SBS Dari - اس بی اس دری artwork

SBS Dari - اس بی اس دری

2,151 episodes - Persian - Latest episode: 3 days ago - ★★★★★ - 6 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians. - اخبار و گزارش‌ھاى بى‌طرفانه‌ای كە شما را بە زندگى در آستراليا و آستراليایی‌ھاى درى‌زبان پیوند می‌دهند.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

August 12, 2023 06:06 - 12 minutes - 11.7 MB

اخبار مهم امروز دوازدهم آگست ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

Australians face an increasing risk of stroke - آسترالیایی‌ها با خطر فزاینده سکته مغزی روبه‌رو هستند

August 11, 2023 06:14 - 6 minutes - 5.63 MB

Strokes are the number one cause of disability in Australia, with one in four people expected to experience a stroke during their lifetime. During this year's National Stroke Week (7-13 August), the Australian Stroke Foundation is hoping to raise awareness about the impacts they can have in their life and how they can be prevented. - سکته مغزی عامل شماره‌یک معلولیت و ناتوانی در آسترالیا است و از هر چهار نفر یک نفر در طول زندگی خود دچار آن می‌شود. سازمان‌های صحی در هفته ملی آگاهی از سکته مغزی ...

'Catastrophic' homelessness needs meaningful, nationwide solutions say advocates - دندینانگ؛ کانون بی‌خانمانی در ویکتوریا

August 10, 2023 08:06 - 6 minutes - 5.43 MB

Advocates have described the state of homelessness in the outskirts of Melbourne as 'catastrophic'. A community event in Dandenong marked Homelessness Week, with discussions about how to tackle the worsening crisis. - فعالان اجتماعی وضعیت بی‌خانمانی در حاشیه‌های ملبورن را 'فاجعه‌بار' توصیف می‌کنند. دندینانگ که مرکز دیاسپورای افغانستان در ویکتوریا دانسته می‌شود، کانون بی‌خانمانی در ویکتوریا نیز هست.

Voice Referendum: What is it and why is Australia having one? - همه‌پرسی 'صدای بومیان' چیست و چرا آسترالیا آن را برگزار می‌کند؟

August 09, 2023 05:31 - 9 minutes - 8.98 MB

Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - آسترالیایی‌ها در ۱۴ اکتبر در 'همه‌پرسی صدای بومیان در پارلمان' رای خواهند داد. فرایند برگزاری این همه‌پرسی چیست، چرا برگزار می‌شود و چگونه می‌توانید آگاهانه در مورد آن تصمیم بگیرید؟

افزايش موارد سؤاستفادۀ مالى

August 08, 2023 23:54 - 6 minutes - 6.34 MB

يك تحقیق جدید نشان داده که سوء استفاده مالی، علیرغم بهبود درک آسترالیایی‌ها در مورد آن در طول سه سال گذشته، در سراسر استرالیا در حال بدتر شدن است. تفصيلات را در اينجا شنيده مى توانيد.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

August 08, 2023 06:53 - 13 minutes - 12.3 MB

اخبار مهم امروز ۸ آگست ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: واكنش هاى شديد به تعريف وزيردفاع طالبان از جنگ و جهاد ابراز شده اند.

August 08, 2023 06:44 - 6 minutes - 6.4 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

August 07, 2023 04:50 - 5 minutes - 4.9 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۸ آگست ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

August 05, 2023 06:41 - 13 minutes - 12.2 MB

اخبار مهم امروز ۵ آگست ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: زنان در كابل در اعتراض به نشست دوحه عكس رهبر طالبان و اعضاى هيأت امريكائى را آتش زده اند.

August 05, 2023 06:34 - 9 minutes - 8.37 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

August 04, 2023 06:57 - 5 minutes - 4.79 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۴ آگست ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

Are you working extra jobs to make ends meet? - آیا مجبورید برای تأمین مخارج زندگی خود شغل اضافی پیدا کنید؟

August 04, 2023 06:46 - 5 minutes - 4.9 MB

New data from the Australian Bureau of Statistics shows that more Australians than ever have had to work multiple jobs amid a cost-of-living crisis. The ABS estimates that 947,300 Australians worked multiple jobs in March, which is a new record. Experts say the costs of goods and stagnant wages are pushing people into multiple jobs just to afford the essentials. - داده‌های تازه اداره آمار/احصائیه آسترالیا نشان می‌دهند که تعداد بی‌سابقه‌ای از آسترالیایی‌ها مجبورند برای کاهش فشار گرانی در بیشتر...

