SBS Japanese - SBSの日本語放送
2,412 episodes - Japanese - Latest episode: about 1 month ago - ★★★★ - 60 ratingsIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
#62 Talking about death (Med) - SBS Learn English「死について話す」
May 24, 2024 08:00 - 16 minutes - 15.3 MBLearn how to talk about a death in the family. - 死について話すときに使える、相手の気持ちに寄り添ったボキャブラリーや表現を学びましょう。
Fermented foods and seasonings from around the world (FS 56) - 想像以上にすごい‼︎ 世界の発酵食品・発酵調味料 特集1 (FS 56)
May 24, 2024 08:00 - 12 minutes - 11.5 MBOn the 56th episode of Mayu Tomaru's "Eating in Australia," we explore the wonderful world of fermented foods and seasonings. This episode includes an incredibly simple recipe for water kimchi. - 都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』。第56回目は世界の発酵食品・調味料、第1弾。このエピソードでは、今すぐ作れる簡単水キムチのレシピもご紹介しています。
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 24 May 2024 - SBS日本語放送週間ニュースラップ 5月24日金曜日
May 24, 2024 04:15 - 10 minutes - 10 MBBird flu has been detected at a second Victorian farm. - ビクトリア州で、2つ目となる農場から、鳥インフルエンザが検出されました。
Baby blues or postnatal depression? How to help yourself and your partner - マタニティーブルー? それとも産後うつ？ 自分とパートナーを支えるための対策
May 23, 2024 09:00 - 10 minutes - 9.56 MBAre you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - 現在妊娠中の人や親になったばかりの人は「ベビーブルーズ（マタニティーブルー）」を経験するかもしれません。不快感をもたらすかもしれませんが、症状は軽く、一時的なものです。しかし産後うつ病はそれとは異なり、両方の親が影響を受ける可能性があります。この違いを理解し、自分自身やパートナーが受けら...
SBS Japanese News for Thursday 23 May - SBS日本語放送ニュース５月23日木曜日
May 23, 2024 04:18 - 9 minutes - 8.86 MBListen to the News from today's live program (1-2pm). - 午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年５月23日放送。
Funding brings a new start for LGBTIQ+ newcomers - 「新たなスタートのチャンス」LGBTIQ＋移民へ新たな資金
May 22, 2024 09:00 - 5 minutes - 5.03 MBAchieving a sense of belonging is one of many barriers faced by refugees and asylum seekers coming to Australia, and advocates say that's even more so when they identify as LGBTIQ+.New funding in Victoria is aiming to give those vulnerable people a chance at a new start. - オーストラリアに来る難民や亡命希望者が直面する多くの障壁の一つに、帰属意識を持つことがあげられます。そしてその障壁は、LGBTIQ+としてのアイデンティティを持つ場合、さらに大きくなると擁護者たちは述べています。
G. Puccini's Gianni Schicchi (VIVA! Opera 60) - G.プッチーニのジャンニ・スキッキ (VIVA! Opera 60)
May 22, 2024 05:22 - 5 minutes - 4.84 MBAyako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts monthly music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese. - イタリアオペラの大作曲家、ジャコモ・プッチーニの没後100年となる今年。大武さんが選んだのは、ゆかいなオペラ「ジャンニ・スキッキ」から、名アリア「私のお父さん」です。
G.プッチーニのジャンニ・スキッキ (VIVA! Opera 60)
May 22, 2024 05:22 - 5 minutes - 4.84 MBイタリアオペラの大作曲家、ジャコモ・プッチーニの没後100年となる今年。大武さんが選んだのは、ゆかいなオペラ「ジャンニ・スキッキ」から、名アリア「私のお父さん」です。
A Japanese young ice hockey goalie plays in Melbourne to expand his possibilities - 豪メルボルン・アイスに４月入団、アイスホッケー選手・石田龍之進
