U.S. stocks traded higher as Treasury yields and the U.S. dollar pulled back, while investors digested a host of corporate results.