Host Jocelyn K. Glei explains why overlooking maintenance tasks is at the root of our toxic relationship with overwhelm.