Tim Harford asks if the World Cup is really responsible for migrant deaths in Qatar.