SBS Dari - اس بی اس دری artwork

SBS Dari - اس بی اس دری

2,182 episodes - Persian - Latest episode: about 13 hours ago - ★★★★★ - 6 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians. - اخبار و گزارش‌ھاى بى‌طرفانه‌ای كە شما را بە زندگى در آستراليا و آستراليایی‌ھاى درى‌زبان پیوند می‌دهند.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

ذرات پلاستيك و سلامت انسان - یک مشکل فوری

August 24, 2019 06:08 - 7 minutes - 13.3 MB

ذرات كوچك پلاستيك يا مايكروپلاستيك ها چگونه بر سلامت انسان تأثیر می گذارند؟

خبرنگار ما در كابل: دور نهم مذاكرات صلح طالبان آغاز گرديد.

August 24, 2019 05:43 - 9 minutes - 17.3 MB

  طالبان ميگويند آنها به نتيجه نهايى مذاكرات صلح نزديك شده اند. 

Young Muslims travelling across rural Australia to challenge misconceptions about Islam - يك تعداد مسلمانان جوان برای تصيح تصورات غلط در مورد اسلام ، به مناطق روستايى سفر می کنند

August 24, 2019 05:30 - 8 minutes - 15.7 MB

Young Muslims travelling across rural Australia to challenge misconceptions about Islam -  درين سفر شان اين جوانان با مردمان آستراليايى از٥٠ شهر٬ در مسير مركز آستراليا در اولارو ديدار خواهند كرد

حقوق کودکان در آسترالیا

August 23, 2019 06:37 - 33 minutes - 15.7 MB

طبق پیمان‌نامه حقوق کودک سازمان ملل متحد، تمامی کودکان باید از حقوق برابر در زمینه دسترسی به آموزش، خدمات درمانی و مصئونیت برخوردار باشند.

Report From Afghanistan 20/08/2019 - خبر نگار ما از كابل: مراسم جشن استقلال در افغانستان به علت نا امنى به تعويق افتاد.

August 20, 2019 06:45 - 4 minutes - 7.38 MB

Our correspondent reports from Afghanistan -   گذارش خبر نگار ما از افغانستان درين مورد

ارتباط غذای بد و افسردگی چیست؟

August 20, 2019 05:51 - 9 minutes - 17.9 MB

ارتباط غذای بد و افسردگی چیست؟ محترمه سحر حاجب متخصص تغذيه در شهر ملبورن درين مورد معلومات ميدهند.

خبرنگار ما از كابل: برادر رهبر طالبان در كويته پاكستان كشته شد

August 17, 2019 07:09 - 8 minutes - 16.4 MB

حافظ احمد الله برادر ملا هيبت الله رهبر طالبان در يك انفجار بم در كويته پاكستان كشته شد.

بازپرداخت مالیات در آستراليا چيست؟

August 17, 2019 06:40 - 9 minutes - 17.5 MB

باز پرداخت سالانه ماليات در آستراليا چيست؟ و برای بازپرداخت مالیات چه باید کرد.

Esafety Keep your children safe - آيا اطفال ما با استفاده از انترنت محفوظ استند؟

August 13, 2019 07:04 - 9 minutes - 18.1 MB

How to keep children safe from using social media - چگونه ميتوانيم در خانواده خود جلو مشكلات ناشى از سواستفاده رسانه هاى اجتماعى  را بگيريم

Report from Afghanistan - خبر نگار ما از كابل: عيد در افغانستان در فضاى امن سپرى شد

August 13, 2019 06:48 - 7 minutes - 12.8 MB

our corespondent's report from Afghanistan - به گزارش همكار ما از كابل درين مورد گوش دهيد

اگر کودکان تان مورد زورگویی واقع شوند، چه کار می‌کنید؟

August 13, 2019 00:17 - 21 minutes - 17.1 MB

حدود یک کودک از هر چهار کودک آسترالیایی در مکتب مورد زورگویی واقع می‌شوند. به عنوان یک مادر/پدر، مهم است بدانید اگر کودکان تان قربانی زورگویی/قلدری می‌شوند یا خودشان قلدر/زورگو هستند، چه کار باید بکنید.

Report From Afghanistan 10/08 - خبرنگار ما در كابل: طالبان ميگويند به يك توافق نهاىى صلح نزديك شده اند

August 10, 2019 06:06 - 6 minutes - 11.7 MB

Our correspondent Reports from Afghanistan  - خبرنگار ما از افغانستان درين مورد گزارش می دهد.

