SBS Dari - اس بی اس دری artwork

SBS Dari - اس بی اس دری

2,154 episodes - Persian - Latest episode: 8 days ago - ★★★★★ - 6 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Dari-speaking Australians. - اخبار و گزارش‌ھاى بى‌طرفانه‌ای كە شما را بە زندگى در آستراليا و آستراليایی‌ھاى درى‌زبان پیوند می‌دهند.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

Breast cancer in Australia - سرطان پستان و چگونگى جلوگيرى از ابتلا به آن

October 29, 2019 06:07 - 8 minutes - 14.9 MB

Fazila Tasmim talks about the extent of breast cancer in Australia and how early detection can help in Dari. - بيمارى سرطان پستان يكى از كشنده ترين امراض در آسترلياست٬ ولى متخصصين ميگويند كه با كشف آن در مراحل اولى امكان درمان و زنده بدرآمدن از آن افزايش مى يابد. همكار ما فضيله تصميم در اينباره معلوماتى فراهم كرده كه شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم.

IS leader Abu Bakr al-Baghdadi killed in US raid - عكس العملها به كشته شدن ابوبكر البغدادى رهبر داعيش

October 29, 2019 06:01 - 6 minutes - 12.7 MB

Arguably the most wanted man on the planet, Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi has been killed. Details can be heard here in Dari.   - در حاليكه حكومت امريكا كشته شدن ابوبكر البغدادى رهبر داعيش يا دولت اسلامى توسط نيروهايش را به حيث يك پيروزى جشن گرفته٬ نگرانى هاى وجود دارد كه حاميان او دست به انتقام جوئى خواهند زد. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.  

Report from Afghanistan 29 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: كميسيون انتخابات دلايل به تعويق افتادن نتايج انتخابات رياست جمهورى را ارائه كرده

October 29, 2019 05:50 - 8 minutes - 14.9 MB

A report from our correspondent in Afghanistan which can be heard here in Dari language   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول عكس العملها به كشته شدن رهبر داعيش و رويداد هاى مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

First-home buyer scheme capped as Labor calls for more details - نشر بعضى از جزئيات طرح كمك حكومت فدرالى آسترليا با خريداران خانۀ اولى

October 29, 2019 05:27 - 7 minutes - 13 MB

First home buyers - hoping to take advantage of a new government scheme allowing them to have just a five per cent deposit - have learned the maximum cost of the property they will be able to buy. Details can be heard here in Dari. - به مردم خواهان خريدن خانۀ اولى آرزومند استفاده از يك طرح نو حكومت كه به آنها اجازۀ داشتن صرف ٥ فيصد پول پيشكى را ميدهد٬ معلومات دربارۀ حد اكثر قيمت خانه اى را كه ميتوانند تحت اين طرح بخرند فراهم شده است. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

isease burden from tobacco use falls mostly on disadvantaged Australians - آسترليائى هاى محروم عمدتاً حمل كنندگان بار بيمارى ناشى از سگرت كشى

October 26, 2019 05:55 - 7 minutes - 13.9 MB

Despite Australia's smoking rates continuing to drop, disadvantaged Australians remain over-represented among those getting ill through tobacco use. Details can be heard here in Dari. - با اينكه ميزان سگرت كشيدن در آسترليا به كم شدن ادامه ميدهد٬ آسترليائى هاى محروم و نادار هنوز هم شمار زيادى از كسانى را تشكيل ميدهند كه بخاطر استعمال تنباكو مريض ميشوند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Young Australians reporting more psychological distress now than in 2012 - افزايش در گزارش دهى مشكلات روانى توسط جوانان

October 26, 2019 05:49 - 8 minutes - 14.9 MB

A large study of Australians between the ages of 15 and 19 has found they are more likely to report feelings of psychological distress than they were seven years ago. Details can be heard here in Dari. - يك مطالعۀ وسيع آسترليائى هاى بين ۱٥ و ۱٩ ساله دريافته استكه اين دسته از مردم جوان اكنون به تناسب هفت سال گذشته بيشتر احساسات پريشانى و درد روانى شانرا گزارش ميدهند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 26 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: تاريخ نو نشر نتايج ابتدائى انتخابات فردا يكشنبه اعلان ميشود

