Gospel Mission Church - Sermons

Jehorsam Brinjt Säjen

“De Mensch jinkj wajch un säd to de Juden, daut et Jesus wia, dee am jesunt jemoakt haud.” – Johanes 5:15

40 Doag

“Dan säd Jesus to an: Dit es waut ekj to junt säd, aus ekj noch bie junt wia, wiels daut mott aula so romkomen aus en Moses sien Jesaz, en de Profeeten en de Psalmen von mie jeschräwen steit.” – Lukas 24:44

Nothing Stands Against God

“What, then, shall we say in response to this? If God is for us, who can be against us? – Rom. 8:31

Faithfulness is Hard Work

“I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Now there is in store for me the crown of righteousness…” - 2 Tim. 4:7-8

Tru Sennen Brukt Hanjäwunkj

“Ekj hab dän gooden Kaumf jekjamft, ekj hab bat aum Enj utjehoolen, ekj hab Gloowen jehoolen. En nu licht doa eene rajchtichjeits Kroon reed fa mie…” - 2. Tim. 4:7-8

Because YOU Say So, I Will

“Simon answered: Master, we’ve worked hard all night and haven’t caught anything. But because you say so, I will let down the nets.” – Luke 5:5

Wan DU Soo Sajchst, Dan Do Ekj

“Simon oba auntwuad un säd: Meista, wie haben de gaunze Nacht schwoa jeschauft un haben nuscht jekjräajen: Oba, wan du soo sajchst, dan lot ekj daut Nat rauf.” – Lukas 5:5

Jesus Likjtnen

“Dee, dee hee verhäa jewält haud, haud hee bestemt sienen Sän to likjnen, daut dee von vale Breeda mucht de Ieeschtjebuarna sennen.” – Reema 8:29

Mystery in Waiting

While they were wondering about this and being frighten… two angels said to them: He is not here, he has risen. Remember how he told you… – Luke 24

Vejäwunkj Derch Jesus

“Gott haft junt derch Christus toom Läwen jebrocht. Hee haft ons aule Sinden vejäft… Hee haft onsen Schultzadel aun daut Kjriez jenoageld.” – Kol 2:12-14

Jesus Did Enough

“Christ died for our sins according to the Scriptures, he was buried, he was raised on the third day according to the Scriptures.” – I Cor. 15:3-4

Good Friday Service

Meaning of Baptism

“Brothers, what shall we do? Peter replied: Repent and be baptized, everyone of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.” – Acts 2:37-38

Jesus Jinkj En Jerusalem Nenn

“De groote Häad Jinja funjen aun en äare Freid met lude Stemmen Gott to danken fa aul dee Wundawoakjen, dee see jeseenen hauden.” – Lukas 19:37

Nich Enschopen

“Siet nich ful. Wann daut kjemt to toonen waut jie doonen sellen, siet drinjent em Jeist, däm Harn to deenen.” – Reema 12:11

Stand or Fall Apart

“Therefore, everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.” – Matt. 7:24

Gott Stallt Ons Oppe Proow

“Bat nu haben junt noch mau menschlich bekaundde Vesieekjungen jetroffen, Gott es tru, un hee woat daut nich tooloten, daut jie schwanda vesocht woaren, aus jie Krauft haben.” - 1. Kor. 10:13

Jesus Goes With Us

“They all ate the same spiritual food and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them and that rock was Christ.” – I Cor. 10:3-4

Starting From Where We're At

“Follow me, Jesus said to him, and Levi got up, left everything and followed him.” – Luke 5:27-28

Spoolungen Jeft Schwackheit

“Breeda, ekj roop junt opp, em Nomen von onsen Harn Jesus Christus, siet junt unjarenaunda eenich, un lot daut nich to Spoolungen mank junt komen.” – 1. Kor. 1:10

Prayer - How, When, Why?

Jesus was praying in a certain place and one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray… Jesus said to them: When you pray, say… - Luke chapter 11

Woo Es Dee Himmel Dee Baste Städ?

Met die opp miene Sied kaun ekj mie äwa een Kjrichsvolkj äwahäa moaken, un met mienen Gott kaun ekj äwa de Waunt sprikjen.” – Psalmen 18:30

Not Becoming Weary

“Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” – Gal. 6:9

Woa Wie Uns Em Himmel Kjannen

“Oba nu es dee jestorwen. Wuarom saul ekj nu fausten? Kaun ekj däm noch trigjbrinjen? Ekj woa noch emol no am gonen, oba hee woat nich no mie trigjkomen.” – 2. Sam. 12:23

Wisdom & Oppertunity

“Be very careful, then, how you live – not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil.” – Eph. 5:15-16

Waut Passieet Num Doot?

Gott Leewed dee Welt soo sea, daut hee sienen eentsjen Sän jeef, daut aul dee, dee aun am jleewen, nich veloaren gonen, oba daut eewje Läwen haben.

