interest rates.
宝島さんと都内空き家で接触か 逮捕の男の知人、事件当日―女性は妻と確認・那須２遺体
April 24, 2024 12:38 - 46 seconds - 1.77 MB平山綾拳容疑者が知人にセダンを貸したコンビニの駐車場、２４日、東京都品川区栃木県那須町の河川敷で、会社役員宝島龍太郎さんと女性の遺体が見つかった事件で、宝島さんらが遺体で発見される数時間前の１６日未明、東京都内の空き家で、死体損壊容疑で逮捕された建設業平山綾拳容疑者の知人２人と接触したとみられることが２４日、捜査関係者への取材で分かった。 Police said Wednesday that two burned bodies found near a river in the town of Nasu, Tochigi Prefecture, eastern Japan, last week have been confirmed to be those of a couple from Tokyo's Chiyoda Ward.
茨城、栃木、千葉で震度４
April 24, 2024 12:07 - 26 seconds - 1000 KB気象庁、東京都港区２４日午後８時４０分ごろ、茨城県北部を震源とする地震があり、水戸市、栃木県市貝町、千葉県野田市などで震度４の揺れを観測した。 An earthquake with an estimated magnitude of 5.0 struck areas near Tokyo on Wednesday night, measuring up to 4 on the country's seismic intensity scale.
ＬＣＣ、マイル事業を強化 非航空収益５割に―鳥取日航社長
April 24, 2024 12:02 - 28 seconds - 1.08 MB報道各社のインタビューに答える日本航空の鳥取三津子社長、２４日午後、東京都品川区日本航空の鳥取三津子社長は２４日、就任後初めて報道各社のインタビューに応じた。 Japan Airlines aims to strengthen its low-cost carrier operations and expand mileage services in a bid to improve earnings, JAL President Mitsuko Tottori said Wednesday.
福島第１原発で電源一部停止 掘削作業でケーブル損傷か―処理水放出を一時停止・東電
April 24, 2024 11:28 - 31 seconds - 1.19 MB東京電力福島第１原発、３月１０日、福島県浪江町から撮影東京電力福島第１原子力発電所で２４日午前１０時４５分ごろ、外部から構内への電力供給が一部停止した。 Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. on Wednesday temporarily halted the release into the sea of tritium-containing treated water from its crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant in northeastern Japan.
エンジンの燃費データ改ざん ＩＨＩ子会社、船舶・発電装置用
April 24, 2024 11:26 - 26 seconds - 1010 KBＩＨＩのロゴ総合重工業大手ＩＨＩは２４日、子会社のＩＨＩ原動機が船舶向けエンジンを出荷する際、顧客に提出する燃料消費率データを改ざんしていたと発表した。 Japanese heavy machinery maker IHI Corp. said Wednesday its engine subsidiary has falsified fuel economy data mostly for ship engines.
渋谷で「ポケカ」対決 新装ＴＳＵＴＡＹＡに初のラウンジ
April 24, 2024 09:45 - 26 seconds - 1 MBポケモンカードで対戦できる「ＰＯＫＥＭＯＮＣＡＲＤＬＯＵＮＧＥ」、２４日午前、東京都渋谷区東京・渋谷のシンボルマーク「ＳＨＩＢＵＹＡＴＳＵＴＡＹＡ」が２５日、リニューアルオープンする。 Shibuya Tsutaya, known as a landmark of the popular area in Tokyo, will reopen Thursday after renovation, with a lounge where people can enjoy trading card games featuring Pocket Monsters, or Pokemon.
規正法改正、連休明けに与党案 議員に確認書義務化
April 24, 2024 09:29 - 36 seconds - 1.36 MB政治資金規正法改正に関する実務者協議に臨む自民党の鈴木馨祐氏と公明党の中野洋昌氏、２４日午後、国会内自民、公明両党は２４日、幹事長・国対委員長会談で、政治資金規正法改正の与党案策定を大型連休明けに持ち越す方針を確認した。 Japan's ruling parties Wednesday affirmed that they will give up their initial plan to compile their proposal on a bill designed to revise the political funds control law by the end of this week.
ロシア代表ら今年も招待せず 平和記念式典に―広島市
April 24, 2024 08:41 - 22 seconds - 858 KB広島市は２４日、８月６日の原爆の日に開催される平和記念式典に、ロシアとベラルーシの代表を招待しないことを明らかにした。 The atomic-bombed western Japan city of Hiroshima said Wednesday that it will not invite Russia and Belarus to its annual peace memorial ceremony on Aug. 6.
