2023 turns up the heat - and Australia could feel the burn - 去年は暑さの地球新記録

Earth last year shattered annual heat records, flirted with the world’s agreed-upon warming threshold and showed more signs of a feverish planet. The European climate agency Copernicus says the world in 2023 was 1.48 Celsius above pre-industrial times - the hottest year in history. - 地球は去年、年間の暑さの記録を破って世界が合意した温暖化の上限に近づき、熱くなっている惑星の兆候が増えています。ヨーロッパの気候機関、コペルニクスによりますと、2023年の世界は産業革命前よりも摂氏1.48度暖かく、史上最も暑い年になったということです。地球の温暖化はオーストラリアにとって重大な意味を持っています。