The three-time Wimbledon champion had hidden million of pounds of assets after being declared bankrupt