Business survey shows most staff are not in the office fulltime - ハイブリッド勤務でシティーのワーカー、パンデミック前に戻らず

The pandemic has seen many workplaces adopt a 'hybrid working' model. Work-life balance, long commutes and fear of contracting COVID-19 or the flu are keeping many Australian employees comfortably working from home. But not everyone can afford that luxury, with business owners urging customers to return to the city to help with their post-pandemic recovery. - パンデミックで多くの職場で在宅勤務とオフィス勤務の中間のハイブリッド勤務を採用するようになりました。仕事と生活のバランス、長時間通勤、COVID-19やインフルエンザに感染する心配などで、多くのオーストラリア人勤労者は快適に在宅勤務を続けています。しかし、必ずしもみんながそういう余裕があるわけではなく、ビジネスのオーナーはお客さんたちにシティーへ戻ってきて彼らのパンデミック後の回復を助けるよう訴えています。