Eid Special - عيد تان مبارك

August 10, 2019 05:33 - 8 minutes - 15.6 MB

Eid special program - برنامه خاص به مناسبت عيد قربان سال ٢٠۱٩ ميلادى

Eid Special

August 10, 2019 05:26 - 8 minutes - 15.6 MB

Special Eid program

More than 116,000 homelessness in Australia - در آستراليا بيشتر از يكصد هزار نفر بى خانه استند

August 06, 2019 07:04 - 7 minutes - 13.4 MB

More than 116,000 homelessness in Australia. This is one of the biggest social issue in Australia - بیش از ۱۱٦٬٠٠٠ بی خانمان در استرالیا. این یکی از بزرگترین مسئله اجتماعی در استرالیا است

Report From Afghanistan - خبرنگار ما در كابل: زلمى خليل زاد نماينده صلح امريكا براى افغانستان ميگويد با طالبان به يك توافق قناعت بخش رسيده است.

August 06, 2019 06:29 - 7 minutes - 14.2 MB

Our reporter from Kabul on the recent developments in Afghanistan - به گذارش همكار ما آقاى فيصل شريفى از افغانستان درين مورد گوش دهيد

Citizenship Classes in Vic - كورس هاى آمادگى براى دريافت تابعيت آستراليا

August 03, 2019 06:07 - 11 minutes - 20.3 MB

 Citizenship classes are designed to help applicants prepare for the Citizenship Test. - كورس هاى آمادگى به منظور کمک به متقاضیان در آماده سازی امتحان تابعیت طراحی شده است. مصاحبه با عايشه محبوب يكتن از مربيان اين كورس در شهر ملبورن  

Screening for lung cancer has long been seen as too expensive and sometimes too unreliable. - آزمايشات سرطان شش از دير زمانى بسيار گران و غير قابل اعتماد بوده است

August 03, 2019 06:06 - 4 minutes - 8.69 MB

The disease now recognised as the deadliest type of cancer in Australia, experts are urging a lifesaving rethink on how to detect it early - اين بيمارى كه از دير زمانى به عنوان كشنده ترين نوع سرطان در آستراليا شناخته ميشود٬ متخصصان در حال تجديد نظر در مورد كشف زود هنگام آن استند.

Report from Afghanistan 03/08/19 - خبر نگار ما از كابل: جنگ ها در ولايات امن افغانستان هم شدت گرفته است.

August 03, 2019 06:06 - 8 minutes - 16.1 MB

Our reporter from Kabul on the recent developments in Afghanistan - در حاليكه كمپاين هاى انتخاباتى در افغانستان با مشكلات نا امنى مقابل است٬ جنگ ها در ولايات امن افغانستان هم شدت گرفته است. به گزارش همكار ما از كابل درين مورد گوش دهيد

AUSTRALIAN GOVERNMENTS - آيا ميدانيد فرق بين حكومت فدرال و حكومات محلى در آستراليا چيست؟

July 30, 2019 06:25 - 12 minutes - 23.2 MB

What is the difference between the state government and federal government? - همكار پروگرام آقاى فتح سامع درين مورد  گزارش ميدهند

REPORT FROM AFGHANISTAN 30/07 - خبر نگار ما در كابل: حكومت افغانستان ميخواهد با طالبان مذاكره نمايد

July 30, 2019 06:25 - 9 minutes - 17.6 MB

Afghan Government may negotiate talks with Taliban - در حاليكه نا امنى در افغانستان شدت گرفته است٬ حكومت افغانستان ميخواهد با طالبان در يكى از كشور هاى اروپاىى مذاكره نمايد

How to Manage Chronic Pain - چگونه ميتوانيم درد هاى مزمن را كنترول كنيم

July 27, 2019 06:24 - 14 minutes - 5 MB

Chronic Pain Australia believes in a multidisciplinary approach to pain management.  - اداره درد هاى مزمن در آستراليا ميگويد با روش هاى خاص ميتوانيم درد هاى شديد را كنترول كنيم

Better care for dementia - ديمينشيا يا زوال عقلى يك بيمارى رو به افزايش در آستراليا

July 27, 2019 06:23 - 5 minutes - 9.3 MB

Advocates want the Morrison government to help improve the quality of life for Australians living with dementia. - طرفداران مجادله با بيمارى ديمينشيا می خواهند حكومت آستراليا به بهبود کیفیت زندگی استرالیایی هایی که مبتلا به زوال عقل می شوند کمک کند.  

