Budget will be overshadowed by the coronavirus pandemic - 火曜日の連邦予算に予想されるパンデミックの影、観光などの業界はどうなる？

Tuesday's Federal Budget will be the second to be overshadowed by the coronavirus pandemic. But this year it won't be the health threat of the virus that could have an impact, but the nation's vaccination rollout. Logistical delays, supply issues and concerns over vaccine hesitancy all pose some potential fiscal problems for the Treasurer. And while the overall economic recovery is strong, there are some sectors desperately relying on the vaccine for their survival.

火曜日の連邦予算は、コロナウイルスのパンデミックが影を落とす二度目のものとなるでしょう。しかし、今年、影響を与える恐れがあるのは健康上のウイルスの脅威ではなく、国のワクチン接種でしょう。補給の遅れ、供給問題、ワクチンの躊躇の心配などすべてが、蔵相にとってはいくらか財政問題になる可能性があります。また、経済回復全体は強力ですが、いくつかのセクターは彼らの生き残りをまったくワクチンに頼っています。