First home buyers - hoping to take advantage of a new government scheme allowing them to have just a five per cent deposit - have learned the maximum cost of the property they will be able to buy.
The government revealed state-by-state price caps - as well as more details on who will benefit.

-

初めて住宅を購入する際のデポジットが新たに5%になる計画を政府が立てていることから、初めて不動産を購入する人たちいわゆる「ファースト・ホーム・バイヤー」達はこのスキームが利用できれば、と望んでいるようです。
政府は州ごとの上限を明らかにし、誰が利用できるのかという詳細なども明らかにしました。