May 22, 2024 04:50 - 13 minutes - 12.5 MBTatsunoshin (Tatsu) Ishida joined Melbourne Ice this April, after playing for Yokohama GRITS in Japan for two years. Mr Ishida made his childhood dream of becoming a professional ice hockey player come true, but admitted the journey hasn't been as smooth as he hoped. - ４月にメルボルン・アイスに入団した元横浜GRITSの石田龍之進（たつのしん）さん。アイスホッケー選手でポジションはゴールキーパーです。プロ選手になるのを意識したのは小学生のときでした。
豪メルボルン・アイスに４月入団、アイスホッケー選手・石田龍之進
May 22, 2024 04:50 - 13 minutes - 12.5 MB４月にメルボルン・アイスに入団した元横浜GRITSの石田龍之進（たつのしん）さん。アイスホッケー選手でポジションはゴールキーパーです。プロ選手になるのを意識したのは小学生のときでした。
エグゼクティブ・プロデューサー募集のお知らせ
May 22, 2024 04:13 - 1 minute - 1.39 MBSBSラジオ日本語放送では、エグゼクティブ・プロデューサーを募集しています。
SBS Japanese Newsflash Wednesday 22 May - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 5月22日水曜日
May 22, 2024 04:00 - 4 minutes - 4.01 MBBird flu has been detected at a Victorian egg farm, plunging it into lockdown as authorities urgently investigate the strain. - ビクトリア州の卵ファームで鳥インフルエンザが検出されました。
Japanese artists showcase the transient beauty of life, Hika Rakuyo, at this year's Vivid Sydney - ビビッド・シドニーに日本人アーティスト集団によるインスタレーション、『飛花落葉』
May 21, 2024 09:00 - 11 minutes - 26.7 MBThe eight-minute holographic light and laser show with native Australian flowers blooming across the wharf, is based on the Japanese philosophy, Hika Rakuyo, the concept of the transient beauty of life. - オーストラリアのネイティブフラワーをモチーフにした、8分間のインスタレーション『飛花落葉』は、イベント期間中、毎晩6時から11時までリピートで、ダーリングハーバーのコックルベイに映し出されます。
ブリスベン：Brisbane Comedy FestivalとPaniyiri（オーストラリアワイド）
May 21, 2024 04:33 - 10 minutes - 9.88 MB火曜日放送の国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー、オーストラリアワイドから。今回は初登場、ブリスベンに留学する長島布美子さんによるリポートです。2024年５月21日放送。
SBS Japanese News for Tuesday 21 May - SBS日本語放送ニュース５月21日火曜日
May 21, 2024 04:14 - 10 minutes - 9.29 MBListen to the News from today's live program (1-2pm). - 午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年５月21日放送。
SBS Learn English MiniPod : ジャニースと発音練習:「l vs n」
May 20, 2024 09:00 - 6 minutes - 5.92 MBこの5分間のポッドキャストでは、SBSワールドニュースのジャニース・ピーターソンの発音を聴きながら、一緒に発音練習をします。第4回目は、多くの日本人が苦労する/ｌ/ 、そして/ｎ/の発音です。
SBS Japanese Newsflash Monday 20 May - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 5月20日月曜日
May 20, 2024 04:00 - 4 minutes - 3.97 MBPolling from Newspoll for the Australian has found Labor leads the coalition 52-48 on the two-party preferred vote following the budget, a boost of just one per cent from last month. - ザ・オーストラリアン紙が行った世論調査によると、予算発表後の二大政党の投票では、労働党が52対48で、保守連合をリード。先月と比較すると、わずか1％の上昇にとどまりました。
Budget addresses areas 'crucial to Australia's multicultural future' but detail needed - 2024/2025年度連邦予算案、移民コミュニティーの反応
May 20, 2024 01:08 - 10 minutes - 9.24 MBMigrant and refugee communities have welcomed initiatives in the federal budget, but say more detail is needed on tailored strategies to reach members of the community. - 「私たちにとって重要な予算案でした（中略）多文化主義のオーストラリアの将来の繁栄のために非常に重要なことだと思います」（FECCAのカーリ議長）
