Australia's first dose vaccine administration is rising - ワクチン接種の伸びで当局はパンデミックからの脱出に期待

As fully vaccinated residents in New South Wales venture out of their homes, Victoria becomes the only state in the country counting new COVID-19 cases in the thousands. First dose vaccine administration is rising around the country, which gives health officials hopes Australia will soon bring the pandemic under control. 

ワクチン接種を完了したニューサウスウエルズの住民が外出の冒険に乗り出す一方、ビクトリアはCOVID-19の新たな感染ケース数が1,000件台を続けている国内で唯一の州となっています。全国でワクチンの一回目の接種が増え続けており、それがヘルス当局にオーストラリアは間もなくこのパンデミックを抑えられるという希望を与えています。