Copy-editing tips for beginners
Dragoman Transcreation
English - May 07, 2016 13:36 - 4 minutes - 1.47 MB - ★★★★★ - 1 ratingEducation Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Previous Episode: What is the difference of Gold Translation?
Next Episode: Sexism & Gender Neutrality – Editor Notes
When you first apply for a copy-editing position at Dragoman, you might assume your job will be limited with surface errors; it will be done after correcting spelling, prepositions and some connecting phrases. And when you realize that you are expected to change sentence structures, deal with proper usage and remove ambiguities, you may be struggling to figure out your limits. How far can I edit, where shall I begin from and where should I stop? I know exactly how you are feeling and am […]
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/dragoman-transcreation--4083088/support.