SBS Samoan - SBS Samoan artwork

SBS Samoan - SBS Samoan

1,008 episodes - Samoan - Latest episode: 6 days ago - ★★★★★ - 9 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Samoan-speaking Australians. - Talafou tuto'atasi ma faatuatuaina i le gagana Samoa i Ausetalia.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

Fono le Pacific Islands Forum i Rarotonga.

November 08, 2023 05:51 - 3 minutes - 3.57 MB

Ae foliga mai ua iai ni 'aisi i le maopoopoga o le Forum ina ua le auai iai ta'ita'i o Papua Niu Kini, Vanuatu ma le atu Solomona. O le mata'upu o loo le maua iai se finagalo 'autasi o atunu'u o le Pacific Islands Forum, o le sa'olotoga e feutaga'i ai maliega ma le faigamalo i Saina.

Motusia laina o feso'ota'iga a OPTUS i Ausetalia.

November 08, 2023 05:43 - 8 minutes - 8.09 MB

Ua a'afia ai feso'ota'iga i le telefoni, imeli ma le 'upega tafa'ilagi a le faitau miliona o tagata i Ausetalia na faalagolago i 'au'aunaga a OPTUS.

Le toe faatauina se vaalele tele a le Samoa Airways.

November 01, 2023 11:05 - 11 minutes - 10.9 MB

Na saunoa le minisita o loo gafa ma le kamupani vaalele le Samoa Airways, Leatinu'u Wayne Fong, o loo feutaga'i ma le kamupani le Fiji Airways se maliega e faatau ai e le Samoa Airways nofoa i faigamalaga a le Fiji Airways. Na saunoa foi le minisita e le toe faatauina se vaalele tele a le Samoa Airways ona e le fia auai le faigamalo i ni pisinisi e gau.

Amata osofa'iga i le lau'ele'ele o le Gaza e vaega'au a Isara'elu.

November 01, 2023 10:54 - 8 minutes - 7.87 MB

Ua amata le osofa'iga i lau'ele'ele a le vaega'au a Isara'elu i le Gaza mau lipotia mai le to'atele o tagata ua maliliu. E tusa ai ma se faamatalaga maio le matagaluega o le soifua maloloina i le Gaza ua 'ova i le 8,500 tagata ua maliliu, o le 'ova i le 3,500 o i latou o tamaiti.

Toe fo'i palota i itumalo fa'a-alaalafaga?

October 31, 2023 05:06 - 6 minutes - 5.97 MB

Ua fautuaina e se komiti faa-palemene na iloiloina teuteuga o le tulafono o faigapalota, le toe fo'i o nisi itumalo i le fa'a-alaalafaga e aloa'ia ai o latou so'otaga faaleaganu'u e pei o Sale'aula ma Salamumu. Ua fautuaina ai fo'i le tolu o itumalo palota i Apia - Sasa'e, Ogatotonu ma Sisifo.

Na alu e ta palolo ae maliu ai Toetu Aoina.

October 26, 2023 00:55 - 4 minutes - 4 MB

O se faalavelave na tupu ina ua sa'e le va'a na alu ai se faiva taga palolo a ni taulele'a o Poutasi Falealili, na maliu ai Toetu Aoina ma e le'i toe maua lona tino maliu. Faafofoga i le ripoti a Galuemalemana Autagavaia mai Apia.

Faamalosi tino mo fanau i le To'omaga.

October 20, 2023 04:49 - 3 minutes - 3.39 MB

Ripoti a Galumalemana Autagavaia mai Apia.

Tatala le maota o galuega atina'e a tina o Lauli'i.

October 18, 2023 23:38 - 3 minutes - 3.34 MB

Ua tatala aloa'ia le maota mo galuega atina'e a le afio'aga o Lauli'i, o se tasi o vaega o fuafuaga mamao o loo fa'aaogaina iai le $miliona mai le malo.

Sauni le Toa Samoa mo le ta'aloga ma le Kangaroos.