October 26, 2019 05:36 - 8 minutes - 15.5 MB

A report from our correspondent in Afghanistan which can be heard here in Dari language   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول احتمال انجام مذاكرات صلح بين الافغانى در چين و وضعيت امنيتى در افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

Drugs problem in Australia - مشكل نگران كنندۀ استعمال مواد مخدر و معتاد شدن به آن در آسترليا

October 22, 2019 06:06 - 8 minutes - 16.1 MB

SBS Dari contributor Fateh Sami talks about drugs and addiction problem in Australia in Dari language. - استعمال مواد مخدر يكى از بزرگترين مشكلات اجتماعى در آسترلياست. حكومت فدرالى با وجود مصرف پول هنگفت هر سال نتوانسته اين مشكل را مهار كند و جلو تدارك كنندگان داخلى و خارجى اين مواد را بگيرد. به نظر ميرسد كه اين مشكل با گذشته هر روز در اين كشور دامنه تر و جدى تر ميشود. همكار ما فتح سامع دربارۀ جنبه هاى گوناگون مواد مخدر معلوماتى تهيه كرده كه شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم.

Changes will see more skilled migrants moving to South Australia - احتمال رفتن مهاجرين بيشتر به آسترلياى جنوبى به تعقيب تطبيق تغيرات نو مهاجرت در ماۀ آينده

October 22, 2019 05:46 - 5 minutes - 10.7 MB

More skilled migrants will be coming to South Australia under changes to the regional migration program coming into effect next month. Details can be heard here in Dari. - صدراعظم سكات موريسن به جوكو ويدودو رئيس جمهور اندونيزيا اطمينان داده استكه آسترليا در قسمت تأئيد كردن معاملۀ تجارت آزاد كه بين دو كشور در ماۀ مارچ بر آن موافقه شد٬ در مسير درست قرار دارد. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 22 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: عمليات نظامى در چند ولايت افغانستان ادامه دارد

October 22, 2019 05:45 - 7 minutes - 14.6 MB

A report from our correspondent in Afghanistan which can be heard here in Dari language   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول عكس االعملها در مقابل به تعويق افتادن نشر نتايج ابتدائى انتخابات ريست جمهورى٬ تقاضاى تشكيل حكومت مؤقت از جانب گلبدين حكمتيار را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

Australia closer to ratifying free trade deal with Indonesia, Scott Morrison says - آسترليا در شرف تصويب معاملۀ تجارت آزاد با اندونيزيا

October 22, 2019 05:29 - 7 minutes - 13.3 MB

Prime Minister Scott Morrison has assured Indonesian President Joko Widodo that Australia is on track to ratify a trade deal struck between the two countries in March. Details can be heard here in Dari. - صدراعظم سكات موريسن به جوكو ويدودو رئيس جمهور اندونيزيا اطمينان داده استكه آسترليا در رابطه به تصويب كردن معاملۀ تجارت آزاد كه بين دو كشور در ماۀ مارچ بر آن موافقه شد٬ در مسير درست قرار دارد. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

این آسترالیایی افغان‌تبار به مهاجران کمک می‌کند در شهرهای اطراف کار و زندگی کنند

October 21, 2019 23:29 - 43 minutes

ماهر مومند، پناهنده پیشین افغان و کارشناس امور مالی، نهادی را بنیان گذاشته که به پناهندگان و مهاجران کمک می‌کند در مناطق ریجنال آسترالیا ساکن و صاحب کار شوند.

Many newcomers to Australia exploited by their employers - استثمار شدن كارگران تازه آمده به آسترليا

October 19, 2019 05:43 - 3 minutes - 7.21 MB

Every year, thousands of newcomers to Australia are exploited by their employers. Details can be heard here in Dari. - هر سال هزاران نفر از مردم تازه وارد به آسترليا توسط كارفرماهاى شان استثمار ميشوند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 19 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: تا هنوز هم كسى مسووليت انفجار كشندۀ در ننگرهار را به عهده نگرفته است.