７４４市町村、消滅の可能性 全国の４割、５０年に若年女性半減―「少子化基調変わらず」・有識者会議
April 24, 2024 08:06 - 37 seconds - 1.42 MB【図解】若年女性が半減する市区町村の割合が高い都道府県民間の有識者らでつくる「人口戦略会議」は２４日、全体の４割に当たる全国７４４市町村で２０２０年から５０年にかけて若年女性人口が半減し、将来消滅する可能性があるとの報告書を公表した。 A total of 744 Japanese municipalities are at risk of disappearing in the future due to a decrease in young women living in them, a report by private-sector experts showed Wednesday.
邦人同士トラブルか、１人死亡 警察、男２人の行方追う―タイ
April 24, 2024 08:05 - 22 seconds - 876 KBタイの警察官【バンコク時事】タイの首都バンコク近郊のノンタブリ県で２３日までに、日本人とみられる男性の切断遺体が見つかった。 The severed head and other body parts of a man believed to be a Japanese national have been found at various locations in a Bangkok suburb since Friday, according to local media reports.
日米同盟の重要性揺るがず 返り咲き備え関係構築―麻生、トランプ両氏
April 24, 2024 03:06 - 32 seconds - 1.22 MB２３日、ニューヨークのトランプタワーで会談する自民党の麻生太郎副総裁とトランプ前米大統領【ニューヨーク時事】自民党の麻生太郎副総裁は２３日午後、訪問先の米ニューヨークでトランプ前大統領と会談した。 Former Japanese Prime Minister Taro Aso and former U.S. President Donald Trump discussed the Japan-U.S. alliance when they met in New York on Tuesday, according to sources close to Trump.
企業サービス価格、３２年ぶり高水準 昨年度２．１％上昇―日銀
April 24, 2024 02:10 - 28 seconds - 1.09 MB日銀が２４日発表した２０２３年度の企業向けサービス価格指数は、前年度比２．１％上昇の１０９．７だった。 Japanese services producer prices in fiscal 2023, which ended last month, climbed 2.1percentagefrom the previous year, the steepest rise since fiscal 1991 if the impacts of consumption tax hikes are excluded, the Bank of Japan said Wednesday.
円安進行「米国にとって大惨事」 ３４年ぶり安値で―トランプ氏
April 23, 2024 20:21 - 33 seconds - 1.24 MBトランプ前米大統領、１６日、ニューヨーク【ワシントン時事】トランプ前米大統領は２３日、円相場が一時１ドル、１５４円台後半と、約３４年ぶりの安値に下落したことを受け、「米国にとって全くの大惨事だ」との見方を示した。 The yen's recent fall against the dollar is a "total disaster for the United States," former U.S. President Donald Trump said in a social media post Tuesday.
車両開発、年内再開目指す 再発防止は「一歩一歩」―ダイハツ社長
April 23, 2024 15:04 - 31 seconds - 1.19 MBインタビューに答えるダイハツ工業の井上雅宏社長、２２日、東京都中央区ダイハツ工業の井上雅宏社長はインタビューに応じ、認証不正を受けて見合わせていた新モデルなどの開発について「年内の早いうちに進めていければいい」と、早期再開を目指す考えを示した。 Japan's Daihatsu Motor Co. aims to resume its development of new vehicle models early within this year, President Masahiro Inoue has said.
山田さん、ベルリン・フィルにデビューへ 来年６月公演で指揮
April 23, 2024 14:19 - 32 seconds - 1.23 MB指揮者の山田和樹さん、２０２２年７月、スペイン南部グラナダ【ロンドン時事】世界有数のオーケストラ、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は２３日、指揮者の山田和樹さんが２０２５年６月の定期公演で同フィルのデビューを果たすことを明らかにした。 The Berlin Philharmonic announced Tuesday that Japanese conductor Kazuki Yamada will have his first concerts with the world-renowned orchestra in June 2025.