Tambourine Jesus（MF 512） - タンバリン・ジーザズ（MF 512）
May 18, 2024 09:00 - 5 minutes - 4.84 MBIn episode 512 of Music File, Naomune Anzai introduces Tambourine Jesus, an emerging Australian rock trio drawing on post-punk, progressive and alternative influences. Their debut live was in Tokyo, Japan! - サウンドエンジニアの安斎直宗さんが担当する『Music File』。第512回目で紹介されたのは、タンバリン・ジーザス。ポスト・パンク、プログレッシブ、オルタナティブの影響を受けたオーストラリアの新鋭ロック・トリオです。
Greek dishes in Australia（FS 55） - オーストラリア各地で食べられるギリシャ料理（FS 55）
May 17, 2024 09:00 - 10 minutes - 9.45 MBMayu Tomaru's "Eating in Australia". The 55th episode is about Greek food, ubiquitous in Australia. - 都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』。第55回目はオーストラリア各地で食べられるギリシャ料理。意外と身近で食べられます。
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 17 May 2024 - SBS日本語放送週間ニュースラップ 5月17日金曜日
May 17, 2024 04:15 - 11 minutes - 11 MBOpposition leader Peter Dutton has outlined his plan to ease the housing crisis in Australia, with a focus on reducing migration in his budget reply. - 野党のピーター・ダットン党首が、労働党の予算案に対する対案スピーチ、Budget Replyで、オーストラリアの住宅危機を緩和するため、移民削減を中心とした計画の概要を発表ししました。
22nd Japan Festival in Melbourne: Behind the scenes and its history - 第22回ジャパン・フェスティバル：メルボルンでのイベントの裏側と歴史に迫る
May 16, 2024 09:00 - 13 minutes - 12 MBThis year's theme continues to be tsumugu - meaning to weave, symbolising the bringing together of the Australian and Japanese cultures. Following on from last year's event, there is also a picture letter contest, with many entrants coming from Matsudo in Chiba prefecture, Japan, sister-city of Whitehorse city Victoria. We spoke to Keiko Davies, chairperson of the organising committee. - 今年のテーマは引き続き「紡ぐ」。昨年に続き絵手紙コンテストも実施され、ボックスヒルが位置するホワイトホース市と姉妹都市である千葉の松戸市からも多くの応募があるそうです。デーヴィス啓子実行委員長にお話しを聞きました。
SBS日本語放送ニュース５月16日木曜日
May 16, 2024 04:23 - 10 minutes - 9.93 MB午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年５月16日放送。
SBS Japanese News for Thursday 16 May - SBS日本語放送ニュース５月16日木曜日
May 16, 2024 04:23 - 10 minutes - 9.93 MBListen to the News from today's live program (1-2pm). - 午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年５月16日放送。
What were the Australian Wars and why is history not acknowledged? - オーストラリア戦争とは？ なぜその歴史が認められないのか？
May 16, 2024 02:23 - 12 minutes - 11.3 MBThe Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - フロンティア戦争とは、オーストラリアの開拓時代、イギリスの入植者と先住民族との間に起きた100年以上に渡る、激しい対立を指す言葉です。オーストラリアは、海外で起きた戦争への関与を称える国であるにもかかわらず、今日のオーストラリアを作り上げた、まさにその闘争をまだ認めていません。
Opposition says budget doesn't address root cause of inflation - インフレ抑制と生活支援をどう両立する、2024／25年連邦予算案
May 15, 2024 07:49 - 10 minutes - 9.85 MBLabor will deliver a second consecutive surplus for the first time in three decades. - 労働党政権が今週発表した新年度予算案、財政収支が２年連続で黒字となるのは30年ぶりです。
