Bookgazette – Literatur aus unabhängigen Verlagen
30 episodes - German - Latest episode: over 1 year ago -Die Plattform BookGazette widmet sich unabhängigen Verlagen. Im Podcast kommen die Akteur:innen dieser Verlage in ausführlichen Gesprächen zu Wort. Was treibt sie an? Warum glauben sie an ihre Bücher? Und woher kommt der Wille, beharrlich an das eigene Verständnis von Literatur zu glauben?
Homepage Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
Bälger, Dörfer und Städte: Im Gespräch mit Tabea Steiner
February 10, 2023 13:49 - 54 minutes - 44.2 MBTabea Steiner ist Schriftstellerin und Literaturvermittlerin. Wir haben über ihren Debütband (Balg), den heute erscheinenden Zweitling, Erika Burkart, RAUF, Lesungsformate und vieles mehr gesprochen
Vom Leuchten der Wörter – Im Gespräch mit Ondřej Cikán
September 03, 2021 14:55 - 52 minutes - 42.2 MBOndřej Cikán ist Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. Wir haben uns über seinen neuen Band Mein Liebling ist Gewölk, seine Einflüsse aus der tschechischen und antiken Dichtung, seinen Verlag und seine Übersetzertätigkeit unterhalten.
Lyrik, Ligaturen & Typografie ─ Im Gespräch mit Andrea Schmidt
June 04, 2021 08:15 - 48 minutes - 38.9 MBAndrea Schmidt ist Typografin, Gestalterin und Verlegerin. Wir haben uns über ihren Verlag, das Verlagshaus Berlin, die darin verlegte Lyrik und im Besonderen über das Gestalten von schönen Büchern unterhalten. Sowohl für Liebhaber*innen der Ligatur, wie der Poesie also ein höchst interessantes Gespräch.
Die Demokratisierung des auktorialen Erzählens — Im Gespräch mit René Frauchiger
May 07, 2021 09:05 - 49 minutes - 40.1 MBRené Frauchiger hat 2019 einen Roman geschrieben, der sich allen Genrezuordnungen und -konventionen entzieht. Wir haben uns über diesen Roman, übers auktoriale Erzählen, dessen demokratische Gegenform, die kindliche Freude an Abenteuern und über die von Frauchiger mitgegründete und mitherausgegebene Literaturzeitschrift Das Narr unterhalten.
Offenes Verlegen — Im Gespräch mit Nikola Richter
March 05, 2021 15:50 - 45 minutes - 36.7 MBDer Winterschlaf ist vorbei und es geht auch hier wieder los. Diesmal war Mikrotext-Verlegerin Nikola Richter zu Gast. Wir haben uns über ihr neues Buch, ihren Verlag und übers Jazzgeigenspielen unterhalten.
Das Gebirge mit dem Kaffeelöffel abtragen — Im Gespräch mit Lisa Palmes & Lothar Quinkenstein
December 25, 2020 12:30 - 59 minutes - 48.5 MBZwei Jahre lang haben Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein an der Übersetzung der fast 1200-seitigen Jakobsbücher von Olga Tokarczuk gearbeitet. Wir haben uns über den Roman, übers Übersetzen im Tandem und über den Stellenwert von Übersetzer*innen unterhalten.
Das Gebirge mit dem Kaffeelöffel abtragen
December 25, 2020 12:30 - 59 minutes - 48.5 MBZwei Jahre lang haben Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein an der Übersetzung der fast 1200-seitigen Jakobsbücher von Olga Tokarczuk gearbeitet. Wir haben uns über den Roman, übers Übersetzen im Tandem und über den Stellenwert von Übersetzer*innen unterhalten.
Die Vollkommenheit unpräziser Formen
December 25, 2020 11:55 - 7 minutes - 6.33 MBEinen wahren Koloss hat Olga Tokarczuk mit ihrem neuesten Roman niedergeschrieben. Die Geschichte von Jakob Frank, einer der schillerndsten Persönlichkeiten des europäischen 18. Jahrhunderts, gefasst in einen Roman. Das ist nicht nur dem Gewicht des Bandes wegen ein gewichtiges Stück Literatur.