確認せず不記載「公民権停止」 規正法改正、政活費は検討項目―自民案
April 23, 2024 11:26 - 38 seconds - 1.47 MB自民党の政治資金規正法改正に関する作業部会の会合であいさつする座長の鈴木馨祐衆院議員、２３日午後、東京・永田町の同党本部自民党は２３日、全所属議員対象の会合を党本部で開き、派閥裏金事件を受けた政治資金規正法改正の独自案を大筋で了承した。 Japan's ruling Liberal Democratic Party, at a party meeting on Tuesday, broadly approved its own proposal to revise the political funds control law, following a high-profile money scandal involving its factions.
能登地震、損失２０００億円 内閣府がＧＤＰへの影響試算
April 23, 2024 11:06 - 45 seconds - 1.7 MB地盤が隆起し、海底が露出した黒島漁港、１月２９日、石川県輪島市内閣府は２３日、能登半島地震が名目ＧＤＰに与える影響を推計し、１～３月期に石川、富山、新潟３県で９００億～１１５０億円程度の直接的な経済損失があったとの試算をまとめた。 The Jan. 1 earthquake in the Noto Peninsula in central Japan is estimated to have dented the country's nominal gross domestic product by around 90 billion yen to 115 billion yen in three affected prefectures in January-March, the Cabinet Office said Tuesday.
ゆうちょ銀でシステム障害 他行から入金遅延、１１７万件超
April 23, 2024 10:44 - 24 seconds - 940 KBゆうちょ銀行本店、東京都千代田区ゆうちょ銀行は２３日、システム障害が起き、他行からの入金に遅延が発生していると発表した。 Japan Post Bank said Tuesday that a system failure occurred in the morning, causing delays in around 1,176,000 money deposits from other banks as of 5 p.m.
追悼式で遺族ら献花 犠牲者の冥福祈る―知床観光船事故から２年・北海道
April 23, 2024 10:34 - 32 seconds - 1.22 MB知床観光船事故から２年を迎え、追悼式で黙とうする遺族ら、２３日午後、北海道斜里町北海道・知床半島沖で死者・行方不明者２６人を出した観光船「ＫＡＺＵI」沈没事故から２３日で２年となった。 A memorial ceremony was held in the town of Shari, Hokkaido, on Tuesday to remember the victims of the sinking of a tour boat off the Shiretoko Peninsula in the northernmost Japan prefecture two years ago.
日バーレーン外相、中東情勢で協力
April 23, 2024 10:14 - 21 seconds - 837 KB上川陽子外相は２３日、バーレーンのザイヤーニ外相と中東情勢を巡り電話会談した。 Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa and her Bahraini counterpart, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, have agreed to work closely to prevent the Middle East situation from deteriorating further.
安倍派・塩谷氏が自民離党 裏金事件、党の処分終了
April 23, 2024 10:08 - 32 seconds - 1.21 MB自民党を離党し、記者会見に臨む塩谷立氏、２３日午後、国会内自民党の塩谷立・元総務会長は２３日、離党届を提出し、受理された。 Ryu Shionoya, former chairman of the General Council of Japan's ruling Liberal Democratic Party, submitted his resignation from the party on Tuesday, after the party rejected his appeal against its punishment for him over a political funds scandal involving LDP factions.
新エリアのホテル公開 ２棟にパークの世界観―東京ディズニーシー
April 23, 2024 09:11 - 32 seconds - 1.22 MB報道公開された東京ディズニーシー・ファンタジースプリングスホテル、２３日、千葉県浦安市オリエンタルランドは２３日、東京ディズニーシーで新エリア「ファンタジースプリングス」が６月６日に開業するのに先立ち、エリア内のホテルを報道陣に公開した。 Oriental Land Co. showed to the press on Tuesday a hotel located in Tokyo DisneySea's new "Fantasy Springs" area, which is scheduled to open on June 6.
搭乗員の氏名公表 死亡は副操縦士―不明７人捜索を継続・海自ヘリ事故
April 23, 2024 08:49 - 42 seconds - 1.61 MB海上自衛隊のヘリ事故について記者会見する酒井良海上幕僚長、２３日午後、防衛省東京・伊豆諸島の鳥島沖合で海上自衛隊の哨戒ヘリコプター「ＳＨ６０Ｋ」２機が墜落した事故で、海自は２３日、現場で収容され死亡が確認された隊員の身元を副操縦士の西畑友貴２等海尉と特定したと発表した。 The Japanese Maritime Self-Defense Force on Tuesday released the names of eight crew members aboard two MSDF patrol helicopters that crashed off a remote Tokyo island on Saturday during a nighttime exercise.
