Victoria's eased pandemic rules soured by attack on MP's daughter - 過激化するパンデミック法案反対運動、ついに議員の家族も襲撃か？

Victorians are heading into the weekend under relaxed coronavirus rules with less mask-wearing and open dance floors. But the move has been soured by an alleged attack against a politician's daughter which is under police investigation. - ビクトリア州民はマスクの着用が減り、ダンスフロアーもオープンされて、コロナウイルスの規制が緩和された週末を迎えています。しかし、この動きは政治家の娘への襲撃とされる事件で不快なものとなり、警察ではこの事件を捜査しています。