SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku artwork

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

1,227 episodes - Bosnian - Latest episode: 6 days ago - ★★★★★ - 9 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bosnian-speaking Australians. - Nezavisne vijesti i priče povezuju vas sa životom u Australiji i Australcima koji govore bosanski jezik.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

Nela Trifković u novom umjetničkom projektu

November 28, 2021 06:33 - 8 minutes - 15.2 MB

Nela Trifković, vođa grupe Saray Illuminado pokrenula je u martu ove godine umjetnički projekat "Rezonantno srce" koji objedinjuje muziku, poeziju i teatar promovišući stvaralaštvo žena. Mini serija koncerata u onlajn uprizorenju počela je sredinom mjeseca nastupom indijske umjetnice Sarite, dok će ženski dio grupe Saray Illuminado izvoditi sevdalinku i sefardsku romansu 29. novembra, takodjer u online izdanju.

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine 28. novembra 2021.

November 28, 2021 06:16 - 12 minutes - 22.1 MB

Pregled najznačajnijih zbivanja u BiH tokom protekle sedmice.

Kognitivno - bihejvioralna terapija kao alternativa u liječenju depresije

November 28, 2021 06:08 - 9 minutes - 17.3 MB

U svojoj 100. godini je početkom mjeseca umro Aaron Temkin Beck, osnivač kognitivno bihejvioralne terapije koja je bila protiv mnogih tradicionalnih ideja psihoterapije. Danas se ona smatra moćnim sredstvom u borbi protiv depresije.

Australija je dobro pripremljena za Omicron varijantu korona virusa

November 28, 2021 05:44 - 4 minutes - 9.05 MB

Australski zdravstveni autoriteti kažu da je zemlja dobro pripremljena za suočavanje sa svim novim varijantama korona virusa zbog visoke stope vakcinisanosti njenog stanovništva.

Vijesti za 21. novembar 2021. godine

November 21, 2021 06:37 - 11 minutes - 20.9 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Dan državnosti BiH u Australiji

November 21, 2021 06:27 - 13 minutes - 24.1 MB

Idući u susret najvećem prazniku prve domovine, razgovaramo sa Mirsadom Kadićem, Fuadom Mehmedovićem i Muhamedom Merdžanićem, koordinatorima svečanog obilježavanja Dana državnosti BiH u Sydneyu, Melbourneu i Perthu.

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 21. novembar 2021.

November 21, 2021 06:17 - 11 minutes - 21 MB

Pregled najznačajnijih zbivanja u BiH tokom protekle sedmice.

Kako bolje razumjeti ključne poruke javnog zdravstva?

November 21, 2021 06:10 - 9 minutes - 17.3 MB

Biti u stanju razumijeti zdravstvene i druge vladine informacije mnogi ljudi u Australiji uzimaju zdravo za gotovo. Za milione onih sa nižim nivoom pismenosti, to je svakodnevna borba, jer se muče kako da slijede informacije i savjete, a tu su problemi i sa digitalnom navigacijom.

Kako pokrenuti mali biznis u Australiji?

November 21, 2021 05:48 - 9 minutes - 16.7 MB

Pokrenuti vlastiti mali biznis je veoma uzbudljiv poduhvat, ali on nosi i brojne izazove. Nije lako sam se snalaziti u složenim pravnim procedurama. Saznajte kako se taj proces može učiniti lakšim.

Vijesti za 14. novembar 2021. godine

November 14, 2021 07:36 - 11 minutes - 21.6 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Jasmina Bajraktarević Hayward - novoizabrana predsjednica Australskog Vijeća za izbjeglice

November 14, 2021 07:28 - 16 minutes - 30.3 MB

Po prvi put na čelu The Refugee Council of Australia je neko sa proživljenim izbjegličkim iskustvom, po prvi put je to žena i prvi put Bosanka. "Ljudi sa ranama izbjeglištva imaju tu snagu i razumijevanje života i svijeta. Potrudiću se da oni imaju uticaj na sve odluke koje vlada donosi, a koje se njih tiču", obećava Jasmina, radost i ponos bosanskohercegovačke zajednice u Australiji.

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine 14. novembra 2021.

