The project will reduce fuel loading on national forest land northwest of Lake Tahoe, protecting thousands of homes and a crucial source of water for the region.