Although disparate in terms of form, works by Arthur Liou, Barry Gealt, and Osamu James Nakagawa emerged from the artists’ philosophical and personal kinship.