In which Pete and Connor dive into one of the most purely fun--but also aesthetically cunning--books they've read for the pod