Neste episódio, Paulo conversa com seu grande amigo Gabriel Granço sobre sua experiência nos EUA, onde fez seu doutorado. Lá ele fez parte de um grande projeto financiado por uma agência de pesquisa americana sobre o processo de mudança no uso da terra no cerrado brasileiro, levando em consideração a expansão da cana-de-açúcar.