SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku artwork

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

1,227 episodes - Bosnian - Latest episode: 9 days ago - ★★★★★ - 9 ratings

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bosnian-speaking Australians. - Nezavisne vijesti i priče povezuju vas sa životom u Australiji i Australcima koji govore bosanski jezik.

News
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Episodes

30th Anniversary of establishing multiethnic comunity radio 3ZZZ - 30 - godisnjica od osnivanja multietnicke stanice 3ZZZ i programa u sluzbi BH zajednice u Melburnu i Viktoriji

October 13, 2019 06:50 - 13 minutes - 24.9 MB

The interview with Mr N. Djambegovic, convener of Bosnian program Multiethnic community radio 3ZZZ, which is celebrating 30 years of establishing  - Razgovor sa gospodinom N. Djambegovic, convenerom bosnjackog programa multietnicke stanice 3ZZZ koji ove godine obiljezava jubilej 30 godina postojanja

Big action of Extinction Rebellion movement - Velika akcija Pokreta protiv izumiranja

October 13, 2019 06:23 - 7 minutes - 12.9 MB

Last Monday activists from Extinction Rebellion movement have disrupted major cities in Australia and around the world demanding actions against climate changes -   Prosli ponedjeljak aktivisti Pokreta protiv izumiranja prekinuli su svakodnevnicu najvecih australskih i svjetskih gradova, zahtijevajuci hitne akcije protiv klimatskih promjena

Warning signs of a heart attack - Upozoravajuci znaci srcanog udara

October 13, 2019 06:01 - 10 minutes - 19.9 MB

Listen to your heart and body very carefully because coronary heart disease is the leading cause of death in Australia -   Osluskujte svoje srce i tijelo veoma pazljivo jer su srcane bolesti najveci uzrok smrtnosti u Australiji

Balmoral FC (Đerzelez) sa odličnom organizacijom i pobjedom u finalu osvojio jubilarni turnir

October 06, 2019 08:24 - 9 minutes - 16.7 MB

Prije samog odigravanja finalne utakmice, koordinator dešavanja na ovogodišnjem turniru Agim Dobruna nam je  govorio o uspjehu svega prikazanog na jubilarnom  turniru koga je organizovao i osvojio Balmoral FC (Victoria).     Balmoral FC (VIC) je u finalnom meču pobijedio FC Bossy  Liverpool (NSW) sa 1:0 

Kakav je život u regionalnoj Australiji?

October 06, 2019 06:22 - 13 minutes - 25.3 MB

Gotovo svi migranti  koji su prošle godine  ušli u Australiju se se uselili u Melbourne i Sydney dok se regionalna Australija bori kako da preživi sa sve manjim brojem stanovnika. Australska vlada sada migrantima pruža nove mogućnosti za dolazak do stalnog boravka, uslov je da u unutrašnjosti zemlje provedu četiri godine.  Kako funkcioniše proces repopulacije?

RBA drops cash rates to record low - Kamate niže, banke neposlušne

October 06, 2019 06:01 - 7 minutes - 13.3 MB

The Reserve Bank of Australia has driven its official cash rate below one per cent for the first time.   It's the R-B-A's third cut since June and comes as the central bank battles to curb rising unemployment and stimulate a stalling economy. - Australska Centralna banka je spustila gotovinsku stopu na rekordno nizak nivo.   Najveće banke odgovorile da će pratiti, djelomično.    

Week marked by the feat of Amel Tuka and the victory of Fatima Orlovic - Sedmica u znaku sportskog podviga Amela Tuke i sudske pobjede Fatime Orlović

October 06, 2019 04:24 - 13 minutes - 24 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report October 6, 2019 - Amel Tuka obradovao Bosance i Hercegovce, i u zemlji i širom svijeta.       Sudska odluka o korist nane Fate Orlović iz  Konjević Polja. 