自民・宮沢衆院議員が辞職願 「一身上の都合」
April 23, 2024 08:45 - 22 seconds - 869 KB宮沢博行衆院議員自民党の宮沢博行衆院議員は２３日、議員辞職願を衆院に提出した。 Hiroyuki Miyazawa, a lawmaker in Japan's ruling Liberal Democratic Party, submitted his resignation to the House of Representatives, the lower chamber of the country's parliament, on Tuesday.
「核反撃訓練」を実施 ２２日の短距離ミサイル発射―北朝鮮
April 23, 2024 08:36 - 37 seconds - 1.4 MB北朝鮮が戦術核による反撃を想定して２２日実施した「超大型放射砲」の発射訓練【ソウル時事】北朝鮮の朝鮮中央通信は２３日、軍が２２日に戦術核を使った反撃を想定した「超大型放射砲」の発射訓練を実施したと報じた。 North Korean leader Kim Jong Un on Monday instructed a firing drill involving super-large multiple rocket launchers, simulating a tactical nuclear counterattack, Pyongyang's state media said Tuesday.
保険料率９．３２％で過去最高 ２４年度予算、９割弱が赤字―健保連
April 23, 2024 07:54 - 28 seconds - 1.07 MB病院の病室健康保険組合連合会は２３日、大企業の従業員と家族が加入する健保組合の２０２４年度予算の集計結果を公表した。 The average premium rate at corporate health insurance societies in Japan is projected to hit a record high of 9.32percentagein fiscal 2024, according to the National Federation of Health Insurance Societies, or Kenporen.
麻生氏、トランプ氏と２４日にも会談 大統領選にらみ関係構築
April 23, 2024 06:43 - 29 seconds - 1.12 MB自民党の麻生太郎副総裁、１月１９日、東京都千代田区の同党本部米ニューヨークを訪問中の自民党の麻生太郎副総裁がトランプ前大統領と２３日午後にも会談する方向であることが分かった。 Former Japanese Prime Minister Taro Aso, currently visiting New York, is slated to meet with former U.S. President Donald Trump as early as Tuesday afternoon local time, informed sources said.
高市経済安保相が靖国参拝 超党派議連９０人も
April 23, 2024 04:12 - 29 seconds - 1.11 MB靖国神社を参拝に訪れた高市早苗経済安全保障担当相、２３日午後、東京都千代田区高市早苗経済安全保障担当相は２３日昼、春季例大祭が行われている東京・九段北の靖国神社を参拝した。 Some 90 Japanese lawmakers Tuesday visited together war-related Yasukuni Shrine in Tokyo during its three-day spring festival from Sunday.
日銀総裁、利上げに言及 ２％実現近づけば
April 23, 2024 03:25 - 37 seconds - 1.41 MB植田和男日銀総裁、９日、参院財政金融委員会植田和男日銀総裁は２３日午前の参院財政金融委員会で、２％物価上昇目標の持続的・安定的な実現の可能性が一段と高まっていけば「短期金利を引き上げていく」と表明した。 Bank of Japan Governor Kazuo Ueda said Tuesday the Japanese central bank will raise short-term interest rates if the possibility of the economy achieving the bank's 2percentageinflation target sustainably and stably grows further.
中国電、中間貯蔵でボーリング調査 山口・上関町への立地見極め
April 23, 2024 03:10 - 37 seconds - 1.41 MB中国電力の上関原子力発電所準備事務所、２０２３年８月、山口県上関町中国電力は２３日、原発から出る使用済み核燃料を一時保管する中間貯蔵施設の建設を巡り、山口県上関町でボーリング調査を始めた。 Chugoku Electric Power Co. started a drilling survey Tuesday in the town of Kaminoseki in Yamaguchi Prefecture for the possible construction of an interim storage facility for spent nuclear fuel generated from nuclear power plants.
適切対応「環境整った」 日米韓、為替で連携―鈴木財務相
April 23, 2024 02:57 - 34 seconds - 1.3 MB鈴木俊一財務相は２３日の参院財政金融委員会で、先週開かれた日米韓財務相会合の共同声明に為替市場を巡って緊密に連携する方針が盛り込まれたことに関し、「この先の『適切な対応』につながる環境が整ったのかということについては、そう捉えられてもいい」との見解を示した。 Japanese Finance Minister Shunichi Suzuki said Tuesday that the environment for an appropriate response over the foreign exchange market has become ready.
