Organizational culture geek S. Chris Edmonds shares the impact of delaying the refinement of a lousy business culture. Empowerment, service, and results all take a big hit.