The survey by the Indian PM that broke all the polling rules and started a mass protest