October 19, 2019 05:30 - 7 minutes - 13.5 MB

A report from our correspondent in Afghanistan which can be heard here in Dari language   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول به تعويق افتادن نشر نتايج ابتدائى انتخابات ريست جمهورى٬ عمليات تازۀ نظامى و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

چگونه از غرق شدن جلوگیری کنیم؟

October 18, 2019 06:22 - 8 minutes - 15.6 MB

با فرارسیدن یکی دیگر از تابستان‌های داغ و افزایش ده درصدی افراد غرق شده‌ نسبت به سال گذشته، مقام‌ها عاجزانه از شناگران می‌خواهند از احتیاط بیشتری کار گیرند.  

Lack of water raises questions about future management - خشك سالى ويرانگر و قلت آب در آسترليا

October 15, 2019 06:04 - 6 minutes - 12.5 MB

Drought has ravaged large parts of Australia's eastern states from Queensland to Tasmania. Details can be heard here in Dari. - خشكسالى بخشهاى بزرگى ايالات شرقى آسترليا از كوينزلند تا تزمينيا را تخريب كرده است. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Australian women much more food-insecure than men, report finds - بيشتر بودن بى امنيتى غذائى بين زنان نسبت به مردان در آسترليا

October 15, 2019 05:52 - 6 minutes - 12.6 MB

Australian food relief organisation Foodbank has revealed that Australian women are much more likely to experience food insecurity than men. Details can be heard here in Dari. - سازمان غذاى امدادى آسترليائى بنام Foodbank ميگويد كه بسيار زياداحتمال دارد زنان آسترليائى نسبت به مردان بى امنيتى غذائى را تجربه كنند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 15 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: اختلافات بين نيروهاى امنيتى و وكلاى شوراى ملى بر سر موترهاى با شيشه هاى سياه شده ادامه دارد

October 15, 2019 05:51 - 8 minutes - 15.2 MB

A report from our correspondent in Afghanistan which can be heard here in Dari language   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول اظهارات كميسيون مستقل انتخابات دربارۀ تكميل اجرأت بر ٨٥ فيصد آراى بايومتريك شده٬ وضعيت جنگى و حوادث امنيتى و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

هپاتیت بی یا زردی سیاه را بشناسید

October 15, 2019 05:01 - 7 minutes - 12.4 MB

با حدود ٢٦٠ میلیون فرد مبتلا، هپاتیت بی یکی از معمول‌ترین بیماری‌های جگر در سراسر جهان است.

Stray smart online week - ضرورت هوشيارى در فعاليتهاى انترنتى و سايبرى

October 12, 2019 06:05 - 8 minutes - 14.7 MB

The Stay Smart Online Week is held 7-13 October aimed at empowering Australians to safeguard their online identity. Details can be heard here in Dari. - با افزايش روزافزون جنايات سايبرى كه طبق احصائيه هاى اخير سالاند باعث ٢٩ بيليون دالر خساره به شركت هاى تجارتى٬ ادارات دولتى و اشخاص منفرد در آسترليا ميشود٬ از هفتم تا سيزدهم ماۀ اكتوبر به حيث هفتۀ هوشيار بودن در انترنت برگزار ميگردد كه در جريان آن بر تدابير بهتر جلوگيرى از جرايم انترنتى و سايبرى غور ميشود و به مردم دربارۀ چگونگى امن ماندن ا...

SIGNS OF A HEART ATTACK - نشانه هاى حملۀ قلبى

October 12, 2019 05:56 - 7 minutes - 14.2 MB

Do you know how healthy your heart is? It’s worth knowing the answer since coronary heart disease is the leading underlying cause of death in Australia. Details can be heard here in Dari. - آيا ميدانيد كه قلب تان سالم است يا نى؟ دانستن جواب اين سوال مهم است٬ چون امراض قلبى علت اساسى و عمدۀ مرگ و مير در آسترليا ميباشد. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 12 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: رئيس امور تكنالوژى اطلاعاتى كميسيون انتخابات بركنار شده است.