30th Annual Australian Bosnian Tournament - Melbourne - BH nogometni turnir ove godine u Melbourne-u... deset timova, trideseti po redu

September 29, 2019 06:25 - 11 minutes - 21.4 MB

  Balmoral FC secretary Mr. Elvir Malkic talks about the preparations, participants and schedule of this year's tournament -   Sekretar Balmoral FC, kluba koji je ove godine domaćin turnira, Elvir Malkić je gostujući u našem programu  govorio o pripremama, učesnicima i satnici turnira.   Ništa bolje za Balmoral FC (Đerzelez) da jednu uspješnu sportsku sezonu završi sa ovako značajnim turnirom, rekao je Malkić

Velika revizija uslova za sticanje starosne penzije

September 29, 2019 05:48 - 7 minutes - 14.4 MB

Australska vlada je najavila preispitivanje ko i kada će imati pravo na starosnu penziju. Pod lupom i dodatna penziona izdvajanja kao i dobrovoljna štednja.  Gdje će se postaviti starosna i imovinska granica za odlazak u penziju?  

Bosnia and Herzegovina: almost one year away from the election, still without agreement on government - Čović i Izetbegović se složili: ne možemo bez trećeg!

September 29, 2019 05:18 - 12 minutes - 23.1 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report September 29, 2019 - Gotovo godinu dana od izbora u Bosni i Hercegovini a najpopularnije stranke nisu u stanju da se dogovore oko formiranja vlasti  Kakve uslove traže nezadovoljni zdravstveni radnici u Kantonu Sarajevo i Federaciji BiH?

Australska obala nestaje zbog rapidnog rasta nivoa mora

September 28, 2019 09:09 - 10 minutes - 19.8 MB

UN-ova komisija za klimatske promjene upozorava na ozbiljne prijetnje australskim obalama, turizmu i  izvorima morske hrane ukoliko se ne povećaju akcije borbe protiv globalnog zagrijavanja.    Prema mišljenju stručnjaka posljedice po Australiju i Tihi okean bi mogle biti razorne. 

Muslims in Australia, arrival and settlement - Museum Victoria - Australski muslimani, kolekcija slika u Victoria muzeju

September 22, 2019 08:53 - 10 minutes - 19.5 MB

The authors of the image collection, Dr David Haveric and Dr Moya McFadzean talk about an interesting exhibition that enriches the museum's offer.    Photos and stories about the arrival of Muslims in Australia   - U razgovoru za naš radio, autori kolekcije fotografija Dr Džavid Haveric i Dr Moya McFadzean govore o značaju izložbe koja obogaćuje ponudu ovog muzeja.   Kolekcija predstavlja i priče i fotografije nekih od prvih muslimanskih familija koje su u Australiju stigle iz Bosne i ...

Scott Morrison commits to join NASA program to reach the Moon and Mars - Australski premijer u Americi razgovarao o Iranu, Kini ali i Mjesecu i Marsu

September 22, 2019 08:01 - 13 minutes - 25.5 MB

The Prime Minister has announced that Australia is reaching for the stars, by signing a deal with NASA for the Australian Space Agency to be part of the next manned mission to the Moon - and beyond. Australian Prime Minister Scott Morrison has been called 'a man of titanium' by US President Donald Trump in their first meeting in Washington D-C. The two leaders have emphasised what President Trump called 'our exceptional alliance'. - Scott Morrison je za vrijeme posjete NASA centru najavi...

SDA Declaration discussed in Belgrade - O SDA deklaraciji razgovarano i u Beogradu

September 22, 2019 07:13 - 13 minutes - 24 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report September 22, 2019 - Nakon što je Republika Srpska burno reagovala na usvajanje Deklaracije Stranke demokratske akcije (SDA), predsjednik Srbije Aleksandar Vučić je lidere ovog bosanskohercegovačkog entiteta pozvao na suzdržanost.    

