Political maneuvering and outright hostility turned a Bostonian theological movement into the basis of a colony-wide controversy.