October 12, 2019 05:47 - 7 minutes - 13 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول مسايل تازه در رابطه به انتخابات٬ افزايش عمليات عليۀ مواضع مخالفين دولت و تحولات تازۀ ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

Experts push for a Royal Commission into gambling in Australia - مشكل قماربازى در آسترليا و تقاضا براى تحقيقات دربارۀ آن

October 12, 2019 05:24 - 7 minutes - 13.8 MB

Concerns are being raised about the link between mental health and problem gambling, with experts calling for extra support to help vulnerable people. Details can be heard in Dari. - نگرانى هاى دربارۀ موجوديت رابطه بين صحت روانى و مشكل قماربازى ابراز شده و متخصصين حمايت بيشتر را براى كمك با مردم آسيب پذير تقاضا ميكنند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Mental Health Week - هفتۀ بلند بردن آگاهى دربارۀ مسايل مربوط به صحت روانى

October 08, 2019 05:53 - 8 minutes - 14.9 MB

National Mental Health Week is held from 5 to 11 October in Australia. SBS Dari contributor Fateh Sami has more. - هفتۀ ملى صحت روانى از پنجم تا يازدهم ماۀ اكتوبر در آسترليا برگزار ميشود. همكار ما فتح سامع دربارۀ فعاليتها در اين هفته و مسايل مربوط به امراض روانى فراهم كرده كه شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم.

Living in regional Australia - زندگى در مناطق روستائى و دهاتى آسترليا

October 08, 2019 05:42 - 8 minutes - 16 MB

The Australian government is offering migrants new permanent residency pathways provided that they stay in regional areas for four years. Details can be heard here in Dari. - حكومت آسترليا به مهاجرين نو زمينه ها و انگيزه هاى اقامت دايمى را پيشنهاد ميكند٬ به شرط آنكه براى مدت چهار سال در مناطق روستائى سكونت كنند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Australians urged to protect against measles amid new outbreaks - ترغيب آسترليائى ها به گرفتن واكسين ضد سرخكان قبل از مسافرت به خارج

October 08, 2019 05:33 - 5 minutes - 10.7 MB

Health authorities are urging Australians travelling overseas not to leave without a measles vaccine. Details can be heard here in Dari. - مقامات صحت آسترليا به مردم خواهان سفر به خارج توصيه ميكنند كه بدون واكسين كردن سرخكان (measles) سفر نكنند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 8 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: كميسيون انتخابات ميگويد همۀ مواد انتخاباتى به مركز رسيده كه در حضور ناظرين بررسى خواهند شد

October 08, 2019 05:31 - 7 minutes - 12.8 MB

A report from our correspondent in Afghanistan - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل به شمول مسايل مربوط به انتخابات٬ اختلافات بين رياست جمهورى و وزارت خارجۀ فغانستان٬ عمليات عليۀ داعيش و تحولات تازۀ ديگر را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Over-the-counter codeine ban leads to big drop in overdoses - كاهش در مصرف بيش از حد دواى حاوى مواد مخدر در آسترليا در اثر منع فروش بدون نسخه آن

October 05, 2019 07:12 - 6 minutes - 11.6 MB

A new study shows Australia's ban on over-the-counter codeine pills has led to a dramatic drop in overdoses. Details can be heard here in Dari. - يك مطالعۀ نو نشان ميدهد كه منع شدن خريدن آزاد و بدون نسخۀ دواهاى حاوى مواد مخدر براى تسكين دردها٬ به كم شدن قابل ملاحظۀ استفادۀ بيش از حد و خطرناك آنها منتج شده است. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

More Australians than ever are seeking help over mental health - افزايش در ميزان طلبيدن كمك از جانب مردم مبتلا به بيمارى هاى روانى در آسترليا

October 05, 2019 07:10 - 6 minutes - 12 MB

More Australians than ever before are seeking treatment for a mental health condition. Details can be heard here in Dari. - تعداد بيشتر آسترليائى ها به تناسب هر وقت ديگر براى تداوى مشكلات صحت روانى شان كمك مى طلبند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 5 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: كميسيون انتخابات آمارى را دربارۀ آراى داده شده در انتخابات رياست جمهورى در مناطق مختلف نشر كرده