The Struggle of Every Person

“Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another – and all the more as you see the Day approaching.” – Heb. 10:25

Gott Danken Fa Daut Goode

“Ekj dank mienem Gott emma met junt fa de Jnod, dee hee junt derch Christus Jesus jejäft haft. Derch Jesus Christus sent jie en aules rikj jeworden…” – I Kor. 1:4-5

Waut Es Leew?

En nu woa ekj junt noch den basten Wajch wiesen - den Wajch von Leew… Leew haft kjeen Enj… Dree dinjna bliewen: Gloowen, Hopninj en Leew. Oba daut jratste von dise es Leew. Sträft nu den Wajch von Leew. - I. Kor 13

What is Love?

And now I will show you the most excellent way - the way of love… Love never fails… Three things remain: Faith, hope and love. But the greatest of these is love. Follow the way of love. - I Cor. 13

Loot Woarheit Äwanämen

Ekj hab junt no aul twee Breef jeschriewen aum junt denken to halpen daut jie sellen racht denken. Jie sellen on the Wieed denken waut de Profeeten jesajt han ukj ons Har en Heiland Jesus derch de Apostleln. -2. Petrus 3:1-2

Replacing Lies With Truth

I have written both of my letters as reminders to stimulate you to wholesome thinking. I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets and the command given by our Lord and Savior through your apostles. – 2 Peter 3:1-2

Wie Sullen Ons Enj Bedenkjen

“En bowenenn es tweschen uns en junt een deepa Aufgrunt, soo daut et ommäajlich es fa dee von hia dort hantokomen en uk fa dee von dort, häa to komen.” – Jesus – Lukas 16:26

Living With The End In Mind

“And besides all this, between us and you a great chasm has been set in place, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.” – Jesus - Luke 16:26

What Does God Require?

God has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God. – Micah 6:8

Waut Velangt Gott?

Oba Mensch, Gott haft die weeten jeloten waut goot es un waut de HAR von die velangt: Die racht benemen, truhoatich Leewen, un deemootich met Gott toop Läwen. – Micha 6:8

Foadich Moaken Waut Aunjefongen Es

“Jie wieren aul soo fein opp dän Wajch. Wäa haft junt oppjehoolen, daut jie nich mea no de Woarheit horchen? Doa haft dee junt nich to berät, dee junt beroopen haft.” – Gal. 5:7-8

Let's Finish What We Started

“You were running a good race. Who cut in on you and kept you from obeying the truth? That kind of persuasion does not come from the one that calls you.” – Gal. 5:7-8

Gott Haft Ons Sienen Jeist Jejäft

“Wiels Gott jeef ons nich eenen Jeist dee ons forchtsomm muak, oba dän Jeist von Krauft un Leew, daut wie ons selfst beharschen kjennen.” - 2. Tim. 1:7

God Gave Us His Spirit

“For God did not give us a spirit of fear, but a spirit of power, of love and of self-control.” – 2 Tim. 1:7

Is God Speaking to us too?

God said: “Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble! But the Israelites said to the LORD: We have sinned. Do with us whatever you think best, but please, rescue us now.” – Judges 10:14-15

Rät Gott Uk Too Ons?

Gott säd: “Got no de Jetta schrieen de jie junt utjesocht haben. Lot dee junt en june Noot halpen! Oba de Israeliten säden toom HARN: Wie haben jesindicht, doo met ons, soo aus die daut jefelt, oba lot ons nich unjagonen; rad ons doch vondoag!” – Rechta 10:14-15

Gott Sien Jeschenkj Aunnämen

Accepting God's Gift

Aunre No Jesus Brinjen

“Andres funk daut ieeschte sienen Brooda Simon un säd to am: Wie haben dän Messias jefungen, daut meet; dän Christus! Un hee brocht am no Jesus.” - Johanes 1:41-42

Receiving Forgiveness From Jesus

“The next day John saw Jesus coming toward him and he said: Look! The Lamb of God, who takes away the sin of the world!” – John 1:29 Today is the Third Advent and the Shepherds Candle, standing for JOY, will be lit. The shepherds, the lowest class of people were the first to see Jesus. They left full of joy and told everyone else.

Vejäwunk Derch Jesus

“Aum näakjsten Dach sach Johanes Jesus no sikj opptoo komen un hee säd: Kjikjt, daut es Gott sien Laum, daut de Welt äare Sinnden wajchnemt! – Johanes 1:29 Heute ist Dritter Advent, die Kerze steht für FREUDE und wird heute angezündet werden. Die Hirten, die niedrigste Menschen, waren die ersten die Jesus sahen. Sie waren mit Freude gefüllt und liefen und sagten es jedermann was sie gesehen und gehört hatten.

Jnod Derch Jesus

“Daut Jesaz wia derch Moses jejäft. Oba Jnod un Woarheit kjeemen derch Jesus Christus.” – Johanes 1:17

Receiving The Grace Of Jesus

“For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.” – John 1:17 Today is Second Advent and the Bethlehem Candle, standing for FAITH, is being lit. People could now see baby Jesus in Bethlehem in a stable, laying in a manger. Faith had now become visible.

Receiving Jesus

“He (Jesus) came to his own, and his own people did not receive him. But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God… - John 1:11-12