原発処理水の検証実施 放出後２回目、２６日まで―ＩＡＥＡ
April 23, 2024 02:47 - 40 seconds - 1.53 MB東京電力福島第１原発の処理水放出について、政府や東電の関係者と会談する国際原子力機関のカルーソ氏ら、２３日午前、東京都千代田区国際原子力機関は２３日、東京電力福島第１原発の処理水を巡り、昨年８月の海洋放出開始後２回目となる検証作業に着手した。 The International Atomic Energy Agency on Tuesday began its second review of the operations to discharge into the sea tritium-containing treated water from the meltdown-hit Fukushima No. 1 nuclear power plant in northeastern Japan.
安倍派４氏に非公認案 岸田首相、塩谷氏ら直接再聴取―自民、来月上旬処分へ
March 23, 2024 12:38 - 46 seconds - 1.74 MB衆院政治倫理審査会で弁明する自民党の塩谷立・元総務会長、１日午後、国会内自民党は派閥の裏金事件を受け、安倍派幹部だった塩谷立元総務会長、下村博文元政調会長、西村康稔前経済産業相、世耕弘成前参院幹事長の４人に対し「選挙における非公認」を軸に重い処分を行う方向で検討に入った。 Japan's ruling Liberal Democratic Party is considering severely punishing four lawmakers who belonged to a party faction deeply involved in a high-profile money scandal, possibly withholding their election endorsements, it was learned Saturday.
最古のＳＬがラストラン ２度の引退、災害乗り越え―熊本
March 23, 2024 09:51 - 32 seconds - 1.21 MBラストランでＪＲ博多駅を出発する「ＳＬ人吉」、２３日午後、福岡市博多区営業運転する列車で国内最古の蒸気機関車がけん引するＪＲ九州の「ＳＬ人吉」が２３日、最後の運行を終えた。 Japan's oldest operating steam locomotive made its last run in the Kyushu southwestern region on Saturday, drawing crowds of train fans and local residents to bid farewell at stations and along the tracks.
宮本氏が会長就任 「人を巻き込む」―サッカー協会
March 23, 2024 09:17 - 36 seconds - 1.37 MB記者会見する日本サッカー協会の宮本恒靖新会長、２３日、東京都文京区日本サッカー協会は２３日、東京都内で開いた評議員会と理事会で役員改選を行い、元日本代表主将で、専務理事を務めていた宮本恒靖氏が第１５代会長に就任した。 Tsuneyasu Miyamoto, a former captain of the Japanese men's national soccer team, became the 15th president of the Japan Football Association on Saturday.
高知で桜開花 全国で最も早く
March 23, 2024 08:42 - 25 seconds - 988 KB高知城で開花した桜、２３日、高知市高知地方気象台は２３日午後、高知市の高知城にある桜の標本木が開花したと発表した。 The Japan Meteorological Agency's Kochi local observatory announced Saturday that cherry blossoms have bloomed in the western prefecture of Kochi, marking the earliest bloom in Japan this spring.
寺田農さん死去、８１歳 俳優、「ラピュタ」ムスカ役も
March 23, 2024 03:32 - 23 seconds - 881 KB寺田農さん俳優の寺田農さんが１４日未明、肺がんのため死去した。 Japanese actor Minori Terada, also known as the voice of Muska, the villain in Studio Ghibli's 1986 anime film "Castle in the Sky," died of lung cancer on March 14, according to his management agency. He was 81.
輪島朝市、金沢で出張開催 ３カ月ぶり大盛況、店主ら喜び―石川
March 23, 2024 02:53 - 28 seconds - 1.09 MB金沢市で出張開催された「輪島朝市」で買い物する来場者ら、２３日午前能登半島地震で一帯が焼失した石川県輪島市の「輪島朝市」が２３日、金沢市で出張開催された。 A traditional morning market in Ishikawa Prefecture was held on Saturday, for the first time since the Noto Peninsula earthquake struck the central Japan prefecture on New Year's Day.
防衛力強化で「有事を抑止」 岸田首相、防大卒業式で訓示
March 23, 2024 02:24 - 39 seconds - 1.47 MB防衛大学校の卒業式で訓示する岸田文雄首相、２３日午前、神奈川県横須賀市岸田文雄首相は２３日、防衛大学校の卒業式で訓示し、軍事的に台頭する中国などを念頭に「わが国周辺で力による一方的な現状変更の圧力が高まっている」と危機感を示した。 Japanese Prime Minister Fumio Kishida addressed the National Defense Academy's graduation ceremony on Saturday, emphasizing his determination to drastically strengthen the country's defense capabilities.