October 05, 2019 07:00 - 8 minutes - 15.1 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل خبرنگار ما در كابل دربارۀ مسايل مربوط به انتخابات رياست جمهورى اخير در افغانستان و تحولات تازۀ ديگر را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

Festival offers safe places to explore an illness that does not discriminate - جشنوارۀ بمنظور فراهم نمودن فضا براى صحبت كردن دربارۀ بيمارى روانى

October 01, 2019 07:02 - 7 minutes - 13.3 MB

An interactive mental health and arts festival in Sydney, billed as the biggest of its kind in the world, is tackling the taboos around mental health. Details can be heard here in Dari. - يك جشنوارۀ صحت روانى و هنرها در سدنى كه بزرگترين فيستوال از نوع خود در جهان دانسته شده٬ بمنظور مقابله با مشكل پنهان نگهداشتن امراض روانى سازماندهى شده است.تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Australia's retirement income system to be reviewed - تجديد نظر بر نظام عايدات زمان تقاعد در آسترليا

October 01, 2019 06:54 - 7 minutes - 13.8 MB

The federal government is to undertake a major review into the Age Pension, compulsory superannuation and voluntary savings. Details can be heard here in Dari. - حكومت فدرالى در نظر دارد يك بررسى عمده را در مورد حقوق تقاعد سنى٬ تأديۀ اجبارى حقوق تقاعد يا سوپر انيويشن و پس انداز هاى داوطلبانه انجام دهد. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 1 October 2019 - خبر نگار ما در كابل: در انتخابات رياست جمهورى افغانستان از ٩ ميليون رأى دهندۀ ثبت شده صرف ٢ ميليون رأى دادند

October 01, 2019 06:48 - 7 minutes - 14 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل همكار ما در كابل در مورد انتخابات رياست جمهورى افغانستان را كه روز شنبۀ گذشته برگزار شد٬ در اينجا شنيده ميتوانيد.    

با قانون جدید سقط جنین نیو ساوت ولز آشنا شوید

October 01, 2019 05:55 - 21 minutes - 15.3 MB

نیو ساوت ولز آخرین ایالت آسترالیا بود که پس از یک روند طولانی و بحث‌برانگیز، هفته گذشته با تصویب یک قانون جدید از سقط جنین جرم‌زدایی کرد. 

World Heart Day - برگزارى روز جهانى قلب

September 28, 2019 07:10 - 8 minutes - 16 MB

World Heart Day is held on the last Sunday of September to enhance awareness about various aspects of heart health. SBS Dari Fateh Sami has more. - روز جهانى قلب به روز يكشنبۀ آخر ماۀ سپتامبر هر سال برگزار ميشود. همكار ما فتح سامع دربارۀ اهميت اين برگزارى و جنبه هاى گوناگون صحت قلب معلوماتى فراهم كرده كه شما را به شنيدن آن دعوت ميكنيم.  

Australians returning from overseas struggle to find work, report finds - مشكل آسترليائى هاى برگشته از كاركردن در خارج در يافتن كار در آسترليا

September 28, 2019 06:49 - 6 minutes - 11 MB

New research shows Australians who move overseas to work are struggling to find jobs when they come back home. Details can be heard here in Dari. - تحقيقات نو نشان ميدهد كه آسترليائى هاى كه براى كاركردن به خارج ميروند٬ پس از برگشت به آسترليا در يافتن كار مشكل ميداشته باشند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

cientists hope new type-2 diabetes treatment will avoid common side-effect - اميدوارى براى كشف يك دواى نو بدون اثرات جانبى براى مرض شكر نوع ٢

