U.S. equities were mixed, with the major U.S. indices taking divergent paths following a positive start to 2022.