Prime Minister announces cabinet reshuffle - モリソン首相、この４ヶ月で２度めの内閣改造

Prime Minister Scott Morrison has announced a cabinet reshuffle with his government engulfed in scandals stemming from the treatment of women. Christian Porter has been made industry minister while Peter Dutton replaces Linda Reynolds in the defence portfolio.

スコット・モリソン政権が女性の取り扱いから派生したスキャンダルに包まれるなか、モリソン首相は内閣の改造を発表しました。クリスチャン・ポーター氏は産業相になり、国防相はリンダ・レイノルズ氏に代わってピーター・ダットン氏になりました。