September 28, 2019 06:45 - 6 minutes - 11.5 MB

An Australian-led international study has published promising findings on a potential treatment for type 2 diabetes. Details can be heard here in Dari. - يك مطالعۀ بين المللى به رهبرى محققين آسترليائى نتايج اميدوار كنندۀ را در ارتباط به تداوى بيمارى شكر نوع ٢ به بار آورده است. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 28 September 2019 - خبر نگار ما در كابل: مردم با علاقمندى بيشتر نسبت به گذشته در روند انتخابات رياست جمهورى شركت ميكنند

September 28, 2019 06:43 - 7 minutes - 14.6 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل همكار ما در كابل در مورد انتخابات رياست جمهورى افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

How to get a divorce in Australia - چگونگى طلاق گرفتن در آستراليا

September 25, 2019 00:09 - 8 minutes - 15.3 MB

Research by the Australian Institute of Family Studies shows that people in their mid to late 20s are the most likely to divorce followed by couples in their late 40s. Details can be heard here in Dari. - در آستراليا اشخاص با سنين بيست و پنج تا سى سالگى و به تعقيب آن مردم با سنين بالاتر از ٤٥ سالگى بيشتر احتمال دارد طلاق بگيرند

AMES Australia launches new service for skilled migrant - يك ابتكار نو ادارۀ ايمز (AMES) آسترليا براى كمك با مهاجرين بخاطر يافتن سريع تر كار

September 24, 2019 06:47 - 7 minutes - 13.8 MB

The Migrant and refugee settlement agency AMES Australia is launching a new Skilled Migration Service aimed at helping new migrants find employment sooner. SBS Dari has interviewed an AMES representative in Dari language about this new initiative which can be heard here in Dari. - ادارۀ كمك براى اسكان پناهندگان و مهاجرين آسترليا معروف به AMES يك خدمت تازه را براى كمك با مهاجرين ماهر در پيدا كردن كارها آغاز ميكند. ما با آقاى برات على باتور نمايندۀ ادارۀ مذكور دربارۀ اين ابتكار تازه مصاحبه ك...

Locals councils ordered to host citizenship ceremonies on January 26 - دستور حكومت در مورد برگزارى مراسم اعطاى تابعيت صرف به روز ملى آسترليا

September 24, 2019 06:32 - 5 minutes - 10.7 MB

Local councils will be forced to hold citizenship ceremonies on Australia Day following the introduction of new Federal Government rules. Details can be heard here in Dari. - به تعقيب رويكارآمدن مقررات نو از جانب حكومت فدرالى٬ شورا هاى محلى مجبور خواهند بود كه مراسم توزيع تصديق تابعيت را به روز آسترليا برگزار كنند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 24 September 2019 - خبر نگار ما در كابل: در كابل و ولايات افغانستان در آمادگى براى انتخابات ترتيبات امينتى بيشتر گرفته شده

September 24, 2019 06:32 - 7 minutes - 13.2 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل همكار ما در كابل به شمول كشته شدن شمار زياد غيرنظاميان در حملۀ نيروهاى دولتى در هلمند٬ كشته شدن نظاميان امريكائى در جنوب افغانستان و تحولات ديگر در ارتباط به افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد. 

Afghan fine Arts exhibition in Sydney - نمايشگاۀ آثار نقاشى هنرمندان افغان در سدنى

September 21, 2019 07:11 - 8 minutes - 15 MB

Mr Aziz Ahmad Daqiq an organiser of the Afghan fine arts exhibition in Melbourne talks about the exhibition. - قرار است فردا يكشنبه ٢٢ سپتامبر يك نمايشگاۀ آثار نقاشان افغان در سدنى داير گردد. ما با انجنير عزيز احمد دقيق يكى از سازماندهنده هاى اين نمايشگاه مصاحبه كرده ايم كه شما را به شندن آن دعوت ميكنيم.

