AWR Vietnamese - tiếng Việt

Phàn nàn // Complaints

Phàn nàn, sự than phiềnvề cuộc sống, cảm xúc tiêu cực // Complaints, complaints about life, negative emotions

Sứ điệp ba thiên sứ // Message of three angels

Sứ điệp ba thiên sứ, thông điệp cuối cùng, ngày phán xét // Message of three angels, final message, judgment day

Đức tin trong sự chọn lựa // Faith in choice

Đức tin trong sự chọn lựa, Đức tin, niềm tin vững chắc // Faith in choice, Faith, firm conviction

Thêm đức tin // More faith

Thêm đức tin, tin tưởng nơi Đức Chúa Trời, Tin tưởng tuyệt đối // More faith, trust in God, Absolute Trust

Lối sống hằng ngày// Lifestyle

Lối sống hằng ngày, Sức khỏe trong Chúa, Đền thờ Đức Thánh Linh // Lifestyle, heath in God, Spirit's Temple

Trung thành với Chúa // Faithful with God

Trung thành với Chúa, Niềm tin, Điều răn // Faithful with God, Trust, Commandments.

Phán xét cuối cùng // The Final Punishment

Phán xét cuối cùng, Sự phán xét // The Final Punishment, The Punishment

Đấng Toàn Năng // The Lord

Đấng Toàn Năng, Đức Chúa Trời, Đấng Tạo Hóa // The Lord, The God, The Maker

Thức canh và cầu nguyện // Watch and Pray

Thức canh và cầu nguyện, Vườn Ghết-sê-ma-nê, Tâm thần và xác thịt // Watch and Pray, Gethsemane, Spirit and flesh

Sự thỏa lòng // Satisfaction

Sự thỏa lòng, hài lòng với những điều mình có, tạ ơn khi đucọ ban cho // Satisfaction, satisfaction with what you have, thanksgiving when given

Sống cho Chúa // Live for the Lord

Sống cho Chúa, bước đi theo Chúa, tận hiến cho Chúa // Live for the Lord, follow the Lord, devote yourself to God

Luật sức khỏe // Health law

Luật sức khỏe, cách ăn uống của Cơ Đốc nhân, giữ gìn thân thể // Health law, Christian diet, body preservation

Đời sống là cuộc tranh chiến // Life is a fight

Đời sống là cuộc tranh chiến, chiến đấu với chính mình, thiện ác // Life is a fight, fight with yourself, good evil

VIEHC_VOHx_20240415_2

Một bà mẹ // A mother

Một bà mẹ, tình yêu của mẹ, sự hy sinh của mẹ // A mother, mother's love, mother's sacrifice

Con đường đi đến chân lý // The way to the truth

Con đường đi đến chân lý, Nối gót Giê-su, Sự hy sinh vĩ đại của Chúa // The way to the truth, Jesus's heels, The great sacrifice of God

Đức tin và ân điển // Faith and grace

Đức tin và ân điển, ân điển của Đức Chúa Trời, Niềm tin vào Đấng Cơ Đốc // Faith and grace, grace of God, faith in Christ

Muối của đất // Salt of the earth

Muối của đất, bản chất của Cơ Đốc nhân, sự trao giảng lời Chúa // Salt of the earth, the nature of the Christian, the preaching of the word of God

Tham vọng // Ambition

Tham vọng, sự thỏa lòng, Những mong muốn của con người // Ambition, Satisfaction, Human Desires

VIEHC_VOHx_20240409_3

VIEHC_VOHx_20240406_7

VIEHC_VOHx_20240405_6

VIEHC_VOHx_20240404_5

VIEHC_VOHx_20240403_4

VIEHC_VOHx_20240402_3

VIEHC_VOHx_20240401_2

Cuộc đua thuộc linh // Spiritual race

Cuộc đua thuộc linh, cuộc chiến tâm linh, sự đấu tranh // Spiritual race, spiritual war, struggle