November 14, 2021 06:54 - 10 minutes - 19.8 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Metaverzum bi mogao stvoriti neregularni crypto-metež, kažu stručnjaci

November 14, 2021 06:45 - 9 minutes - 18.2 MB

Meta je novo ime kompanije Facebook koja objedinjuje popularnu društvenu mrežu, ali i WhatsApp, Instagram, VR platformu Oculus. SBS istražuje šta ova promjena smjera, šta želi postići, koji rizici su uključeni i kako će funkcionisati transakcije unutar složenog online sistema.

Nove metode koje prevaranti koriste za online krađu Australaca i kako ih zaustaviti

November 14, 2021 06:25 - 6 minutes - 12.3 MB

Australska komisija za konkurenciju i zaštitu potrošača upozorava da budemo oprezni jer prevare preko interneta postaju sve razrađenije. Prema podacima, i dalje su najugroženije osobe starije od 65 godina. Slijede oni koji imaju različito kulturno i jezičko porijeklo.

Vijesti za 7. novembar 2021. godine

November 07, 2021 07:20 - 8 minutes - 16 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Likovna umjetnica Alma Sarač u službi ljepote

November 07, 2021 07:08 - 15 minutes - 29 MB

Slikajući i podučavajući osnove slikarstva Alma već 30 godina pronosi pozitivnu priču o Bosni i Hercegovini i njenim ljudima, ne samo u Australiji, već i u mnogim gradovima država jugoistočne Azije i Bliskog Istoka.

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine - 7. novembra 2021.

November 07, 2021 06:50 - 10 minutes - 19.9 MB

Pregled najznačajnijih dešavanja u BiH tokom protekle sedmice.

Novi način dijagnosticiranja raka dojke

November 07, 2021 06:32 - 7 minutes - 13.9 MB

Novo ispitivanje koje se provodi u Velikoj Britaniji zahtijeva od učesnica da daju uzorak svoje pljuvačke kako bi se analizom gena utvrdilo da li su u riziku da razviju rak dojke. Ljekari se nadaju da će im novi testovi omogućiti da ponude bolji način liječenja pacijenata koji će biti prilagođen lično njima.

Gdje i kako u Australiji dobiti besplatnu pravnu pomoć?

November 07, 2021 06:05 - 11 minutes - 21.3 MB

Australski pravni sistem za obične ljude može biti veoma zbunjujući. Obzirom na to da advokati naplaćuju po nekoliko stotina dolara honorara po satu, ne može svako priuštiti da traži pravdu. Ovdje možete saznati gdje i na koji način možete pristupiti besplatnoj pravnoj pomoći.

Vijesti za 31. oktobar 2021. godine

October 31, 2021 09:04 - 9 minutes - 17.6 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Dr. Rijad Kučuk

October 31, 2021 08:56 - 17 minutes - 32.5 MB

Omiljeni GP u bosanskohercegovačkoj zajednici u Melbourneu govori o trenutnoj situaciji pandemije, mentalnim problemima, raku kože, prednostima samopregleda i načinima kako da sačuvamo svoje zdravlje. "Učite o sebi i o svome zdravlju", poručuje, između ostalog, doktor Rijad.

Rak kože

October 31, 2021 08:32 - 10 minutes - 19.5 MB

Australija ima jednu od najviših stopa oboljelih od raka kože na svijetu. Većina karcinoma kože, uključujući melanom, nastaje nakon oštećenja ćelija kože usljed nezaštićenog izlaganja UV zračenju sunca.

Prijedlog izbornog zakona Savezne vlade naišao na oštre reakcije

October 31, 2021 08:16 - 5 minutes - 10.9 MB

Ukoliko bude usvojen zakon koji je predložila Savezna vlada, građani Australije će na sljedećim izborima prilikom glasanja morati pokazati identifikacione dokumente, a u svrhu sprječavanja višestrukog glasanja. Laburisti i Zeleni se tome protive, kao i predstavnici autohtonog stanovništva.

Vijesti za 24. oktobar 2021. godine

October 24, 2021 07:43 - 12 minutes - 22.5 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Maida Kulić Vugdalić - predsjednica odbora Bosanske etničke škole u NJW-u

October 24, 2021 07:34 - 13 minutes - 25.3 MB

Naša današnja gošća govori o budućoj saradnji bosanske škole u Sydneyu sa nekom od sarajevskih škola, u okviru pokrenute saradnje između Australije i BiH, kao i o Proglasu Bosanskohercegovačke dijaspore u Australiji.