'یک تیم ملی در تبعید': چرا فیفا تیم زنان افغانستان را به رسمیت نمی‌شناسد؟

August 03, 2023 05:47 - 15 minutes - 7.69 MB

بازیکنان تیم ملی فوتبال زنان افغانستان که پس از بازگشت طالبان به آسترالیا پناه آورده‌اند، با تماشای جام جهانی از حاشیه، از فیفا می‌خواهند که حق اشتراک در بازی‌های بین‌المللی را به آن‌ها برگرداند.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

August 01, 2023 07:13 - 14 minutes - 12.8 MB

اخبار مهم امروز ۱ آگست ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

روز جهانى بلند بردن آگاهى دربارۀ گم شدن و قاچاق مردم

August 01, 2023 06:31 - 8 minutes - 7.5 MB

گم شدن و قاچاق مردم به هدف بهره گيرى هاى فزيكى و جنسى از آنها يك مشكل بزرگ در سراسر جهان است و همين علت است كه سازمان ملل متحد يك روز خاصى را بخاطر بلند بردن معلومات دربارۀ اين مشكل و هچنان يافتن راه هاى براى حل آن تخصيص داده است. همكار ما فتح سامع در اين باره معلوماتى دارد كه با ما و شما شريك مى سازد.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: زنان افغانستان بار ديگر در گردهم آئى در يك محل سرپوشيده خواستار اعادۀ حقوق شان شده اند

August 01, 2023 06:14 - 8 minutes - 8.09 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

Warnings about Invasive Meningococcal Disease - چرا کارشناسان از والدین می‌خواهند مراقب نشانه‌های این بیماری در کودکان شان باشند؟

August 01, 2023 04:12 - 7 minutes - 7.15 MB

It comes as cases continue to rise in Australia, with a 49 per cent increase in the first half of 2023 when compared to the same period last year. - کارشناسان صحی به مردم هشدار می‌دهند که مراقب علایم و نشانه‌های بیماری مننژوکوک تهاجمی باشند. این هشدار پس از آن می‌آید که میزان ابتلا به این بیماری در نیمه اول ۲۰۲۳ نسبت به عین زمان در سال گذشته ۴۹ درصد افزایش یافته است.

اکنون تمام کارگران در آسترالیا مستحق مرخصی استحقاقی خشونت خانگی و خانوادگی هستند

August 01, 2023 03:08 - 5 minutes - 4.88 MB

حکومت فدرال تغییرات تازه‌ای را در قانون کار به اجرا گذاشته که مطابق آن تمام شرکت‌ها و کسب‌وکارها باید به کارگران و کارکنان قربانی خشونت خانگی و خانوادگی ۱۰ روز مرخصی استحقاقی بدهند.

Make friends in Australia: the importance of cross-cultural friendships - دوست‌یابی در آسترالیا؛ اهمیت رفاقت‌های میان‌فرهنگی

July 31, 2023 05:40 - 8 minutes - 7.99 MB

Making friends is one of the biggest challenges people can face in a new country. We naturally form support networks with people from similar cultural backgrounds – but imagine taking a leap and expanding your friendship circle. Cross-cultural friendships will improve your outlook and heighten your sense of belonging. - دوست‌یابی یکی از بزرگ‌ترین چالش‌هایی است که در یک کشور جدید با آن روبه‌رو می‌شویم. ما به شکل طبیعی حلقه دوستان خود را از کسانی پر می‌کنیم که از نگاه فرهنگی به آن‌ها احساس نزدی...

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 31, 2023 04:34 - 5 minutes - 4.84 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۳۱ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 29, 2023 06:52 - 14 minutes - 13.2 MB

اخبار مهم امروز ۲۹ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: برخورد خشونت آميز طالبان با عزاداران مراسم عاشورا منجر به مرگ و جراحت شده است

July 29, 2023 06:35 - 8 minutes - 7.51 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

بازار مسکن رو به بهبود است. اما تا کی؟

July 28, 2023 07:04 - 7 minutes - 5.96 MB

بازار مسکن آسترالیا در سه‌ماهه جون چهاربار سریع‌تر از سه‌ماهه قبلی بهبود یافته است. اما کارشناسان می‌گویند که این بهبودی ممکن است به‌زودی کُند شود و آن‌وقت زمان مناسبی برای خریداری خانه خواهد بود.

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 28, 2023 05:40 - 5 minutes - 4.8 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۲۸ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

'مراسم عاشورا نباید باعث اذیت دیگران شود'

July 28, 2023 02:39 - 11 minutes - 7.74 MB

جاوید محمدی، عالم دین ساکن ملبورن، می‌گوید که عزاداری در محرم از جمله مستحبات و رعایت حقوق همسایه جزو واجبات مسلمانان است، بنابراین نباید برنامه‌های عاشورایی باعث اذیت و آزار سایر اعضای جامعه شود.

