The huge dollar amounts of CEO pay are impossible to ignore, but are they really the most important issue?