インフレ抑制と生活支援をどう両立する、2024／25年連邦予算案
May 15, 2024 07:49 - 10 minutes - 9.85 MB労働党政権が今週発表した新年度予算案、財政収支が２年連続で黒字となるのは30年ぶりです。
SBS Japanese Newsflash Wednesday 15 May - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 5月15日水曜日
May 15, 2024 04:00 - 3 minutes - 3.6 MBToday's Newsflash looks into various reactions following last night's 2024/25 budget. - 昨夜発表された2024年/25年度の連邦予算案をめぐるニュースです。
ヒトリエの「オン・ザ・フロントライン」（J-Pop Hub）
May 14, 2024 23:00 - 3 minutes - 3.32 MBメルボルンの声優・ナレーター、浅野浩治さんによる木曜日（第１～第３）の音楽コーナーJ-Pop Hub。日本の最新アニメの主題歌になったこの曲を選びました。
On the front line by hitorie（J-Pop Hub） - ヒトリエの「オン・ザ・フロントライン」（J-Pop Hub）
May 14, 2024 23:00 - 3 minutes - 3.32 MBKoji Asano, a Melbourne-based Japanese voice actor and musician, hosts music segment J-Pop Hub for SBS Japanese. He picked 'On the front line' by hitorie for his 122nd episode. - メルボルンの声優・ナレーター、浅野浩治さんによる木曜日（第１～第３）の音楽コーナーJ-Pop Hub。日本の最新アニメの主題歌になったこの曲を選びました。
First year senior rhythmic gymnast, Miyabi has never thought of the Olympics, yet it is within her grasp - 15歳の新体操選手・秋谷みやび、豪代表としてオセアニア・チャンピオンシップへ
May 14, 2024 07:24 - 9 minutes - 8.25 MBThis is Miyabi Akiya's first year as a senior, but she is a promising star, having placed fifth in the individual all-around at the Rhythmic Gymnastics World Cup last month and representing Australia in the final qualifying round for the Paris Olympics, held in Hungary this month. - 今年がシニア初年度である秋谷みやびさんですが、先月開催された新体操ワールドカップでは個人総合5位、今月ハンガリーで開催されるパリ五輪最終予選でも オーストラリア代表として出場するなど、期待の星です。
SBS Japanese News for Tuesday 14 May - SBS日本語放送ニュース５月14日火曜日
May 14, 2024 04:15 - 11 minutes - 10.4 MBListen to the News from today's live program (1-2pm). - 午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年５月14日放送。
SBS Learn English MiniPod : ジャニースと発音練習:「k vs g」
May 14, 2024 04:10 - 6 minutes - 6.11 MBこの5分間のポッドキャストでは、SBSワールドニュースのジャニース・ピーターソンの発音を聴きながら、一緒に発音練習をします。第3回目は、/k/ と/g/の発音です。
MiniPod: Kookaburra song | Pronunciation practice with Janice - SBS Learn English MiniPod : ジャニースと発音練習:「k vs g」
May 14, 2024 04:10 - 6 minutes - 6.11 MBIn this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /k/ and /g/. - この5分間のポッドキャストでは、SBSワールドニュースのジャニース・ピーターソンの発音を聴きながら、一緒に発音練習をします。第3回目は、/k/ と/g/の発音です。
Jennifer is opening her twentieth restaurant. Here’s what she needs from the federal budget - 2024/25年連邦予算案、中小企業が求める救済策とは？
May 13, 2024 05:57 - 8 minutes - 19.1 MBAustralia’s 2.5 million small businesses are calling for relief from rising prices and business costs in the upcoming federal budget, released on 14 May. Jennifer Du, owner of Chinese restaurant in Sydney’s west is one of them. - 14日火曜日に発表される2024/25年連邦予算案。オーストラリアの250万人に及ぶ中小企業経営者のほとんどがコストの上昇に直面しており、本予算案で救済策を求めています。シドニー西部で、中華レストランを経営するジェニファー・ドゥ―さんもその一人です。
Hobart: Aurora and Dark Mofo (Australia Wide) - ホバート：オーロラとDark Mofo（オーストラリアワイド）