Dvije nove, privremene vize za unutrašnjost Australije

September 21, 2019 03:37 - 5 minutes - 10.1 MB

Nove vize bi bi se trebale otvoriti u novembru mjesecu. Broj migranata koje  Australija prima je pao je na najniži nivo u ovoj deceniji ali iz vlade poručuju da se sa problemima zapošljavanja u regionalnoj Australiji mogu boriti ostavljajući neka radna mjesta za kvalifikovane radnike iz inostranstva.  

Second language learning - a recipe for brain development and the fight against dementia - Učenje stranog jezika - za razvoj mozga ali i protiv demencije

September 15, 2019 09:10 - 13 minutes - 25.1 MB

Dr Dina Mehmedbegovic Smith is talking about the significant benefits of learning a second language - Dr Dina Mehmedbegovic Smith je tokom boravka u Australiji bila gost i na našem radiju kada je govorila o naučnim istraživanjima koja su potvrdila koliku korist donosi učenje i poznavanje stranih jezika.   Opstojnost maternjeg jezika u svijetu nije sramota već ponos i bogatstvo. 

Controversial debates in the Australian Parliament - Australska politika ponovo o kineskim uticajima

September 15, 2019 08:32 - 6 minutes - 11.6 MB

The week in federal politics has been dominated by Liberal MP, Gladys Liu, who has come under fire over alleged links to the Chinese Communist Party.   As the Opposition called on Ms Liu to address parliament, the Prime Minister labelled the attacks a 'grubby' smear campaign. - U centru debata australskog parlamenta se našla članica stranke liberala, Gladys Liu zbog navodnih veza sa kineskom komunističkom partijom. Australski premijer stao uz članicu svoje stranke a opozicija ga optužuj...

Promised payments ended the miners' strike - Nakon štrajka - kompletna uprava RMU Zenica podnijela ostavke

September 15, 2019 08:03 - 17 minutes - 31.8 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report September 15, 2019 - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine: Posljednji štrajk u Rudniku mrkog uglja (RMU) Zenica je bio povod da direktor Nevzet Vrškić i uprava rudnika podnesu ostavke.   

Economy records slowest growth in a decade - Australska ekonomija usporila

September 08, 2019 06:31 - 7 minutes - 13.4 MB

Australia has recorded its lowest level of annual economic growth in a decade.   Despite the low figures, the federal government is insisting the economy is strong - Godišnji rast australske ekonomije (drugo tromjesečje 2019) rekordno nizak u posljednjoj deceniji  I pored nižih brojki, savezna vlada insistira da je ekonomija i dalje snažna  

The first Pride parade in Sarajevo today - Vikend u Sarajevu : Parada ponosa, za i protiv

September 08, 2019 05:53 - 14 minutes - 27.3 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report September 9, 2019   The deadline for the appointment of The Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina has again not been met.  Bosnia and Herzegovina capital Sarajevo divided ahead of today's Pride parade.  Changes to the law on the payment of fines by foreigners before leaving the country. - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine:  Još jedan rok za imenovanje Vijeća ministara BiH nije ispošt...

The BH Futures Foundation is expanding to Sydney and Perth - Impressive work and results: - Impresivan rad se nastavlja: BH Futures Fondacija se širi na Sydney i Perth

September 05, 2019 09:07 - 18 minutes - 34.2 MB

Dr. Damir Mitric (Melbourne) talks about the work of a foundation created to help young, talented and hardworking students: BH Futures Foundation has long wiped out territorial boundaries, but remains its first major goal - young people in Bosnia and Herzegovina. Sydney and Perth - new projects and networking - Gost u našem radio programu je Dr. Damir Mitrić (Melbourne) koji govori o fondaciji koja je stvorena za pomoć mladim, talentovanim i vrijednim studentima: "Fondacija je odavno izbr...

