Meeting your significant other’s relatives while in character from a play you’re appearing in can lead to some interesting reactions, says J.P. Devine.