Izbjeglice zbog klimatskih promjena

October 24, 2021 07:15 - 10 minutes - 19.4 MB

Uoči održavanja samita o klimatskim promjenama u Glasgowu, objavljene su procjene koje kažu da je, zbog uticaja globalnog zagrijavanja, svake sekunde jedna osoba morala napustiti svoj dom. Ekološke katastrofe će sve češće primoravati ljude na izbjeglištvo. Postavlja se pitanje gdje će oni otići? Koja prava i zakoni će njih zaštiti?

Rad od kuće ili u uredu - koji je više produktivan?

October 24, 2021 06:53 - 9 minutes - 17.1 MB

Pandemija korona virusa promijenila je način rada širom svijeta, pa i u Australiji. Milioni ljudi prešlo je s posla u uredskom okruženju na rad rad od kuće. I dok se mnogi pripremaju na povratak u ured, novo istraživanje sa Macquarie univerziteta pokazuje gdje uposlenici rade najbolje - ali i najgore.

Vijesti za 17. oktobar 2021. godine

October 17, 2021 08:08 - 11 minutes - 21.2 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Lejla Voloder - ponos BH zajednice u Australiji

October 17, 2021 07:59 - 13 minutes - 25.5 MB

Doktor antropologije i predavač na prestižnim univerzitetima u Melbourneu i Sydneyu Lejla Voloder pripada drugoj generaciji bosanskohercegovačke migracije u Australiji. Ona govori o svom zanimljivom istraživačkom radu u Turskoj i Australiji, a pitanje "Kakav je čovjek Bosne i Hercegovine?" preusmjerava na naše slušaoce, čije odgovore očekujemo s nestrpljenjem.

Pandemija pogađa međunarodni transport roba

October 17, 2021 07:39 - 7 minutes - 13.5 MB

Pandemija korona virusa poremetila je i još uvijek pogađa međunarodni prijevoz roba. A problemi u lancu snabdijevanja trgovina znače i povećanje cijena.

"Bridging" vize u Australiji

October 17, 2021 07:31 - 11 minutes - 20.9 MB

U novom izdanju Vodiča za useljenike govorimo o prelaznim, takozvanim bridging vizama, te o pravima i uslovima koje one podrazumijevaju. Ove vize omogućavaju zakonit boravak u Australiji dok podnosilac zahtjeva čeka na odluku o rješenju njegovog zahtjeva za određenu vizu.

Vijesti za 10. oktobar 2021. godine

October 10, 2021 07:26 - 12 minutes - 22.1 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Legenda BH zajednice u Australiji - Nića Smailbegović

October 10, 2021 07:16 - 16 minutes - 29.4 MB

Jedinstvena migrantska priča profesorice Nisvete Niće Smailbegović, osobe koja je ostavila traga u društvenom životu Bosanaca i Hercegovaca pod Južnim nebom, a čiji entuzijazam i bistrina uma prkose vremenu.

Privatno zdravstveno osiguranje

October 10, 2021 06:56 - 10 minutes - 18.4 MB

Više od polovine Australaca ima privatno zdravstveno osiguranje koje im omogućava kraće čekanje na intervencije u privatnim klinikama, izbor ljekara i druge usluge zaštite zdravlja. Ali, mnogi ljudi uzimaju privatno osiguranje samo da bi izbjegli plaćanje poreza, pa se postavlja pitanje da li ga vrijedi uzimati samo zbog toga?

SBS vrši reviziju svojih jezičkih programa

October 10, 2021 06:41 - 6 minutes - 11.4 MB

Svakih pet godina SBS vrši reviziju svojih jezičkih programa. Revizija će biti provedena na osnovu rezultata ovogodišnjeg popisa stanovništva i odrediće kako će tokom narednih 5 godina izgledati jezički programi i usluge SBS-a.

Vijesti za 3. oktobar 2021. godine

October 03, 2021 07:19 - 12 minutes

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Počasni konzul za NJW Amir Šahinović predstavio rad BH zajednica guvernerki Margaret Besly

October 03, 2021 07:14 - 11 minutes - 21.3 MB

Još jedna pozitivna priča o energiji i učinkovitosti vrijednih i časnih Bosanaca i Hercegovaca. Od dolaska na dužnost, konzul Šahinović je pokazao više od entuzijazma i patriotizma - gostujući u kabinetu guvernerke NJW, njene ekselencije Margaret Besly, otvorio je vrata za BH zajednice u toj saveznoj državi.

