Why you’re feeling so depleted right now, and how to develop a new — more tender — attitude toward productivity.