![OnTranslation artwork](https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts113/v4/95/d6/69/95d669cf-064c-16eb-d5b3-9aae56f86c6b/mza_9113275343522798340.jpg/100x100bb.jpg)
Episode 007: Translating Humor
OnTranslation
English - April 08, 2019 04:00 - 23 minutes - 10.8 MB - ★★★★★ - 4 ratingsBooks Arts Society & Culture translation linguistics languages language arts translators culture education literature classics global Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Previous Episode: Episode 006: Voices in Translation
Next Episode: Episode 008: Science Fiction in Translation
A discussion of the challenges in translating different types of humor, from linguistically embedded forms such as puns to more "prosaic" types that may have different cultural resonances.
Thanks for listening! Follow us on X @Ontranslation1