U.S. equities turned lower, accelerating to the downside in the final hour of trading to finish mixed, after the Federal Reserve hinted that its first rate hike since 2018 could be the near future, saying such a move could happen "soon."