アメリカ探究の旅 (16) チップはいくら払うの？

新シリーズ「アメリカ探究の旅〜イングリッシュポッドキャスト・英語を学ぶはじめの一歩〜」（Adventure in America）の第16回目です。少し英語が苦手！という皆さんを対象にした、長さもレベルも聞きやすい番組です。しっかり聞いて、しっかり声に出して練習してみましょう。



前回に引き続き、チップにまつわる会話をお届けします。高級レストランで食事を終えたばかりのリディアとジュン。確かに食事はおいしいのですが、どうやらサービスに問題があるようです。果たして15%のチップに値するサービスかどうか、ジュンの話に耳を傾けてみましょう。



※パソコンのブラウザでお聞きの方は、下に表示されている緑色のプレーヤーで、セクション単位での頭出し・巻き戻しができるようになりました。

（解説→シャドウイング→ナチュラルスピード→エンディング）



Download MP3



スマートフォン用（テスト中）



（9:49　5.1MB　初級）



※毎月第２週目に「アメリカ探究の旅」を２編ずつ配信します。

Adventure in America (16)



場面: リディアとジュンは丁度高級料理を食べ終わったところです。



W: Wow, that sure was a nice dinner!



M: Yeah, except for the service. They expect us to tip them?



W: Yeah, tipping is necessary. They only make about 3 dollars an hour, you know. They live on their tips.



M: Well, they should do a better job earning it.



W: So, tell me what was wrong with the service. Give me a list and we'll deduct it from the 20 percent we're supposed to give.



M: OK. The bill is 75 dollars, so 20 percent of that would be 15 bucks. Our table was still dirty when he seated us. So that's 2 bucks off. Next, he brought us the wrong wine: 3 dollars off. He mixed up our orders with another table: 5 dollars! And, ruining your birthday surprise: I told him to put the candle on your slice of cake and he puts it on mine! I think that's worth 4.99 off.



W: Well, that leaves him with a penny. That's a bit unfair, don't you think?



(Written by Tijan Nicholson)