春の乾通り、一般公開始まる ３１日まで、桜に合わせ―皇居
March 23, 2024 00:22 - 22 seconds - 869 KB皇居・乾通りの春の一般公開が始まり、散策する人々、２３日午前、東京都千代田区皇居・乾通りの春の一般公開が２３日、始まった。 Inui Street at the Imperial Palace in Tokyo was opened to the public on Saturday for this year's cherry blossom season.
「裏金」責任者、厳正処分と茂木氏 不記載ない議員は対象外―自民、初の政治刷新対話
March 22, 2024 12:04 - 30 seconds - 1.14 MB記者団の取材に応じる自民党の茂木敏充幹事長、２２日午後、金沢市自民党は２２日、派閥パーティー裏金事件を受けた「政治刷新車座対話」の初会合を金沢市で開いた。 Toshimitsu Motegi, secretary-general of Japan's ruling Liberal Democratic Party, vowed on Friday to impose strict punishments on those responsible for a political funds scandal that has rocked party factions.
小林製薬、サプリ３０万袋自主回収 １３人腎疾患に―６人入院、２人は透析
March 22, 2024 12:01 - 28 seconds - 1.06 MB小林製薬が自主回収する商品小林製薬は２２日、機能性表示食品「紅麹コレステヘルプ」など３種類５製品のサプリメント約３０万袋を自主回収すると発表した。 Kobayashi Pharmaceutical Co. said Friday it will voluntarily recall some 300,000 packs of five supplement products in Japan after reports of health damage suffered by users.
認証担当、１．６倍に増員 豊田織機が再発防止策、社長報酬返納
March 22, 2024 10:37 - 34 seconds - 1.28 MBエンジン認証不正問題で、国土交通省に再発防止策を提出する豊田自動織機の伊藤浩一社長、２２日午後、同省豊田自動織機の伊藤浩一社長は２２日、エンジン認証不正に関する再発防止策を国土交通省に提出した。 Toyota Industries Corp. said Friday that it will increase its certification testing personnel as a key measure to prevent a recurrence of fraudulent engine tests at the Japanese machinery maker.
イニエスタ選手ら３人申告漏れ 国内居住と判断―大阪国税局
March 22, 2024 09:18 - 37 seconds - 1.43 MBアンドレス・イニエスタ選手サッカーＪリーグのヴィッセル神戸に所属していた元スペイン代表、アンドレス・イニエスタ選手ら外国人選手３人が、契約金などを巡って大阪国税局から所得税など計約２１億円の申告漏れを指摘されていたことが２２日、関係者への取材で分かった。 Three foreign professional soccer players who have played for Japanese clubs, including Spanish star Andres Iniesta, were found to have failed to declare a total of 2.1 billion yen in taxable income, it was learned Friday.
外国人材の訪問介護、解禁へ 条件付き、人手不足補う―厚労省
March 22, 2024 09:16 - 23 seconds - 913 KB厚生労働省は２２日、介護分野で働く外国人材について、条件付きで訪問介護サービスに従事することを認める案を有識者検討会に示した。 Japan's welfare ministry proposed to an expert panel Friday a plan to conditionally allow foreigners to engage in home care services for the elderly.
日中「戦略的互恵」推進 外交青書原案、５年ぶり記述
March 22, 2024 08:20 - 29 seconds - 1.1 MB閣議に臨む岸田文雄首相、上川陽子外相ら、２２日、首相官邸外務省がまとめた２０２４年版外交青書の原案が２２日、分かった。 A draft of the Japanese Foreign Ministry's Diplomatic Bluebook for 2024 shows that a goal of promoting mutually beneficial strategic relations with China will be included for the first time since the 2019 report, it was learned Friday.
「経済的ゆとりない」６割で最高 物価高、７割が懸念―内閣府調査
March 22, 2024 08:02 - 21 seconds - 836 KB内閣府、東京都千代田区内閣府は２２日、「社会意識に関する世論調査」の結果を発表した。 The proportion of people who do not feel financially comfortable and have no prospect for economic stability stood at a record 63.2 pct, a Cabinet Office survey showed Friday.