October 13, 2023 05:08 - 5 minutes - 4.68 MB

Se talanoaga a le ta'ita'ifono o le Lakapi Liki Samoa, Fiu Ponifasio Vasa, ma le sui o le SBS Samoan i Apia, Galumalemana Autagavaia Tipi Autagavaia.

Visa mo aiga o tagata faigaluega faavaitaimi i Ausetalia.

October 13, 2023 04:57 - 9 minutes - 9.09 MB

Na auai le Susuga i le faafeagaiga o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano Samoa, Rev.Uelese Mulitalo, i se fonotaga ma le PALM, le pulega o galuega faavaitaimi mo tagata Pasefika i Ausetalia nei, ma na faailoa ai se avanoa faapitoa mo tagata faigaluega faavaitaimi e aumai ai aiga ma fanau e aumau faatasi i Ausetalia i le taimi o galue ai se tagata. E mafai ai fo'i e le to'alua o lea tagata ona faigaluega, pe a maua sana galuega.

TALANOA: Andrew Sua ma le referendum i se Leo o Tagata Muamua.

October 12, 2023 00:31 - 24 minutes - 22.5 MB

Se talanoaga ma le alii Samoa o Andrew Sua ua lima nei tausaga o aumau ma galue i Uluru, ae ua 'ova atu i le 20 tausaga o aumau i le Northern Territory ma galulue faatasi ma tagata muamua.

Sua le 'ele'ele mo le ofisa o Amerika Samoa i Apia.

October 10, 2023 05:40 - 5 minutes - 4.91 MB

Na faia i le vaiaso nei le sauniga e suaina ai le 'ele'ele o se fanua o le malo Samoa i Taumeasina ua faasino e fausia ai se ofisa o le faigamalo teritori i Amerika Samoa.

Fuafua se malumalu Sa o le Ekalesia Mamona mo Savai'i.

October 06, 2023 05:36 - 13 minutes - 12.3 MB

I le mae'a ai o le fono tele a le Ekalesia a Iesu Keriso o le 'Au Pa'ia o Aso e Gata ai na faia i Utah i Amerika, na faai'ugafonoina ai le fausia o seisi Malumalu Sa o le Ekalesia i Samoa. O loo faamoemoe e fausia lea malumalu i Savai'i.

Ioe le faife'au EFKS i Alice Springs i se Leo o Tagata Muamua i le palemene.

October 05, 2023 04:41 - 6 minutes - 5.95 MB

Ua faaalia e le Susuga i le faafeagaiga o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano Samoa i Alice Springs, Rev Uelese Mulitalo, lona lagolagoina o le mau i le Ioe mo se Leo o Tagata Muamua i le palemene. Peita'i o loo tuleia e nisi o tagata muamua, e pei o le sui o le Senate Jacinta Price ma Warren Mundine, le mau e te'ena se leo o tagata muamua.

O ai le 'ave ta'avale na mafua ai le maliu o Tu'u'au?

October 04, 2023 06:50 - 6 minutes - 6.09 MB

Peita'i e o'o mai i le aso nei, e le'i maua e leoleo ma saisaia le ta'avale ma le na aveina le ta'avale na maliu ai Tu'u'au. Faafofoga i le ripoti a Galumalemana mai Apia.

Toe molimauina faasalaga faanu'upo i se alaalafaga i Savai'i.

September 27, 2023 11:11 - 5 minutes - 4.72 MB

Toe 7 tausaga atoa le 200 tausaga o le tala'iga Kerisiano i Samoa. Peita'i o loo molimauina pea le faia e nisi o nu'u ma alaalafaga o faiga faanu'upo e pei o se faasalaga na saisai ai ma amo se tama matua o se nu'u i Savai'i i lalo o le faatonuga mai le pulega o le nu'u.

E tatau ona auai le tagata i le aso ma le nofoaga o lana saofa'i.

September 24, 2023 11:06 - 3 minutes - 2.81 MB

Ua faamalamalamaina e le Komiti o tulafono faavae o loo malaga i nu'u ma alaalafaga nisi o vaega o le tulafono o suafa matai i Samoa. E aofia ai le tatau i soo se tagata e nofo i se suafa matai ona auai i le aso ma le nofoaga e faia ai le saofa'i o lona suafa matai, ae le o le tapaina ma inu ai seisi tagata e fai ma ona sui.

