Katrina Krämer investigates the sad case of Christopher McCandless, who some believe consumed the poison swainsonine in the Alaskan wilderness