Lời chứng //Testimony

Lời chứng, đời sống Cơ Đốc Nhân, Sự rao truyền mạnh mẽ // Testimony, Christian Life, Strong preaching

Chúa là tình yêu // God is love

Chúa là tình yêu, tình yêu thương, Đức Chúa Trời // God is love, love, God

Bài học làm người // Man-made lesson

Bài học làm người, bài học cuộc sống, trở nên một con người // Man-made lesson, life lesson, become a human

Sống vui // Happy life

Sống vui, đời sống tin kính, sự lạc quan // Happy life, godly life, optimism

VIEHC_VOHx_20240326_3

Lời cầu nguyện // Prayer

Lời cầu nguyện, Thông công với Chúa, Sự cứu chuộc // Prayer, fellowship with God, Redemption

Tin mừng về Đức Chúa Trời // Good news about God

Tin mừng về Đức Chúa Trời, niềm vui trong Chúa, sự cứu rỗi // Good news about God, joy in God, salvation

Sự ban cho của Đức Chúa Trời // God's blessings

Sự ban cho của Đức Chúa Trời, Ơn phước đến từ Chúa, nhận lãnh ơn phước // God's blessings, blessings from the Lord, blessings

Khải huyền // Revelation

Khải huyền, tiên tri, sự khải thị của Chúa // Revelation, prophecy, revelation of God

Nhịn nhục // Patience

Nhịn nhục, đức tín cao quý, đời sống gương mẫu // Patience, noble faith, exemplary life

Tinh thần lạc quan tuyệt đối // The spirit of absolute optimism

Tinh thần lạc quan tuyệt đối, sự lạc quan, sự trông cậy // The spirit of absolute optimism, optimism, hope

Cần có Thánh Linh trong sứ mạng // Spirit in the mission

Cần có Thánh Linh trong sứ mạng, Đức Thánh Linh, sự soi sáng trong sứ mạng // Spirit in the mission, the Holy Spirit, the enlightenment in the mission

VIEHC_VOHx_20240318_2

Sự dạy dỗ trong gia đình // Family teaching

Sự dạy dỗ trong gia đình, xây dựng gia đình ơn phước, gia đình hạnh phúc // Family teaching, family building blessings, happy family

Vụ án Giu-đa Ích-ca-ri-ốt // Judgment of Judas Iscariot

Vụ án Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, tội lỗi, thay đổi quan điểm // Judgment of Judas Iscariot, sin, change of view

Hành trình về thiên quốc // Journey to heaven

Hành trình về thiên quốc, thuộc về Chúa, ý muốn của Chúa // Journey to heaven, God, God39;s will

Nét đẹp trong sự thờ phượng // Beauty in worship

Nét đẹp trong sự thờ phượng, sự thờ phượng đầy ơn phước, sự thờ phượng // Beauty in worship, worship full of blessings, worship

Ba mẹ cần sự giúp đỡ // Parents need help

Ba mẹ cần sự giúp đỡ, sự giúp đỡ, cha mẹ // Parents need help, help, parents

Săn sóc con cái // Caring for children

Săn sóc con cái, sự yêu thương con cái, sự dạy dỗ con cái // Caring for children, loving children, teaching children

Hai sự thật trong đời // Two truths in life

Hai sự thật trong đời, đối mặt với hiện thực, Cuộc sống // Two truths in life, face reality, Life

Gia đình cùng học Kinh Thánh // Family Bible study

Gia đình cùng học Kinh Thánh, Gia đình cùng theo Chúa, gia đình trung tín // Family Bible study, Family with God, faithful family

Làm gì trong lúc khó khăn? // What to do during difficult times?

Làm gì trong lúc khó khăn?, vượt qua thử thách, lời cầu nguyện // What to do during difficult times?, overcome challenges, prayers

Hội Thánh của Đức Chúa Trời // God's church

Hội Thánh của Đức Chúa Trời, hội thánh còn sót lại, gia đình của Đức Chúa Trời // God's church, remnant church, God's family