Billy Mitchell strikes back as Kaleb introduces a closed-mouth companion and Joel investigates a bottom-feeding baby blogger.