U novembru ćemo opet moći putovati u inostranstvo

October 03, 2021 06:44 - 8 minutes - 14.7 MB

Premijer Australije Scott Morrison najavio je da će zabrana međunarodnih putovanja biti ukinuta sljedećeg mjeseca nakon što države i teritorije dostignu stopu potpune vakcinacije od 80 posto.

Srčani napad i dalje je vodeći uzrok smrti u Australiji

October 03, 2021 06:32 - 9 minutes - 16.7 MB

Više od polovine odraslih Australaca ima tri ili više faktora rizika koji uzrokuju srčane bolesti - loša prehrana, nedovoljna fizička aktivnost, pušenje ili pretilost.

Vijesti za 26. septembar 2021. godine

September 26, 2021 08:47 - 10 minutes - 18.7 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Gospođa Izeta Zečević o značaju reanimacije društvenog života bosanskohercegovačkih zajednica

September 26, 2021 08:30 - 17 minutes - 32.6 MB

Predsjednica organizacije Bosnian Senior and Disability Association "New Life" NJW, gospođa Izeta Zečević ističe važnost postojanja ove organizacije i njenih servisa, a koja ujedno promoviše kulturu BiH pod australskim nebom.

Najveće povećanje starosne penzije u poslednjih 7 godina ne iznosi mnogo

September 26, 2021 08:04 - 6 minutes - 12.4 MB

Povećanje penzije za dolar dnevno neće donijeti olakšanje penzionerima, koji se ionako bore da pokriju račune i rastuće životne troškove.

Zemljotres sa epicentrom 180 km od Melbournea

September 26, 2021 07:42 - 8 minutes - 15.4 MB

U srijedu, 22. septembra zemljotres magnitude 5,9 po Richterovoj skali, kakav nije zabilježen u Viktoriji u zadnjih 200 godina, šokirao je stanovnike ove države i njenog glavnog grada, a osjetio se i u Novom Južnom Walesu, Južnoj Australiji i na Tasmaniji.

Vijesti za 19. septembar 2021. godine

September 19, 2021 07:56 - 10 minutes - 18.5 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Dr. Džavid Haverić postao redovni član Bosanske Akademije nauka i umjetnosti "Kulin ban"

September 19, 2021 07:42 - 16 minutes - 30.7 MB

Prijemom u BANUK krunisan je naučni i istraživački rad dr. Džavida Haverića, koji govori o značaju stalnog obrazovanja, zvanja akdemika kao i zadacima i smjernicama rada novoosnovane akademije nauka i umjetnosti u Bosni i Hercegovini.

Kako ostati zdrav u vrijeme lockdowna?

September 19, 2021 07:06 - 10 minutes - 18.4 MB

Evo nekih strategija zdravstvenih stručnjaka koje će vam pomoći da ostanete dobrog fizičkog i mentalnog zdravlja dok čekate da ponovo uživate na slobodi.

Cijene stambenih objekata u Australiji veće nego ikad

September 19, 2021 06:53 - 6 minutes - 12.5 MB

Postaje sve teže priuštiti kupovinu kuće ili stana, što zbog vrtoglavih cijena, a što zbog ekonomskih teškoća izazvanih pandemijom COVID- 19. Prosječna cijena stambenog prostora sada iznosi 836.000 dolara.

Vijesti, 12. septembar 2021. godine

September 12, 2021 08:14 - 10 minutes - 19.6 MB

Vijesti SBS radija na bosanskom jeziku.

Izbjeglička i životna priča Sajita Smajića iz Pertha

September 12, 2021 08:05 - 21 minutes - 39 MB

Životopis vedrog Banjalučanina koji je sa svojom porodicom drugu domovinu pronašao u Zapadnoj Australiji, a smisao života u vjeri, davanju i složnoj zajednici.

Upozoravajući znaci mentalnih bolesti

September 12, 2021 07:44 - 9 minutes - 17.3 MB

Prepoznajte rane znakove mentalnih bolesti, koje barem jednom u životu pogađaju skoro 50 posto stanovništva Australije. Ovdje ljudi imaju pristup nizu usluga za mentalno zdravlje, ali je veoma bitno uočiti rane znakove i potražiti pomoć.