May 13, 2024 04:50 - 8 minutes - 7.83 MBOur Tuesday segment Australia Wide covers local events and useful community information from six cities across Australia . This week, Yukiko Burns from Hobart reports what's happening in Tasmania. Broadcast on the 14th of May, 2024. - 火曜日放送の国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー、オーストラリアワイドから。ホバートのバーンズ幸子さんによるリポートです。2024年５月14日放送。
SBS Japanese Newsflash Monday 13 May - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 5月13日月曜日
May 13, 2024 04:15 - 4 minutes - 3.98 MBThe government will introduce a cap on the number of international students universities can accept in an attempt to reduce migration numbers to Australia. - 政府が、オーストラリアへの移民の数を削減するため、大学が受け入れられる留学生の数に、上限を設けることがわかりました。
"I'd like to find a better, easier way to maintain Japanese gardens in Australia,' a Japanese landscaper's mission starts from Cowra - 崩れない日本庭園のすごさ、設計者の思い背負いカウラへ 造園家・辻井博行
May 13, 2024 01:07 - 14 minutes - 13.1 MBAfter 45 years from its opening, the Japanese Garden in Cowra successfully keeps its beauty and tranquillity thanks to the longtime dedication and care by the Cowra community and its Garden staff. "It's not a easy thing to do. I saw some Japanese gardens outside Japan 'collapsed' just a few years after their grand openings," a Japanese landscaper Hiroyuki Tsujii said. - 日本の著名な造園家・中島健氏が設計し1979年にオープンしたニューサウスウェールズ州カウラの日本庭園。庭を守っていきたいという中島家の依頼を受け、中島健氏の指導を受けた造園家・辻井博行氏が専門家２人とともに今週カウラを訪問します。
崩れない日本庭園のすごさ、設計者の思い背負いカウラへ 造園家・辻井博行
May 13, 2024 01:07 - 14 minutes - 13.1 MB日本の著名な造園家・中島健氏が設計し1979年にオープンしたニューサウスウェールズ州カウラの日本庭園。庭を守っていきたいという中島家の依頼を受け、中島健氏の指導を受けた造園家・辻井博行氏が専門家２人とともに今週カウラを訪問します。
Emma Donovan（MF 511) - エマ・ドノヴァン（MF 511)
May 11, 2024 09:00 - 4 minutes - 4.42 MBNomune Anzai's Music File. Episode 511 welcomes Aboriginal Australian singer-songwriter, Emma Donovan. "Sing You Over" is a tribute to her mother and Uncle Archie Roache. - サウンドエンジニアの安斎直宗さんが担当する『Music File』。第511回目は先住民シンガーソングライターのエマ・ドノヴァン。最新アルバム『Til My Song Is Done』を引っさげて、現在オーストラリアをツアー中です。
Spanish food in Melbourne（FS 54） - メルボルンで食べられるスペイン料理（FS 54）
May 10, 2024 07:00 - 11 minutes - 10.3 MBMayu Tomaru's "Eating in Australia". The 54th episode is about Spanish food. Mayu, who spent time in Spain during her university years, digs deep into Spanish food and culture. - 都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』。第54回目はメルボルンで食べられるスペイン料理。大学時代、スペインで暮らした経験があるという真由さんが、スペインの料理や食文化について語ります。
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 10 May 2024 - SBS日本語放送週間ニュースラップ 5月10日金曜日
May 10, 2024 04:25 - 10 minutes - 9.65 MBIsrael's Prime Minister Benjamin Netanyahu has defied the United States' threat to halt some weapons supplies to Israel if it attacks Rafah. - イスラエルがラファでの軍事作戦を再開し、数千人が避難をよぎなくされています。