'Ausia e le FAST le 2/3 o sui o le palemene o Samoa.

September 22, 2023 04:44 - 4 minutes - 4 MB

Na saunoa le sui o le FAST, La'auli Leuatea Polata'ivao Schmidt, e ui o se tulaga lelei le umia e le faigamalo a le FAST o le 2/3 o nofoa i le palemene o Samoa, ae ua tatau ona faagata ai, ae faamaopoopo isi sui e faavaeina se itu-agai malosi o le palemene o Samoa.

Malosi faaletulafono o le pule a ali'i ma faipule o se nu'u.

September 20, 2023 10:22 - 4 minutes - 3.68 MB

Ua toe molimauina i Samoa le faia e le fono a ali'i ma faipule o se nu'u o se faatonuga e faasalaina ai se tagata i faiga faanu'upo. Se talanoaga a le sui o le SBS i Apia ma le faatonu o mata'upu i faamasinoga i le Tulafono o Nu'u 1990 ma le malosi o le pule faaletulafono a ali'i ma faipule o se nu'u e faia ai ni faasalaga saua ma faatasina ai se tagatanu'u Samoa.

A'afiaga o fanau mai 'screens' - o TV, telefoni, iPad ma computers.

August 25, 2023 03:34 - 7 minutes - 7.04 MB

Ua iloa i ni su'esu'ega a'afiaga i le fanau mai le tele o le taimi e alu i feso'ota'iga social media - i luga o telefoni, iPad, laptops ma isi auala. E le gata i a'afiaga i le tino ona o le le toe lava o se faamalosi tino, ae faapena i amioga.

Le toe tatalaina ma le falepuipui Lucy Letby.

August 25, 2023 03:23 - 7 minutes - 6.91 MB

O le a saisaia ma loka i le falepuipui e le toe tatalaina le teine tausi ma'i Peretania, Lucy Letby, lea na faamaonia ona moliaga i le fasioti tagata. O Letby na galue i se falema'i i Chester i Egelani, na ia fasiotia ai ni pepe se to'a 7 - 5 tama ae to'a 2 teine - i auala e aofia ai le tui o pepe i le vaila'au le insulin lea e fa'aoga i togafitiga o le suka.

Toe fetu'una'i le aofa'i o nofoa o le palemene o Samoa i le lumana'i.

August 20, 2023 05:33 - 4 minutes - 3.74 MB

Ua aumaia se fautuaga a le Komisi suesue i le tulafono o faigapalota i Samoa i se alafua ma faata'ita'iga mai isi palemene o le Pasefika, e fua iai le aofa'i o sui o le palemene ma le aofa'i o itumalo palota i le palemene o Samoa i le lumana'i.

TALANOA: Leota Laki Lamositele Sio ma le ta'i miliona tala mo itumalo palota.

August 20, 2023 05:24 - 6 minutes - 6.23 MB

Se talanoaga ma le minisita o le matagaluega o tina ma tama'ita'i, atina'e o afio'aga ma aga feso'ota'i, le Afioga Leota Laki Lamositele Sio, i le 12 masina muamua o le poloketi a le malo Samoa, lea ua ofoina ai le ta'i miliona tala mo itumalo palota uma i Samoa.

Faasa ona toe faia e se faigamalo tausi se tala o le tupe.

August 18, 2023 05:10 - 10 minutes - 9.94 MB

Ua aumaia i fautuaga a le Komisi na iloiloina le tulafono faigapalota ma mata'upu na tula'i mai i faigapalota na te'a nei, le tatau ona faatulafonoina se Sa i se faigamalo tausi (caretaker government) ona tapenaina ma faatulaga se tala i le tupe o le malo Samoa.

Supa mo tagata faigaluega faavaitaimi mai Samoa i Ausetalia.

