面包吐思? An introduction to BreadToast Chinese

面包吐思是什么东东？快来听个故事吧!

miàn bāo tǔ sī shì shén me dōng dōng ？ kuài lái tīng ge gù shì ba !

So what is BreadToast Chinese? Find out real quick!

Full Transcript In Simplified Chinese:

面包：嗨，欢迎收听面包吐思！我是张浩哲，英文叫Brad，是不是听起来有点像Bread？所以呢，我的学生经常就叫我面包，面包老师。我来自美国华盛顿，我来中国（的）时间已经有七年多了。当时先来中国的时候是体验一下，完了之后就打算一年之后回美国继续读研。结果是没走，就决定留下来，为什么呢？就因为…应该可以猜到吧，就是爱上中国了。我就喜欢在中国生活，特别喜欢中国的美食。我在中国交了很多很多朋友，最爱到处跑，最爱出去玩，最爱去中国的各个角落接触新的文化、新的东西。就是，一直舍不得离开，所以就这样，一直留在中国，一直当英语老师。然后，我想给你们讲一个故事呗，行不行，啊？我的这个故事是关于Podcast，就是播客——有声节目。我之前是一直都以为中国基本上没有这个东西，没有有声的节目，至少我自己没有发现过。然后有一天，有一个朋友给我介绍了一个APP叫喜马拉雅。我就发现，诶，原来很多啊，这种节目。各种各样的题目都有，各种各样的模式都有，我觉得很有趣啊。然后我自己有想法，我想做一个节目，可是，我就不知道怎么开始，也没有一个具体的方向，没有一个好的题目。过了一段时间，两个月前，啊，我跟一个之前的学生在聊天，这个学生已经大学毕业了一两年了。然后，我们聊天的时候都（就）聊到他抽烟的这个事情，他就跟我说已经抽了好几年，想戒但是一直戒不掉。然后，跟他说的时候我在想，诶，我真的很想帮助他啊，帮他戒烟，但是我也知道很难。我有好多朋友都是抽烟的，但是不知道怎么帮助。然后跟他聊的时候，我突然有一个想法，我就给他布置一个任务，这个任务有两个部分，第一部分是让他研究吸烟对他的身体有什么影响，科学方面、生物方面；第二部分就是让他去研究戒烟之后的第一天、第二天、戒了一个礼拜、一个月、一年、两年、十年，身体会有什么样的变化。回头我们约了一个时间，他就跟我分享。分享的时候，我特别感动，因为我就发现他跟我讲的都是按照他自己的理解，从他个人的角度，很诚恳地跟我讲这些事情。我就发现，这个过程很有用。他自己去做这个研究对他有很大的帮助，跟我分享也是有帮助，然后听他讲的时候就有启发了！这，就是我的节目。《面包吐思》的目的就是给大家一个环境，可以一起学习，可以一起轻松的聊天、（聊）一些有趣的话题，比较严肃的、好玩的，或者一些冷知识，一些科学啊科技方面呐什么样的话题都有。我打算每周一给你们发正式的这种采访的节目。想一个问题，然后给朋友布置任务去学习去研究，跟我分享，我们就把这个对话录下来，这就是《面包吐思》的主要节目。同时呢，我也会经常发一些我自己的想法、我的旅行、我的各种各样的经历、我学到的东西……我想到的问题也会向你们咨询，因为我觉得我们大家的经历都很丰富，不管你是哪里的，你做什么、你学过什么、你多大，我觉得我们都可以一起学习、一起分享。《面包吐思》的目的就是给我们这种环境，一起学习，一起玩得开心。你学过什么，就跟我们分享；你想知道什么，就问；你有什么想法，就说。目前的话，我们有一个喜马拉雅《面包吐思》——你所听的节目，还有一个微博，也可以搜到，在微博上。就是一个“面包”，然后一个“呕吐”的“吐”，“思想”的“思”，“面包吐思”。然后我希望大家听完节目，可以留一下评论或者有什么想法可以跟我讲。大家觉得我说的什么好，说的什么不太好，就跟我说。大家也可以顺便帮我把我的汉语水平提高了，我有什么说错的，可以直接跟我说，不会得罪我啊。我做这么多年的老师，我经常对我的学生说一句话，这句话就是。“There are no stupid questions”不存在笨的问题，这个意思啊，我，也许我翻译得不太标准。意思就是，你想知道什么，你就问。不要害羞，不要觉得你问的（问题）太笨，因为我们都在学习，我们都在成长。你，我，TA，都是同学。加油！拜拜~