Who is Bolsonaro - Ko je Bolsonaro

September 01, 2019 07:44 - 8 minutes - 15.7 MB

Who is Brazilian's president - a dangerous dictator or the man who fixed various crises in Brazil -   Ko je brazilijanski predsjednik - opasni diktator ili covjek koji rijesava politicke i socijalne krize u Brazilu

NLC - Visit to Bosnian school in Caroline Springs - NLC - Posjeta bosanskoj skoli u Caroline Springsu

August 30, 2019 07:33 - 18 minutes - 33.4 MB

Tree Bosnian classes in Creekside College in Caroline Springs hosted Bosnian writer Suada Suljic Sokolovic. There was a lot of poetry, rimes, laugh, songs, fun, joy... a great day to enjoy learning language. Simply, it was "merak" class. - Tri razreda bosanske skole u Creekside College ugostila su bosansku spisateljicu Suadu Suljic Sokolovic. Bilo je tu puno poezije, rima, smijeha, pjesme, zabave, radosti... izuzetan dan za ucenje jezika. Jednostavno, bio je to merak cas. 

A foreign country - Tudjina

August 25, 2019 07:49 - 3 minutes - 6.89 MB

 My migrant experience with Australia is very nice and it enriched my life but I still belong to Bosnia -   Moje migrantsko iskustvo sa Australijom je divno i obogatilo je moj zivot, ali ja jos uvijek pripadam Bosni

The benefits of mentoring - Prednosti mentorstva

August 25, 2019 07:09 - 8 minutes - 16.3 MB

Solving many problems of unsettled teenagers elderly people feel much better -  Rjesavajuci probleme danasnjih tinejdzera njihovi stariji mentori se osjecaju mnogo bolje 

Missing You...Marking the 2019 International Day of the Disappeared - Nestale osobe, tuga i bol bez granica

August 22, 2019 09:35 - 18 minutes - 34.3 MB

In an interview with our program, Dr Hariz Halilovic (RMIT Melbourne) talks about a planned panel discussion that will address the issue of missing persons in the world.   - Dr Hariz Halilović :  U BiH se 1995. godine oko 38 000 lica vodilo kao nestali, danas se još uvijek traga za 9000    

Freedom of the press - Sloboda medija

August 18, 2019 08:07 - 8 minutes - 16.4 MB

Parliamentary inquiry into press freedom. Fundamental pillar of democracy is freedom of the speech, and media has the key role to promote freedom. But couldn't that be misused? -   Parlamentarsna istraga o medijskoj slobodi. Temeljni stub demokratije je sloboda govora, i u tom smislu mediji imaju kljucnu ulogu u promociji slobode. Ali, zar se ne moze i to zloupotrijebiti?

Grandparenting in 21th century - Kako biti djed i nena u 21. stoljecu?

August 18, 2019 07:53 - 8 minutes - 15.1 MB

What does it mean to be modern grandparent? To learn more about technologies and to keep love your children -  Sta to znaci biti moderna nena i djed?  Uciti vise o modernim tehnologijama i dalje voljeti svoju unucad

Freedom of the press

August 18, 2019 07:23 - 8 minutes - 16.4 MB

Parliamentary inquiry into press freedom. A fundamental pillar of democracy is freedom of the speech and media has a key role in the promotion of the freedom, but couldn't that be misused?

Grandparenting in 21th century

August 18, 2019 06:48 - 8 minutes - 15.1 MB

What does it mean to be modern grandparents? To learn a lot about new technologies and keep to love your grandchildren.

Bosniaks in Australia mark Muslim holiday of Eid al-Adha - Bošnjaci u Australiji obilježavaju Kurban - bajram

August 11, 2019 07:24 - 11 minutes - 21.4 MB

Mufti of Bosniaks in Australia, Jasmin Bekric talks about the importance and tradition of celebrating one of the major Islamic holidays - Bošnjački muftija za Australiju, Jasmin ef. Bekrić je za naš radio program govorio o značaju i  tradiciji obilježavanja jednog od najvećih islamskih praznika.  

