Getting Inter It - Corinne McKay

Message Across

English - August 25, 2020 11:00 - 55 minutes - 38.3 MB
Careers Business Education interpreting conference interpreting communications media language industry linguistic services translation Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed

Previous Episode: Getting Inter It - Andrea Alvisi

Next Episode: Getting Inter It - Amanda Galsworthy

Corinne McKay is a translator and interpreter based in Colorado, USA. As well as translating from French to English, Corinne has spent fifteen years supporting aspiring translators through courses, her blog and book, and a co-hosted podcast. She served as President of the American Translators Association from 2017-2019, and in 2019 became a certified court interpreter. Today she shares some thoughts on her journey to court certification, adding new areas later in your career, differences between the US and European landscape and coping during Covid - among other things!

Links for resources and individuals mentioned by Corinne can be found below:

Interpreting coach Athena Matilsky Interpretrain The Cambridge Conference Interpretation Course National Center for State Courts (for US-based court interpreters) ORCIT (Online Resources for Conference Interpreter Training)