Violence and protests continue across America almost one week after the killing of an African American man at the hands of police in Minneapolis. United States President Donald Trump has said he will deploy "all available federal resources" - including the military - as nation-wide protests against police brutality enter their seventh consecutive evening.

-

アフリカ系アメリカ人がミネアポリスで警官に殺されてからほぼ1週間経ちましたが、アメリカ全土で、抗議や暴動が続いています。この警官の残虐行為に対する全国規模の抗議行動が、連続7晩目に入る中、アメリカのドナルド・トランプ大統領は、「軍隊も含めて利用可能な連邦のリゾーシズをすべて投入するつもりだ」と述べました。