Bosnia and Herzegovina: Three political leaders sign agreements to form a government - Neočekivano potpisani sporazum o formiranju vlasti i dalje izaziva reakcije

August 11, 2019 06:53 - 16 minutes - 30.6 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report August 11,  2019 - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 4. august 2019 Tri lidera najvećih političkih stranaka su dogovorili sporazum izboru novog Vijeća ministara u roku od 30 dana Koliko novca je potrebno četvoročlanoj familiji da život u BiH? Bajramska čestitka reisu-l-uleme Husein ef. Kavazovića   

47th COAG held in Cairns - Nakon COAG sastanka: Australska plastika je australski problem

August 11, 2019 05:37 - 9 minutes - 17.1 MB

State and territory leaders have made pledges to reform the way Australia manages recycling, vocational education, mental health issues and the Murray-Darling Basin. The announcements came at the 47th general meeting of the Council of Australian Governments, or COAG, in Cairns. - Na sastanku održanom u Cairns-u obećane reforme o procesu reciklaže australskog otpada, profesionalnog obrazovanja, mentalnog zdravlja  i rješavanja sliva rijeka Murray-Darling   

Bill to decriminalise abortions passes NSW lower house - Prijedlog zakona o pravu na abortus prošao u donjem domu parlamenta Novog Južnog Velsa

August 10, 2019 04:16 - 4 minutes - 8.17 MB

A bill to decriminalise abortions in New South Wales has been passed in the lower house of the state parliament. The legislation passed 59 votes to 31. - Prijedlog o dekriminalizaciji abortusa je dobio podršku 59 prema 31 glasu i na putu je da zakon o pravu na pobačaj u NSW izjednači sa postojećima u drugim australskim državama i teritorijama.  

Australian Parliament - Last sessions before winter break - Australski parlament otvorio nove teme prije zimske pauze

August 04, 2019 07:08 - 9 minutes - 16.6 MB

The final sitting week of parliament before the mid-winter break was dominated by claims of impropriety and corruption.  The Attorney General ordered an inquiry into allegations of misconduct at Crown Casinos, while the Liberal Party ended the week trying to play down claims of a "women problem" in the organisation. - U  posljednjoj sedmici prije zimskog raspusta u Canberri se moglo čuti o nepravilnostima i korupciji - temama o kojima će nakon pauze sigurno biti dosta diskusija. Državni ...

Bosnian budget passed in the Presidency, but a new obstacle awaits it - a blocked parliament - BH budžet pred novom preprekom - blokiranim parlamentom

August 04, 2019 06:34 - 14 minutes - 26.7 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report August 4,  2019 - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 4. august 2019 Prijedlog budžeta institucija BiH preglasavanjem u Predsedništvu dobio zeleno svjetlo i stigao u parlament gdje je pitanje kada će biti održana sljedeća sjednica Predstavničkog doma.  Članovi uprave Globa Ispat Koksne Industrije Lukavac - Pramod Mittal, Rajib Das i Paramesh Bhattacharyya, nakon izlaska iz pritvora uz kauciju od ...

Experts urge a rethink on screening for lung cancer - Australski stručnjaci upozoravaju na odnos prema najsmrtonosnijem raku u zemlji

August 02, 2019 02:09 - 6 minutes - 12.4 MB

Screening for lung cancer has long been seen as too expensive and sometimes too unreliable. But with the disease now recognised as the deadliest type of cancer in Australia, experts are urging a lifesaving rethink on how to detect it early. - Screening testiranja raka pluća se već duže vremena smatraju preskupim a ponekad i prilično nepouzadnim. Ali, obzirom da se sada kaže da je rak pluća  bolest koja je u Australiji prepoznat kao najsmrtonosnija vrsta karcinoma, stručnjaci  pozivaj...

