One of the best ways to learn Japanese is doing something that keeps your motivation high. Playing video games along with going through your core studies is an excellent way to improve your Japanese while maintaining motivation. In fact, most of Ty's Japanese exposure for the first 4 years or so was through video games.
Chie and Ty talk about how to learn from video games, answer common questions, and give some points to look out for.
Video games are great but they truly shine when combined with core studies: https://www.nativshark.com/lbjp
Show notes: https://www.nativshark.com/tools/using-nativshark/lbjp-games