#42 Let’s talk about thrifting & fashion (Adv) - قسمت ۴۲ام: بیایید درباره خرید از مغازه‌های دست دوم و مُد گپ بزنیم

July 26, 2023 01:04 - 15 minutes - 16.7 MB

Learn how to talk about thrifting and sustainable fashion. Plus find out how you can upcycle your old clothes and items for free. - در این قسمت از سری درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، نحوه صحبت کردن در مورد خرید از مغازه‌های دست دوم و جلوگیری از اسراف در خرید پوشاک را بیاموزید. به علاوه، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید لباس‌ها و اقلام کهنه خود را به صورت رایگان بِه‌یافت کنید.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 25, 2023 07:17 - 13 minutes - 13.6 MB

اخبار مهم امروز ۲۵ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

بيمارى جگر هپيتايتس: انواع، علت ابتلا و طرق تداوى

July 25, 2023 06:46 - 9 minutes - 8.78 MB

بيمارى جگر معروف به هپيتايتس يكى از بيمارى هاى بسيار معمول است كه مى تواند باعث مرگ شود. ما با داكتر فدا اقبال در مورد جنبه هاى گوناگون اين بيمارى مصاحبه كرده ايم كه شما را به شنيدن آن دعوت مى كنيم.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: شمارى از شخصيت هاى حكومت سابق برگشته به افغانستان به دعوت طالبان دوباره آنكشور را ترك كرده اند

July 25, 2023 06:33 - 6 minutes - 5.98 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

'سه تقاضای ساده': چرا این سه مرد افغان مسافت ۷۰۰ کیلومتری دندینانگ تا کانبرا را پیاده می‌روند؟

July 25, 2023 05:28 - 6 minutes - 5.72 MB

سه مرد افغان ساکن آسترالیا در اعتراض به بی‌توجهی حکومت به اعضای باقی‌مانده خانواده‌های شان در افغانستان، اواخر هفته گذشته از منطقه دندینانگ در جنوب‌شرق ملبورن با پای پیاده به سمت کانبرا حرکت کردند.

Australia Explained: What does responsible cat ownership involve? - آیا پشک خانگی دارید؟ چرا باید با مالکیت گربه در آسترالیا مسئولانه برخورد کنیم؟

July 25, 2023 00:20 - 10 minutes - 9.59 MB

If you own a pet cat or are planning to, being a responsible cat owner will help keep your cat safe and protect Australia’s native wildlife as well. - اگر صاحب پشک/گربه خانگی هستید یا قصد دارید یکی را داشته باشید، مهم است که به صورت مسئولانه از آن مراقبت کنید تا هم پشک شما سالم بماند و هم از حیات وحش آسترالیا محافظت شود.

What does responsible cat ownership involve? - آیا پشک خانگی دارید؟ چرا باید با مالکیت گربه در آسترالیا مسئولانه برخورد کنیم؟

July 25, 2023 00:20 - 10 minutes - 9.59 MB

If you own a pet cat or are planning to, being a responsible cat owner will help keep your cat safe and protect Australia’s native wildlife as well. - اگر صاحب پشک/گربه خانگی هستید یا قصد دارید یکی را داشته باشید، مهم است که به صورت مسئولانه از آن مراقبت کنید تا هم پشک شما سالم بماند و هم از حیات وحش آسترالیا محافظت شود.

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 24, 2023 04:21 - 5 minutes - 4.75 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۲۴ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: حكومت طالبان ساختار لوى سارنوالى (دادستانى عمومى) را از بين برده است

July 22, 2023 06:49 - 6 minutes - 5.88 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 22, 2023 06:33 - 13 minutes - 12.6 MB

اخبار مهم امروز ۲۲ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

مراکش، تنها نماینده جهان عرب در جام جهانی فوتبال زنان

July 21, 2023 07:10 - 5 minutes - 5.18 MB

با وجود گسترش جام جهانی فوتبال زنان به ۳۲ تیم، امسال تنها یک ملت به نمایندگی از جهان عرب بازی می‌کند. بازیکنان تیم ملی فوتبال زنان مراکش می‌خواهند رد پای همتایان مرد خود را که در جام جهانی سال گذشته در قطر به نیمه‌نهایی رسیدند، دنبال کنند.