US Federal Government to resume death penalty - U Americi zakazano pet izvršenja smrtne kazne

July 28, 2019 07:44 - 7 minutes - 13.4 MB

The United States federal government is to resume executing death-row inmates for the first time in 16 years.   The move is drawing concern from human rights groups, who've described the move as "barbaric" and "political".   - Federalna vlada Sjedinjenih Američkih Država će se nakon 16 godina vratiti izvršenju najstrožije kazne - pogubljenju. Posljednja presuda pogubljenja u Australiji je izvršena 1967. godine  

New research says man-made emissions are overwhelmingly the main cause of global warming - Nova istraživanja ukazuju na glavnog krivca za zagrijavanje zemlje

July 28, 2019 07:13 - 7 minutes - 14.5 MB

A series of reports, conducted by teams of scientists from across the globe, have found man-made emissions are causing global warming, discrediting claims it is a natural phenomenon.   - Serija detaljnih izvještaja o globalnom zagrijavanju potvrđuje da je i prije bilo klimatskih promjena na koja su uticali drugi faktori sem čovjeka, ali da se one nisu dešavale svuda i u isto vrijeme kao što je slučaj danas. Naučni timovi tvrde da posljednje zagrijavanje i rekordne temperature nisu poslje...

A meeting of the Bosnian Ministerial Council held, but without budget agreement - Hemija i politika

July 28, 2019 06:20 - 14 minutes - 26.4 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report July 28, 2019 - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 28. juli 2019   Konačno je Ministarsko vijeće zasjedalo, bez dogovora o budžetu. Koliko je hemije među bosanskoheregovačkim političarima? Turizam u BiH: dosadašnje brojke veće od prošle godine

A good week for the Government - Australski parlament: vlada predlaže, opozicija podržava... za sada

July 26, 2019 10:03 - 8 minutes - 16.4 MB

As Parliament returned for the first full sitting fortnight since the election, the week was a win for the government after Labor backed a number of the Coalition’s laws. It was also an opportunity for new faces to make their mark during their first speech. - Koaliciona vlada sa radošću je privela kraju sedmicu u kojoj je uspjela, u parlamentu, provući nekoliko novih zakona.    

What to expect from this year's football tournament of Bosnian-Herzegovinian teams? - Bossy Liverpool i Balmoral FC - uspješni u prvenstvu i sa nadama za BH turnir u oktobru

July 21, 2019 07:25 - 14 minutes - 26.2 MB

In October, Melbourne will host this year's Bosnian-Herzegovinian tournament in Football. Representatives of FC Liverpool Bossy (NSW) and Balmoral FC (VIC) talk about the successful season of these teams but also of what they hope for the 30th tournament. - Bossy Liverpool (NSW) je izborio završnicu u play off-u a Balmoral FC (Đerzelez) je za sada drugi na tabeli.  U razgovoru sa Ibrahimom Ademovićem i Agimom Dobrunom, sem o uspješnim sezonama oba tima govorimo i ovogodišnjem turniru bosa...

Peljesac bridge building - The moment of Bosnian political joining or divergence - Pelješački most - vrijeme bosanskohercegovačkog političkog ujedinjavanja ili udaljavanja

July 21, 2019 06:29 - 13 minutes - 25.2 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report July 21, 2019 - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 21. juli 2019 Još jedno razilaženje stavova u tročlanom Predsjedništvu Bosne ii Hercegovine Mektić o naporima da BiH ne bude posljednja stanica za migrante Kako odgovoriti na zahtjev turskog predsjednika?       

Australia's role in the Apollo 11 moon landing - Kakva je bila uloga Australije kada je čovjek napravio prve korake na mjesecu?

July 18, 2019 08:26 - 8 minutes - 15.8 MB

It's been 50 years since men first walked on the moon.   The landing was broadcast around the world, but were it not for a number of Australians, and Australian technology, Neil Armstrong's first steps and words might not have been seen or heard at all. - Prošlo je pedeset godina od uspješnog spuštanja čovjeka na mjesec.  Prvi koraci napravljeni na mjesecu su prikazani širom svijeta ali da nije bilo izvjesnog broja Australaca i australske tehnologije, video snimak šetnje i riječi Neila ...