Die Fussstapfen der Moderne — Im Gespräch mit Claudio Barandun und Julia Marti
November 13, 2020 09:10 - 1 hour - 52.3 MB2019 haben Julia Marti und Claudio Barandun die Verlagsleitung der Edition Moderne, der einzige deutschschweizerische Comicverlag, übernommen. Wir haben uns über die Fussstapfen unterhalten, in die sie nun schlüpfen, über das Ansehen von Comics und übers visuelle Erzählen und natürlich über das Gestalten von schönen Büchern.
#14 Die Fussstapfen der Moderne
November 13, 2020 09:10 - 1 hour - 52.3 MB2019 haben Julia Marti und Claudio Barandun die Verlagsleitung der Edition Moderne, der einzige deutschschweizerische Comicverlag, übernommen. Wir haben uns über die Fussstapfen unterhalten, in die sie nun schlüpfen, über das Ansehen von Comics und übers visuelle Erzählen und natürlich über das Gestalten von schönen Büchern.
#13 Trauer, Verlust und eine neue Lebenswirklichkeit
October 30, 2020 09:25 - 6 minutes - 5.46 MBBesprechung der berührenden Graphic Novel von Tina Brenneisen. Erschienen in der Edition Moderne. Link zur schriftlichen Besprechung: https://www.bookgazette.xyz/daslichtdasschattenleert
Vom Wert der Übersetzung – Im Gespräch mit Sebastian Guggolz
October 16, 2020 09:00 - 1 hour - 64 MBSeit 2014 veröffentlicht Sebastian Guggolz in seinem Verlag zu Unrecht vergessene Klassiker in herausragenden Übersetzungen. Wir haben uns über seinen Verlag, übers Übersetzen, die Sichtbarkeit von Übersetzer*innen und über den Frauenanteil in seinem Verlagsprogramm unterhalten.
#12 Vom Wert der Übersetzung – Im Gespräch mit Sebastian Guggolz
October 16, 2020 09:00 - 1 hour - 64 MBSeit 2014 veröffentlicht Sebastian Guggolz in seinem Verlag zu Unrecht vergessene Klassiker in herausragenden Übersetzungen. Wir haben uns über seinen Verlag, übers Übersetzen, die Sichtbarkeit von Übersetzer*innen und über den Frauenanteil in seinem Verlagsprogramm unterhalten.
#11 Geschichten aus dem ewigen Eis
October 02, 2020 09:00 - 8 minutes - 7.39 MBEine Geschichte, die sich um zwei Mädchen dreht. Siss und Unn. Eine Geschichte, die auf einem Dorf spielt, im ewigen Eis. Auch im Sommer bleibt der See fast ganz zugefroren, nur für wenige Wochen ändert er seine elementare Form. Eine Geschichte, die in glasklarer Sprache von diesen beiden Mädchen und von diesem ewigen Eis erzählt.
Lyrik ist eine Utopie — Im Gespräch mit Dinçer Güçyeter
September 04, 2020 09:00 - 52 minutes - 42.8 MBDer Lyriker und Verleger Dinçer Güçyeter ist zu Gast. Wir haben uns über seinen letzten Gedichtband, zeitgenössische Lyrik und über seinen Verlag unterhalten.
#10 Lyrik ist eine Utopie
September 04, 2020 09:00 - 52 minutes - 42.4 MBDer Lyriker und Verleger Dinçer Güçyeter ist zu Gast. Wir haben uns über seinen letzten Gedichtband, zeitgenössische Lyrik und über seinen Verlag unterhalten.
#9 Der Drang nach Freiheit
August 28, 2020 17:40 - 4 minutes - 4.06 MBFreiheit von Linda Vilhjálmsdóttir Schriftliche Version der Besprechung
#8 Literaturkritik im Stillen
August 21, 2020 10:00 - 55 minutes - 45.1 MBKristina Wengorz ist promovierte Historikerin und arbeitet als selbständige Lektorin und Korrektorin. Wir haben uns übers Lektorieren, ein siebenbändiges niederländisches Epos über Büroangestellte und übers Lesen unterhalten.
