Danish cold war bunker holds memories of a dark time - 忘れかけていた悪夢を呼び戻す冷戦時代の核地下壕が一般公開

A Cold War nuclear bunker, kept hidden in northern Denmark for over 50 years, has been opened to visitors for the first time. The bunker, known as Regan Vest, was built in the early 1960s at the height of Cold War tension and was intended to house Denmark’s government and monarchy should nuclear war erupt. Curators say current tensions between Russia and the West make the experience all the more relevant. - デンマーク北部に50年以上隠されていた冷戦時代の核地下壕が初めて一般に公開されました。レーガンベストと呼ばれるこの地下壕は冷戦の緊張が頂点に達した1960年代初めに建設され、核戦争が勃発した場合に、デンマークの政府と王室を収容するつもりでした。