August 18, 2023 04:27 - 5 minutes - 4.79 MB

O se faamanuiaga faaopoopo mo tagata Samoa o loo galulue faavaitaimi i Ausetalia le faaputuga tupe o le supa (superannuation) o loo faamalosia ona tipi mai totogi ma fai sao iai kamupani o galuega.

Te'ena le aia a tagata Samoa i fafo e palota ai i faigapalota a le atunu'u.

August 14, 2023 00:59 - 3 minutes - 3.15 MB

Ua le lagolagoina e se komisi na su'esu'eina le mata'upu i le aia a tagata Samoa i atunu'u i fafo e palota ai i faigapalota mo le palemene o le malo tuto'atasi o Samoa. Ua aumaia la latou fautuaga e leai se suiga o le tulafono o faigapalota mai le tulaga o iai nei. A fia palota se tagata Samoa o loo aumau i fafo, e tatau ona malaga atu i le atunu'u, resitara i le lola a lona itumalo ma lafo ai sana palota.

Apili e nisi le faai'uga i le nofo a Faamausili Moli i le suafa Malietoa.

August 07, 2023 08:25 - 5 minutes - 5.43 MB

Ua faaulu se apili a nisi e iai so'otaga i le suafa Malietoa i le faai'uga a le Faamasinoga o Fanua ma Suafa lea na faae'e ai papa o le suafa ia Faamausili Moli i le 2018.

Fesoasoani Ausetalia i le pisinisi a Henry.

August 07, 2023 08:13 - 8 minutes - 8.08 MB

O le alii o Henry na le toe mafai ona savali ma ua 'ova i le 10 tausaga o ia fa'aaogaina se nofoa vilivili e fealua'i ai. E ui i lona mana'oga faapitoa, ae na mafai ona ia faavaeina se pisinisi e auala i se fesoasoani mai le malo Ausetalia i le la'eina o 'ie ma isi galuega taulima. Ua mafai ai ona faatu sona fale'oloa i lona nu'u i Savai'i ma fesoasoani ai i le tausiga o lona aiga. (Ripoti na faamaopoopoina ma lipotia e Galumalemana Autagavaia mai Apia).

O le a le fuafuaga mo le fanua o loo iai le kalapu RSA i Apia?

August 03, 2023 02:06 - 3 minutes - 3.62 MB

Ua tele tausaga o le fa'aaogaina le fanua o le malo lea na lisi e le kamupani a Tatiana e faagaoioi ai le pisinisi o le fale kalapu le RSA.

Mata'utia le vevela ua faamauina i le masina lenei o Iulai

July 30, 2023 12:58 - 7 minutes - 7.14 MB

Malosi le vevela i le masina o Iulai

Usuia le uluai fonotaga a taitai o le SOE

July 30, 2023 12:28 - 7 minutes - 6.62 MB

Feiloai taitai o State Owned Enterprises (SOE)

Tagata faigaluega le tumau (casuals) ma suiga i tulafono o galuega

July 28, 2023 02:55 - 6 minutes - 5.73 MB

Tagata faigaluega casuals ma avanoa i suiga i galuega

Asiasi mo le uluai taimi Albanese i Niu Sila, o le Palemia o Ausetalia

July 26, 2023 13:01 - 6 minutes - 6.14 MB

Malaga Albanese i Niu Sila mo le uluai taimi o le palemia o Ausetalia

Malaga le palemia i le fono a le FAO

July 26, 2023 12:38 - 1 minute - 1.76 MB

Malaga Fiame Naomi i le fonotaga a le FAO

Taumafai le BAT e faasao le siosiomaga

July 25, 2023 20:14 - 1 minute - 1.35 MB

Fesoasoani a le BAT mo le atunuu

Aga'i uma Ale, Tuu'u ma Mau'u i le FAST

July 25, 2023 02:26 - 8 minutes - 7.76 MB

Aga'i uma faipule e toatolu i le FAST

Iuga o le suesuega faatatau i le dementia

July 23, 2023 12:43 - 7 minutes - 7.2 MB

Iuga o le suesuega faatatau i le galogalo o mea poo le valevalematua (dementia)