Keeping children safe online - آيا اطفال تان در استفاده از انترنت مصئون استند؟

July 27, 2019 06:23 - 7 minutes - 13.7 MB

With young people being more tech-savvy than ever, it's important for the adults around them to do the right things to keep them safe. - با توجه به اينكه جوانان در استفاده از رسانه هاى اجتماعى با هوش‌تر از هميشه استند٬ براي والدين شان لازم است كه براي حفاظت آنها  كارهاى درست انجام دهند.      

REPORT FROM AFGHANISTAN 27TH - خبرنگار ما در كابل: نيرو هاى حكومتى تلفات سنگينى را در ولايت تخار متحمل شده اند.

July 27, 2019 06:20 - 7 minutes - 13.4 MB

Our correspondent's report from Kabul can be heard here - شما را به شنيدن گزارش كامل درين مورد ودگر تحولات تازۀ در افغانستان دعوت ميكنيم.

Police Duties in Australia - وظيفه پوليس درآستراليا چيست؟

July 23, 2019 07:06 - 10 minutes - 18.5 MB

What is police duty in Australia and how can we reach them? Interview with Senior Sergeant Hafiz Mayar. - وظیفه پوليس در استرالیا چیست و چگونه می توانیم به آنها تماس بگيريم؟ مصاحبه با افسر ارشد آقاى حفيظ مايار.

Afghan women organization Vic - ضرورت ديد و بازديد هاى بزرگسالان با همديگر در آستراليا

July 20, 2019 07:00 - 11 minutes - 21.7 MB

Afghan women organisation in Vic. Interview with Mrs Bejan - خانم فريده بيژن يك كارمند رفا اجتماعي در ملبورن ميگويد٬ ضرورت ديد و بازديد هاى بزرگسالان با همديگر در آستراليا يك مسله حياتي به شمار ميرود

More than half of us are concerned with financial constraints - بیش از نیمی از ما با محدودیت های مالی مواجه هستیم

July 20, 2019 06:43 - 6 minutes - 12.6 MB

Australia politicians are saying Increasing Newstart would be bad for the federal budget given the current struggles of the Australian economy. - سیاستمداران استرالیا می گویند افزایش نیوتاسارت برای مقابله با مشكل اقتصادى در استرالیا موثر خواهد بود.

Diversity and Mental health - آستراليايى هاى که در محله هاي متنوع تر فرهنگي زندگي مي کنند، مشكلات روانى بيشتر دارند.

July 20, 2019 06:42 - 4 minutes - 8.81 MB

Australians living in more culturally diverse neighbourhoods tend to have poorer mental health outcomes.   - محققين ميگويند٬ تنوع نژادی در محلات مزدحم با سلامت روان مردم ارتباط دارد

Report From Afghanistan 20/07 - خبرنگار ما در كابل: يك انفجار انتحارى در كابل باعث تلفات زياد شده است

July 20, 2019 06:40 - 8 minutes - 15.6 MB

Listen to our Reporter from Afghanistan  - شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول شدت يافتن بيشتر جنگها٬  در افغانستان دعوت ميكنيم.

Report from Afghanistan 16 July 2019 - خبرنگار ما در كابل: يك انفجار در قندهار باعث تلفات زياد شده است

July 17, 2019 00:01 - 6 minutes - 12 MB

Our correspondent's report from Kabul can be heard here. - شما را به شنيدن گزارش كامل در افغانستان دعوت ميكنيم.

How dangerous is to be diabetic - بيمارى شكر تا چى اندازه خطرناك است؟

July 16, 2019 07:07 - 12 minutes - 23.1 MB

How dangerous is to be  diabetic? Interview with Dr. Naeema Ansari -   بيمارى شكر و خطرات ناشى از آن. به مصاحبه با داكتر نعيمه انصارى درين مورد گوش دهيد

Report from Kabul 16/07

July 16, 2019 06:43 - 6 minutes - 12.1 MB

A report from our correspondent in Afghanistan

Where people go wrong on indigenous history - سؤتفاهمات دربارۀ تأريخ مردم بومى آسترليا

July 13, 2019 06:51 - 6 minutes - 11.3 MB

NAIDOC Week celebrations are held across Australia each July to celebrate the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. But there are a number of misconceptions about the history of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. Details can be heard here in Dari. - محافل و گردهم آئى هاى به مناست هفتۀ مردم ابورجونى و ساكنين جزاير تارس ستريت در اين هفته به منظور تجليل از تأريخ٬ فرهنگ و دست آوردهاى اين مردم بومى كشور راه اندازى شدند. ولى بعضى تصورات ن...

