U.S. equities closed solidly lower, with the major indexes posting another week of losses.