A few years before the Stonewall riots, a protest took place at another New York City gay bar, just about a block away. It didn’t draw as much attention, but in its own way, it was a milestone for gay rights.