Older Australians' head injuries from falls double in a decade - بلند رفتن ميزان زخمى شدن سر بزرگسالان در اثر افتادن در آسترليا

September 21, 2019 06:53 - 6 minutes - 11.4 MB

More Australians over the age of 65 are suffering serious head injuries from falls. A new study by the Australian Institute of Health and Welfare shows rates have doubled in the past decade. Details can be heard here in Dari. - شمار بيشتر آسترليائى هاى با سنين بالاتر از ٦٥ سال در اثر افتادن جراحات جدى در سر هاى شان مى بردارند. يك مطالعۀ نو انستيتيوت صحت و رفاۀ آسترليا نشان ميدهد كه ميزان اينگونه زخمى شدنها در يك دهۀ گذشته دو چند شده است. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 21 September 2019 - خبر نگار ما در كابل: قواى دولتى عمليات بيشتر را عليۀ مخالفين مسلح راه اندازى و تلفاتى را بر آنها تحميل كرده

September 21, 2019 06:31 - 7 minutes - 13.8 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل همكار ما در كابل به شمول تقبيح شورشيان و قواى دولتى بخاطر كشته شدن مردم ملكى در نتيجۀ كارزار نظامى شان٬ ترتبيات امنيتى بخاطر برگزارى انتخابات و تحولات ديگر در ارتباط به افغانستان را در اينجا شنيده ميتوانيد.    

PM defends Centrelink's controversial robodebt scheme - دفاع صدراعظم از سيستم جنجالى باز ستانى اضافه پرداخت در تأديات رفاهى

September 21, 2019 06:26 - 7 minutes - 13.5 MB

Prime Minister Scott Morrison says the government wants to make welfare debt recovery better and says Labor is exaggerating the extent of the complaints against the system. Details can be heard here in Dari. - سكات موريسن صدراعظم آسترليا ميگويد حكومت ميخواهد سيستم بازستانى قرضۀ رفاهى را بهتر بسازد و علاوه ميكند كه حزب كارگر در ارتباط به ميزان شكايات عليۀ اين سيستم مبالغه ميكند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

US 'rushed' to make peace with Taliban, says Afghan ambassador to Australia - سفیر افغانستان در آسترالیا: امریکا در مذاکرات صلح دوحه عجله کرد

September 19, 2019 01:36 - 11 minutes - 21 MB

A peace process is a lengthy process and takes time to lead to a settlement, says Afghanistan's ambassador to Australia, as talks between the US and Taliban to end the 18-year conflict appear dead. - وحیدالله ویسی، سفیر افغانستان در آسترالیا می‌گوید روند صلح یک روند طولانی است وقت زیادی را در بر می‌گیرد تا منجر به تأمین صلح شود.

Multilingual phone app hopes to help cut Australia's road toll - اميدوارى براى كم كردن تلفات ترافيكى به وسيلۀ يك اپ چند زبانى

September 17, 2019 06:50 - 6 minutes - 11.9 MB

A world-first app is being rolled out to help migrants and tourists better understand Australia's driving rules in a bid to reduce the road toll. Details can be heard here in Dari. - يك اپ يا وسيلۀ كمپيوترى در آسترليا در تلاشى براى كم كردن تلفات ناشى از حوادث ترافيكى فعال ساخته شده كه با مهاجرين و سياحان كمك ميكند كه مقررات رانندگى اين كشور را خوب تر بدانند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Report from Afghanistan 17 September 2019 - خبر نگار ما در كابل: از علماى دينى افغانستان خواسته شده كه زنها را به رأى دادن تشويق كنند

September 17, 2019 06:32 - 7 minutes - 14.3 MB

A report from our correspondent in Afghanistan   - گرازش كامل همكار ما در كابل به شمول عمليات بيشتر عليه طالبان٬ مشكلات مردم از ناحيۀ كمبود برق در نتيجۀ تخريب پايه هاى برق رسانى و غيره را در اينجا شنيده ميتوانيد.

Australians increasingly concerned about climate change - نگرانى روبه افزايش آسترليائى ها دربارۀ تغيير اقليم

September 14, 2019 06:45 - 8 minutes - 15.3 MB

Most Australians believe climate change is a reality and fear the impact on food supply and crop production as a result. Details can be heard here in Dari. - اكثر آسترليائى ها معتقد اند كه تغير اقليم يك واقعيت است و از اثرات آن بر تدراك مواد غذائى و توليدات زراعتى در هراس اند. تفصيلات را در اينجا شنيده ميتوانيد.