Interview with Atebar Zadran Vice Chair for Development ICC, Afghanistan - مصاحبه با آقاى اعتبار زدران معاون اتاق تجارت بين المللى افغانستان دربارۀ فضاى تجارت و سرمايه گذارى در آنكشور

July 13, 2019 06:48 - 8 minutes - 16 MB

The sixth Australia Pacific Business Conference was held this week in the Queensland city of Gold Coast which was attended by a number of high ranking officials and businessmen from Afghanistan. In an interview with SBS Dari, Atebar Zadran Vice Chair for Development ICC, Afghanistan described the conference as useful. The full interview  in Dari language can be heard here. - ششمين کنفرانس تجارتى آسترليا پسفيک به روزهاى چهارشنبه و پنجشنبه به شرکت شمارى از تاجران و مقامات بلند رتبۀ افغانستان...

Report from Afghanistan 13 July 2019

July 13, 2019 06:31 - 7 minutes - 13.9 MB

A report from our correspondent in Afghanistan  

Strong English skills no asset to Muslim migrant job-seekers, study finds - موانع در راۀ كاريابى مهاجرين مسلمان در آسترليا

July 13, 2019 06:29 - 8 minutes - 15 MB

A new study has found migrants from Muslim backgrounds are still facing significant barriers to employment, despite having good English language skills. Details can be heard here in Dari. - يک مطالعۀ نو دريافته استکه مهاجرين مسلمان با وجود داشتن مهارتهاى خوب در زبان انگليسى هنوز هم در بخش استخدام با موانع قابل ملاحظه مقابل ميشوند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Salt and how its excessive intake can effect our health - نمك و اثرات تخريبى خوردن زياد آن بر صحت

July 09, 2019 07:00 - 8 minutes - 16.3 MB

Excessive intake of salt can have serious adverse health effects on our health. Fateh sami explains in Dari. - خوردن بيش از حد نمك ميتواند اثرات بسيار جدى و زيان آور بر صحت داشته باشد. همكار ما فتح سامع در اين مورد معلوماتى تهيه كرده كه شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم.

Report from Afghanistan 9 July 2019 - خبرنگار ما در كابل: حملات اخير در غزنى و كابل بر روحيۀ مردم بخصوص اطفال اثر منفى گذاشته است.

July 09, 2019 06:52 - 8 minutes - 15.9 MB

Our correspondent's report from Kabul can be heard here.   - شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول شدت يافتن بيشتر جنگها٬ توقعات از مذاكرات بين الافغانى در قطر و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان دعوت ميكنيم.    

Forming intergenerational bonds through playgroups - ايجاد مناسبات بين نسلهاى مختلف از طريق دسته هاى بازى اطفال

July 09, 2019 06:46 - 7 minutes - 12.9 MB

Once upon a time, grandparents used to play an active role in the lives of their grandchildren. Nowadays, with families increasingly living apart, spending time together is a challenge. However, some are finding ways to form new intergenerational bonds from playgroups. Details can be heard here in Dari. - در گذشته ها والدين بزرگ عموماً نقش فعالى را در رشد يافتن نواسه هاى شان ايفا ميكردند. اما اكنون خانواده ها بصورت فزاينده از هم جدا زندگى ميكنند و يكجا بودن مشكل شده است. ولى بعضى مردم طريق...

Victoria Police uncover begging scam - كشف يك دستۀ گداهاى فريبكار توسط پوليس ويكتوريا

July 09, 2019 06:44 - 5 minutes - 10 MB

Victoria Police says it has cracked a sophisticated operation of fake beggars who have travelled from China. Details can be heard here in Dari. - مقامات پوليس ويكتوريا ميگويند كه يك عمليات ماهرانۀ گدايان جعلكار را كه از چين آمده اند٬ كشف كرده اند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Fewer options, greater barriers when ice epidemic hits migrant communities - موانع فراوان و تسهيلات كم براى جوامع مهاجرين در راۀ مبارز شان با اعتياد به مواد مخدر

July 06, 2019 07:08 - 5 minutes - 9.86 MB

Health experts and community groups say migrants to Australia are not getting the help they need to tackle drug addiction. Details can be heard here in Dari. - متخصصين صحى و سازمان هاى اجتماعى ميگويند مهاجرين در آسترليا كمكى را كه براى مقابله به اعتياد به مواد مخدر نياز دارند٬ به دست نمى آورند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Deadly flu outbreak hits aged care home - شيوع نوع كشندۀ بيمارى زكام در يك محل پرستارى بزرگسالان