Ken Wyatt promises an Indigenous recognition referendum within three years - Uskoro referendum o ustavnom priznavanju prvih Australaca

July 14, 2019 08:28 - 7 minutes - 13.6 MB

Australians could vote on a proposal to recognise Indigenous Australians in the Constitution within the next three years.  In his first major address since becoming the first Aboriginal Minister for Indigenous Australians, Ken Wyatt has pledged to bring forward what he's calling a "consensus option" during this term of parliament. - Australci bi u sljedeće tri godine mogli da glasaju o prijedlogu održavanja referenduma za ustavno priznavanje australskih starosjedilaca. U svom prvom obrać...

Messages from Sydney and Melbourne -Srebrenica will not be forgotten - U Sydneyu i Melbourne održane komemoracije 11. juli 1995-2019

July 14, 2019 07:31 - 13 minutes - 22.9 MB

In the larger Australian cities, the Bosnian and Herzegovinian community celebrated July 11 - the day of the genocide committed in Srebrenica 1995. We talked to Mr. Ibro Suhopoljac and Mrs. Amela Ademi about the commemorations held in Sydney and Melbourne - U prostorijama Ausrtalsko-bosanskohecregovačke kulturne asocijacije (ABHCA) u Syndeyu i Bosanskohercegovačkog islamskog centra Noble Park u Melbourneu su održani programi sjećanja na ubijene i nestale u masakru počinjenom u Srebrenici ...

The collapse of the industrial giant Aluminij Mostar - Propast jednog od posljednjih privrednih giganata u BiH

July 14, 2019 07:01 - 16 minutes - 27.7 MB

Bosnia and Herzegovina - affairs in the country for the last seven day, weekly report July 14, 2019 - Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine, 14. juli 2019

Marking July 11th in Australia - Kako će se 11. juli obilježiti u Australiji?

July 07, 2019 09:00 - 7 minutes - 12.4 MB

On July 11, many Bosnian-Herzegovinian organizations and centers in Australia will mark the days when more than 8,000 Bosniaks were killed in the Srebrenica 24 years ago - U nekoliko australskih gradova, u prostorijama bosanskohercegovačkih centara i organizacija će u četvrtak biti održani programi sjećanja i pomena na žrtve genocida počinjenog u Srebrenici  1995. godine.  U sklopu imanja ABHCA-Leppington u NSW, aktivisti ne samog ovog centra će pripremiti prigodan program o čemu nam govo...

What is NAIDOC? - Šta je NAIDOC?

July 07, 2019 08:38 - 9 minutes - 15.3 MB

The longstanding desire of Aboriginal and Torres Strait Islanders to have an enhanced role in decision-making in Australia underpins this year's NAIDOC week, that runs from July 7th to the 14th. - Nalazimo se na početku sedmice koja obilježava živote, kulture i dostignuća australskih prvih naroda. Šta znači NAIDOC, kako i zašto je nastala ova sedmica, kakve su perspektive ovog obilježavanja australskog suživota? 

One of the surviving massacres in Srebrenica 1995 - two months of escape without food, water - Muhizin Omerović: Mnogi bolji od mene su ostali pod zemljom u Potočarima a ja nastavljam da govorim o njima

July 07, 2019 08:10 - 29 minutes - 50.5 MB

An interview with Muhidin Omerovic who spent 62 days hiding in the bush. - Muhizin Omerović je preživio genocid u Srebrenici, vratio se u Bosnu i Hercegovinu u kojoj nastavlja borbu za istinu i bolji život. Razočaran u mnoge sfere života u Bosni i Hercegovini i posljednja obilježavanja 11. jula,  Muhizin kaže da je još uvijek puno dobrih ljudi koji žele pomoći, i u Bosni i Hercegovini i u inostranstvu.