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 21, 2023 06:11 - 5 minutes - 5.03 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۲۱ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

Keeping your brain active could delay dementia - فعال نگه‌داشتن مغز می‌تواند زوال عقل را به تأخیر بیندازد

July 20, 2023 07:01 - 8 minutes - 8.16 MB

What people do when they reach the age of 70 can be crucial to their mental health. This is the result of research from Monash University has found when investigating the risks of developing dementia in later life. - آنچه افراد بعد از رسیدن به سن ۷۰ سالگی انجام می‌دهند، می‌تواند برای سلامت روان آن‌ها بسیار مهم باشد. محققان در دانشگاه موناش آسترالیا می‌گویند که انجام فعالیت‌های ذهنی در این سن، خطر ابتلا به بیماری زوال عقل را به تأخیر می‌اندازد.

What accommodation is available to students? - گزینه‌های مسکن برای دانشجویان بین‌المللی در آسترالیا

July 20, 2023 01:01 - 11 minutes - 10.1 MB

Australia is one of the most popular study-abroad destinations. It’s also currently one of the hardest places to find rental accommodation. More than ever, it’s important to understand the housing options that cater exclusively to the needs of students. - آسترالیا یکی از محبوب‌ترین مقاصد برای دانشجویان بین‌المللی است. اما این کشور در حال حاضر یکی از سخت‌ترین مکان‌ها برای یافتن اقامتگاه کرایی مناسب نیز است. بنابراین، آشنایی با انواع مسکن متناسب با نیازهای دانشجویان در شرایط فعلی بسیار مهم است.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 18, 2023 07:10 - 13 minutes - 12.6 MB

اخبار مهم امروز ۱۸ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

بررسى ميلان بازار املاك آستراليا

July 18, 2023 06:33 - 7 minutes - 7.03 MB

با وجود ۱۲ بار افزایش نرخ سود از ماۀ مى سال گذشته، قیمت املاک نه تنها کاهش نیافته بلکه هنوزهم در حال افزایش است. ما با آقاى بشير احمد كشتيار متخصص امور بانكى دربار وضعيت بازار املاك صحبت كرده ايم كه شما را به شنيدن آن دعوت مى كنم.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: كتاب هاى نو درسى طالبان به عنوان تشويق كنندۀ تندروى مورد انتقاد قرار گرفته اند

July 18, 2023 06:23 - 6 minutes - 6.1 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

ویکتوریا از میزبانی بازی‌های کشورهای همسود انصراف داد

July 18, 2023 03:08 - 5 minutes - 5.45 MB

حکومت ویکتوریا اعلام کرد که از میزبانی از بازی‌های کشورهای همسود در ۲۰۲۶ منصرف شده است.

مختصرى از مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 17, 2023 05:06 - 5 minutes - 4.82 MB

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۱۷جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 15, 2023 06:19 - 12 minutes - 11 MB

اخبار مهم امروز ۱۵ جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

خبرنگار ما براى جنوب آسيا: حكومت طالبان صدها معلم و كارمند كودكستانها و شيرخوارگاه ها را بركنار كرده است

July 15, 2023 05:52 - 7 minutes - 7.06 MB

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

مهمترين اخبار روز از بخش درى راديوى اس بى اس

July 14, 2023 05:45 - 5 minutes - 4.87 MB

اخبار مهم امروز ۱۴جولاى ۲۰۲۳ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

#41 How to say sorry (Med) - قسمت ۴۱: چگونه عذرخواهی کنیم؟

July 14, 2023 05:04 - 16 minutes - 17.5 MB

Learn how to apologise in informal and formal settings. Plus find out how various cultures view the act of apologising. - در این قسمت از سری درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه در محیط‌های رسمی و غیررسمی عذرخواهی کنید. به علاوه، با نگاه فرهنگ‌های مختلف به عذرخواهی آشنا شوید.

فعالان حقوق زن: خشونت خانگی در آسترالیا به بحران ملی تبدیل شده است

July 14, 2023 04:33 - 7 minutes - 7.21 MB

فعالان حقوق زن با اشاره به مرگ سه زنی که گفته می‌شود در کمتر از دو هفته اخیر به دست همسران شان به قتل رسیده، می‌گویند خشونت خانگی در آسترالیا به یک بحران ملی تبدیل شده است.

قصه رفراندوم صدای بومیان چیست؟

July 13, 2023 06:29 - 11 minutes - 10.7 MB

آسترالیایی‌ها اواخر امسال در یک همه‌پرسی تغییر قانون اساسی رای خواهند داد. در این رفراندوم از آن‌ها پرسیده خواهد شد که آیا به رسمیت شناخته شدن بومیان آسترالیا را از طریق ایجاد یک ساختار نمایندگی از آن‌ها در پارلمان تأیید می‌کنند یا خیر. اما آنچه به صدای بومیان در پارلمان معروف شده دقیقاً چیست و موافقان و مخالفان آن چه استدلالی دارند؟