Literaturkritik im Stillen — Im Gespräch mit Kristina Wengorz
August 21, 2020 10:00 - 55 minutes - 45.1 MBKristina Wengorz ist promovierte Historikerin und arbeitet als selbständige Lektorin und Korrektorin. Wir haben uns übers Lektorieren, ein siebenbändiges niederländisches Epos über Büroangestellte und übers Lesen unterhalten.
#7 Ein Wald voller Klone und dumme Roboter
August 14, 2020 11:00 - 6 minutes - 5.57 MBEine Kolonie in den Wäldern. Geklonte Menschen. Marie Darrieussecq setzt in ihrem Roman an den Sollbruchstellen unserer Gesellschaft an. Schmerzhaft und richtig gut.
#6 Geschwätzige Übersetzungen und die japanische Literatur
August 07, 2020 10:00 - 1 hour - 56.1 MBKatja Cassing ist Verlegerin, promovierte Japanologin und eine der wenigen literarischen Übersetzerinnen aus dem Japanischen ins Deutsche. Wir haben uns über die Vorliebe der Japaner für Krimis, gute und schlechte Übersetzungen und ihren Verlag unterhalten.
Geschwätzige Übersetzungen und die japanische Literatur — Im Gespräch mit Katja Cassing
August 07, 2020 10:00 - 1 hour - 56.1 MBKatja Cassing ist Verlegerin, promovierte Japanologin und eine der wenigen literarischen Übersetzerinnen aus dem Japanischen ins Deutsche. Wir haben uns über die Vorliebe der Japaner für Krimis, gute und schlechte Übersetzungen und ihren Verlag unterhalten.
#5 Mit vier Ohren hören
July 31, 2020 11:00 - 5 minutes - 4.66 MBEin Skandalroman und ein Klassiker zugleich. Eine zerrüttete Ehe soll über Tagebücher gerettet werden.
Kurze Formen und Autofiktionen — Im Gespräch mit Marc Degens
July 24, 2020 11:00 - 55 minutes - 44.9 MBMarc Degens ist Autor von Tagebüchern und Romanen und Mitbegründer und Mitherausgeber des Sukultur Verlags. Wir haben uns über seine neuen Tagebuchaufzeichnungen Toronto, autofiktionales Schreiben, Autor*innen in der Literaturkritik und übers Verlegen unterhalten.
#4 Kurze Formen und Autofiktionen
July 24, 2020 11:00 - 55 minutes - 44.9 MBMarc Degens ist Autor von Tagebüchern und Romanen und Mitbegründer und Mitherausgeber des Sukultur Verlags. Wir haben uns über seine neuen Tagebuchaufzeichnungen Toronto, autofiktionales Schreiben, Autor*innen in der Literaturkritik und übers Verlegen unterhalten.
#3 Der fremde eigene Alltag
July 17, 2020 11:00 - 6 minutes - 5.63 MBMarc Degens hat die letzten vier Jahre in Kanada gelebt. In ruhigem, unaufgeregtem Ton beschreibt er ein seinem Tagebuch *Toronto* diese Zeit.
#2 Das Verschwinden berühmter Frauen
July 10, 2020 11:00 - 59 minutes - 48 MBBritta Jürgs ist Verlegerin des AvivA Verlags und Vorsitzende der Kurt Wolff Stiftung. Wir haben uns über ihren Verlag, das Verschwinden berühmter Frauen aus dem kollektiven Bewusstsein, einen neuen Kanon und über gedruckte Bücher unterhalten.
Das Verschwinden berühmter Frauen — Im Gespräch mit Britta Jürgs
July 10, 2020 11:00 - 59 minutes - 48 MBBritta Jürgs ist Verlegerin des AvivA Verlags und Vorsitzende der Kurt Wolff Stiftung. Wir haben uns über ihren Verlag, das Verschwinden berühmter Frauen aus dem kollektiven Bewusstsein, einen neuen Kanon und über gedruckte Bücher unterhalten.
#1 Verlieben, Verloren, Vergessen und dann...
July 03, 2020 11:00 - 7 minutes - 6.04 MBDie erste Folge des BookGazette Podcasts stellt eine Entdeckung vor: Der erste, einzige und über 90 Jahre verschollene Roman der Verlegerin Helen Wolff.