July 06, 2019 07:05 - 6 minutes - 11.9 MB

Influenza experts are warning those who haven’t had the flu shot risk passing on a deadly strain of the virus, putting at risk elderly people and those with compromised immune systems. details can be heard here in Dari. - متخصصين انفلوانزا يا زكام هوشدار ميدهند مردمى كه واكسين نكرده اند خطر سرايت نوع كشندۀ ويروس اين بيمارى به ديگران و در خطر انداختن زندگى مردم مسن و دارندگان نظام وقايوى ضعيف را به بار مى آورند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 6 July 2019 - خبرنگار ما در كابل: در آستانۀ آغاز مذاكرات بين الافغانى جنگ در افغانستان شدت يافته است

July 06, 2019 06:50 - 8 minutes - 16.2 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول منع قيچى كردن موى شاگردان به حيث يك وسيلۀ تنبيهى و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان دعوت ميكنيم.    

Scams and how to avoid them - فريبكارى ها و چگونگى اجتناب از آنها

July 02, 2019 07:03 - 8 minutes - 15.7 MB

Scams cost Australian people tens of millions of dollars every year. Fateh sami has more about the types of scams and how they can be avoided.     - ميزان فريبكارى ها عمدتاً از طريق وسايل مخابراتى الكترونيكى به خاطر دزديدن پول و معلومات شخصى مردم در اين اواخر روبه افزايش بوده است. همكار ما فتح سامع دربارۀ انواع اين فريبكارى ها و چگونگى اجتناب كردن از آنها معلومات فراهم كرده كه شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم.  

US-China trade dominates G20 summit in Japan - تمركز توجه بر اختلافات تجارتى بين چين و امريكا در اجلاس سران بيست كشور ثروتمند تر جهان

July 02, 2019 06:52 - 6 minutes - 11.6 MB

The United States and China have agreed to restart trade talks after a breakthrough meeting between US President Donald Trump and China's President Xi Jinping during the G20 summit in Osaka. Details can be heard here in Dari. - ايالات متحدۀ امريكا و چين به تعقيب ديدارى بين رهبران شان در حاشيۀ اجلاس سران بيست كشور ثروتمندتر جهان معروف به G20 در شهر اوساكاى جاپان٬ به آغاز مجدد مذاكرات براى حل اختلافات تجارتى شان موافقه كرده اند. تفصيلات بيشتر را در اينجا شنيده ميتوانيد.

New financial year brings changes to banking rules - رويكار آمدن مقررات بانكى نو با آغاز سال مالى نو

July 02, 2019 06:43 - 5 minutes - 10.6 MB

The new financial year will see a few changes to the way you do your personal finances. Details can be heard here in Dari. - با آغاز سال مالى نو از اول جولاى چند تغيرى در شيوۀ اجرأت امور بانكى و مالى در آستراليا مورد اجرا قرار گرفته. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 2 July 2019 - خبرنگار ما در كابل: نهادهاى امنيتى به تعقيب حملۀ كشندۀ اخير در كابل مورد انتقاد قرار گرفته اند

July 02, 2019 06:35 - 8 minutes - 15.9 MB

Our correspondent's report from Kabul can be heard here.   - شما را به شنيدن گزارش كامل به شمول افزايش تهاجمات طالبان در مناطق مختلف٬ احتمال آغاز مذاكرات بين الافغانى به زوددى در قطر و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان دعوت ميكنيم.    

ATO Tax Talk May - Tax assistance - صحبت دربارۂ امور مالياتی - كمك در تصفيۀ حساب مالياتى

June 29, 2019 07:00 - 6 minutes - 11.7 MB

The following tax talk segment is a community service announcement from the Australian Taxation Office. - اين معلومات اجتماعی از جانب ادارۂ ماليات آسترليا به شما ارائه ميشود  

Government urged to close offshore processing centres for good - تقاضا از حكومت آسترليا براى بستن دايمى مراكز بررسى پناهجويان در خارج

June 29, 2019 06:50 - 7 minutes - 14.6 MB

As Australia approaches the halfway point of its three-year term on the United Nations Human Rights Councils, experts and advocates are urging leaders to make the second half more impactful than the first. Details can be heard here in Dari. - در حاليكه عضويت آسترليا در شوراى حقوق بشر ملل متحد به نقطۀ وسطى دور سه ساله اش نزديك ميشود٬ متخصصين و حاميان حقوق بشرى از رهبران ميخواهند كه نيمۀ دوم اين دور عضويت را نسبت به نيمۀ اول مؤثر تر بسازند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.