Small But Matters : A tip for improving your Japanese Pronunciation
Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing
English - May 28, 2021 05:00 - 5 minutes - 3.82 MB - ★★★★★ - 2 ratingsLanguage Learning Education japanese drill speaking practice shadowing nihongo にほんご learning 일본어 공부、日语 Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
「ちょっと まって!」(Wait a minute!)
[00:07]
みなさん、こんにちは。(Hello everyone.)にほんごのpronunciation、どうですか。It’s not that difficult than what you imagined, is it? But maybe you want to improve your pronunciation a little bit, I guess.
[00:23]
One of the typical pronunciations that doesn’t sound like a native speaker is when the word has a small tsuつ, such as “itta(いった)” or ”katta(かった)”.
[00:36]
For example, listen to this; “choto mate kudasai (= Wait a minute!)”. hmm…. Ok, almost….
[00:43]
When there is a small “っ”tsu, you can think of it like a pause or a jump to the next word. It is small but counts as one mora (sound), that means this silence has the same length as the other sounds.
[01:01]Therefore, it should be, “chotto matte kudasai” ; compare to “choto mate kudasai”. Do you see the difference?
[01:11]I often demonstrate this using musical symbols.
★★★★★
By the way, I'm also working on my English pronunciation! (*´∀`)
★★★★★
Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. You’ll get access to the members-only podcast feed that you can subscribe to in your favourite app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese. I hope it also helps you to capture the pattern of the sentence structure.
Support the show (https://www.buymeacoffee.com/JapaneseSwotter)