Mushroom foraging in Australia: Is it safe? - オーストラリアでキノコ狩りは安全？
May 09, 2024 07:00 - 9 minutes - 8.54 MBIn Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - オーストラリアに生息するキノコの中には、接種すると有毒であったり、致命的なものもあるため、当局は、専門家によって同定された、またはスーパーや食料品店で購入されたもの以外のキノコは避けるよう、勧告しています。キノコ狩りをめぐる規制は州やテリトリーによって異なり、一部の地域ではキノコ狩り自体が禁止されています。
SBS Japanese News for Thursday 9 May - SBS日本語放送ニュース５月９日木曜日
May 09, 2024 04:16 - 8 minutes - 7.95 MBListen to the News from today's live program (1-2pm). - 午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年５月９日放送。
#61 Tackling a DIY project (Med) - SBS Learn English 「DIYについて語る」
May 08, 2024 09:00 - 14 minutes - 13.1 MBLearn how to talk about doing do-it-yourself (DIY) projects. - DIYプロジェクトについて語るフレーズやボキャブラリーを学びましょう。
SBS Japanese Newsflash Wednesday 8 May - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 5月8日水曜日
May 08, 2024 07:00 - 4 minutes - 3.79 MBPrime Minister Anthony Albanese says he will speak to Chinese President Xi Jinping after a near miss between Chinese and Australian aircraft over international waters. - 黄海の国際水域の上空で発生した、オーストラリ軍のヘリコプターと中国軍機のニアミスについて、アンソニー・アルバニージー首相は、習 近平 (Xi Jinping)国家主席と話しあうと述べました。
New strategy breaks new ground as it targets early childhood years - 連邦政府計画：乳幼児全員に、素晴らしい人生のスタートを与える
May 08, 2024 06:56 - 11 minutes - 10.8 MBThe federal government has released its 10-year plan to give children the best start in life. Children aged between zero and five years of age is the focus of the national strategy. - 連邦政府は、子どもがベストな人生のスタートを切るための、幼児期戦略１０年プランを発表しました。０歳から５歳までの子供が、この国家戦略の焦点となっています。
"I want nurses to keep their love for humanity and enthusiasm for nursing": Dr Mieko Omura - 医療技術は進むも、看護師は人間愛と熱意を持ち続けてほしい 大村美恵子
May 08, 2024 06:04 - 11 minutes - 10.3 MB12 May is International Nurses Day. After working as a registered nurse in Japan and Australia, Dr Mieko Omura continues her research and education for better nursing care. - 毎年、5月12日は看護の日。日本とオーストラリアで看護師を経験した後、よりよい看護のために、大村美恵子先生は研究と後進の教育を続けています。
Chikagoro by Bialystocks（J-Pop Hub） - Bialystocksの「近頃」（J-Pop Hub）
May 07, 2024 23:20 - 2 minutes - 2.19 MBKoji Asano, a Melbourne-based Japanese voice actor and musician, hosts music segment J-Pop Hub for SBS Japanese. He picked 'Chikagoro' by Bialystocks for his 121st episode. - メルボルンの声優・ナレーター、浅野浩治さんによる木曜日（第１～第３）の音楽コーナーJ-Pop Hub。日本の新しいテレビドラマのテーマソングになったこの曲を選びました。
Gold Coast : Finishing Surfing season（Australia Wide） - ゴールドコースト：サーフィン・シーズン閉幕、これから秋へ （オーストラリアワイド）
May 07, 2024 05:18 - 7 minutes - 7.07 MBOur Tuesday segment Australia Wide covers local events and useful community information from six cities across Australia . This week, Arisa Matsuzaki from Gold Coast reports the event Gold Coast pro 2024. - 火曜日放送の国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー、オーストラリアワイドから。ゴールドコーストの松崎ありささんによるリポートです。2024年5月7日放送。