Toatele tagata i lalo ole ta'i 60 tausaga ua faamamā toto i Samoa

July 23, 2023 12:32 - 2 minutes - 2.31 MB

Toatele tagata i lalo o le 60 tausaga le matutua, ua faamama toto i Samoa

Faapaleina Moemoana Schwenke, tausala o Samoa i Niu Sau Uelese

July 23, 2023 11:10 - 1 minute - 1.63 MB

Avea Moemoana Schwenke ma tausala o Samoa i Niu Sau Uelese

Faataga le toe ave ane o ula ma fualaau mai Amerika Samoa

July 20, 2023 22:43 - 1 minute - 1.48 MB

Flowers and leis from American Samoa allowed back to Samoa

Feutagai Saina ma Amerika e uiga i suiga o le tau

July 19, 2023 12:57 - 7 minutes - 7.03 MB

Galulue Saina ma Amerika i tulaga o le tau

Toe faaui i tua le tagi a Va'aaoao

July 19, 2023 12:31 - 1 minute - 1.48 MB

Ave i tua le tagi a le failautusi o le FAST faasaga ia Lealailepule

Toe faaui i tua le tagi a Va'aaoao

July 19, 2023 12:31 - 1 minute - 1.48 MB

Ave i tua le tagi a le failautusi o le FAST faasaga ia Lealailepule

Toe foi faipule e toatolu e toe fai faiga palota laiti

July 19, 2023 11:01 - 8 minutes - 8.15 MB

Malilie faipule i le toe faia o faiga palota laiti

'E tofi mai e le Atua sa'u loia' (Malele Atofu Paulo)

July 16, 2023 08:55 - 8 minutes - 7.53 MB

Ua talosaga Malele Atofu Paulo e tolopo le lauina o se faai'uga a le faamasinoga ae se'i sa'ili i fafo se loia e tula'i mo ia. Na ia faaalia ia Galuemalemana Autagavaia ua ia le faatuatuaina loia i Samoa.

'E tofi mai e le Atua sa'u loia.' (Malele Atofu Paulo)

July 16, 2023 08:44 - 8 minutes - 7.53 MB

Ua talosaga Malele Atofu Paulo i le faamasinoga mo ni aso e tu'u atu e sa'ili ai sana loia mai fafo ona ua ia le talitonuina le agava'a o loia i Samoa.

Tama'ita'i Samoa muamua i le vasega o Pisikoa (Peace Corp).

July 14, 2023 03:36 - 9 minutes - 8.57 MB

Na faafeiloa'i i Apia i le vaiaso nei le vasega o Pisikoa mai Amerika mo le 2023. Ua 'ova nei i le 60 tausaga o le fesoasoani a Amerika e auala i ona tagatanu'u e ofoina le tautua mo Samoa e auala i faia'oga ma isi matata o loo mana'omia ai o latou tomai faapitoa.

Faaopoopo a'u'aunaga i le falema'i i Faleolo.

July 09, 2023 11:47 - 5 minutes - 5.42 MB

O le a manuia ai tagata i alaalafaga o Satapuala e aga'i atu i Falelatai ma Aiga i le Tai i le toe faateleina o 'au'aunaga i le falema'i i Faleolo. Ua va'ava'alua ai ma 'au'aunaga soifua maloloina o loo mafai ona maua i le falema'i i Leulumoega Tuai.

Ono savalia le ala e le Asosi a Foma'i Samoa.

July 04, 2023 04:24 - 3 minutes - 3.33 MB

Na faaalia e le minisita o le soifua maloloina i le palemene le tulaga ua iai le fete'ena'iga i le va o le Asosi a Foma'i Samoa ma le PSC i le mata'upu i totogi ma alauni o foma'i.

Toe finau le HRPP mo seisi va'alele tele mo Samoa.

June 28, 2023 07:54 - 11 minutes - 10.4 MB

E ui i le faitau miliona tala na gau i kamupani va'alele a le Polenisia ma le Samoa Airways, ae o loo finau pea le vaega 'upufai a le HRPP i le tatau ona iai se va'alele tele a le kamupani va'alele a le malo Samoa.